Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
Jm Perfertischen Buchladen zu finden.
HErtzliebste/

Jch werde solcher gestalt/ indehm Jch
Sie so inbrünstig liebe/ hergegen aber von
Jhr im geringsten keine Gegenliebe verspüh-
ren kan/ nicht mehr meines Lebens Lauf füh-
ren können: es erfodert die Nohtwendigkeit/
daß Sie/ entweder durch Mitleiden/ durch
Liebe/ oder durch habende Ursachen und
Gründe/ mier alles das/ was Sie in ihrem
Gemühte hat/ weil Jch Jhr auch alles/
was in meinem Hertzen verborgen gelegen/
hatte herauser und von stund an zu wissen ge-
geben/ entdekket. Sie aufs neue/ wie daß
Jch Sie liebe/ zu bereden/ erachte Jch vor
unnützlich; weil Sie/ zu aller Zeit und stun-
de/ in ihren Spiegel schauend/ sich über die
allersüßeste Süßigkeit/ die mich darnach zu
seuftzen veranlasset/ dieses wohlgestalte Ant-
litz/ so mich verwundet/ und diese zur Lieb rei-
tzende blik/ so mich ertödten/ verwundern kan.
Und letzlich/ üm alles auf einmahl zu sagen/
ihre fürbündige/ und zwar so volkommene
Schönheit/ nach dem Urteil der gantzen
Welt/ erfodert/ frey heraus/ und ohne scheu
zubekennen/ daß zum öftern Jch mich darüber
zu verwundern/ aus Furcht/ selbige volkom-
men zu ersehen/ daß es nicht eine genugsam
erhebliche Ursache sey/ üm mier das verlan-
gen/ solche eines Tages in Besitz zubekommen/
abzuschneiden/ und zu verwehren/ nicht anna-

hen
Jm Perfertiſchen Buchladen zu finden.
HErtzliebſte/

Jch werde ſolcher geſtalt/ indehm Jch
Sie ſo inbruͤnſtig liebe/ hérgegén aber von
Jhr im geringſten keine Gegenliebe verſpuͤh-
ren kan/ nicht mehr meines Lébens Lauf fuͤh-
ren koͤnnen: es erfodert die Nohtwendigkeit/
daß Sie/ entweder durch Mitleiden/ durch
Liebe/ oder durch habende Urſachen und
Gruͤnde/ mier alles das/ was Sie in ihrem
Gemuͤhte hat/ weil Jch Jhr auch alles/
was in meinem Hertzen verborgen gelégen/
hatte herauſer und von ſtund an zu wiſſen ge-
gében/ entdekket. Sie aufs neue/ wie daß
Jch Sie liebe/ zu beréden/ erachte Jch vor
unnuͤtzlich; weil Sie/ zu aller Zeit und ſtun-
de/ in ihren Spiegel ſchauend/ ſich uͤber die
allerſuͤßeſte Suͤßigkeit/ die mich darnach zu
ſeuftzen veranlaſſet/ dieſes wohlgeſtalte Ant-
litz/ ſo mich verwundet/ uñ dieſe zur Lieb rei-
tzende blik/ ſo mich ertoͤdtẽ/ verwundern kan.
Und letzlich/ uͤm alles auf einmahl zu ſagen/
ihre fuͤrbuͤndige/ und zwar ſo volkommene
Schoͤnheit/ nach dem Urteil der gantzen
Welt/ erfodert/ frey heraus/ und ohne ſcheu
zubekéñen/ daß zum oͤftern Jch mich daruͤber
zu verwundern/ aus Furcht/ ſelbige volkom-
men zu erſéhén/ daß es nicht eine genugſam
érhébliche Urſache ſey/ uͤm mier das verlan-
gẽ/ ſolche eines Tages in Beſitz zubekom̃en/
abzuſchneidẽ/ und zu verwehren/ nicht anna-

hen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0213" n="47"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Jm Perferti&#x017F;chen Buchladen zu finden.</hi> </fw><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">H</hi>Ertzlieb&#x017F;te/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Jch werde &#x017F;olcher ge&#x017F;talt/ indehm Jch</hi><lb/>
Sie &#x017F;o inbru&#x0364;n&#x017F;tig liebe/ h<hi rendition="#aq">é</hi>rgeg<hi rendition="#aq">é</hi>n aber von<lb/>
Jhr im gering&#x017F;ten keine Gegenliebe ver&#x017F;pu&#x0364;h-<lb/>
ren kan/ nicht mehr meines L<hi rendition="#aq">é</hi>bens Lauf fu&#x0364;h-<lb/>
ren ko&#x0364;nnen: es erfodert die Nohtwendigkeit/<lb/>
daß Sie/ entweder durch Mitleiden/ durch<lb/>
Liebe/ oder durch habende Ur&#x017F;achen und<lb/>
Gru&#x0364;nde/ mier alles das/ was Sie in ihrem<lb/>
Gemu&#x0364;hte hat/ weil Jch Jhr auch alles/<lb/>
was in meinem Hertzen verborgen gel<hi rendition="#aq">é</hi>gen/<lb/>
hatte herau&#x017F;er und von &#x017F;tund an zu wi&#x017F;&#x017F;en ge-<lb/>
g<hi rendition="#aq">é</hi>ben/ entdekket. Sie aufs neue/ wie daß<lb/>
Jch Sie liebe/ zu ber<hi rendition="#aq">é</hi>den/ erachte Jch vor<lb/>
unnu&#x0364;tzlich; weil Sie/ zu aller Zeit und &#x017F;tun-<lb/>
de/ in ihren Spiegel &#x017F;chauend/ &#x017F;ich u&#x0364;ber die<lb/>
aller&#x017F;u&#x0364;ße&#x017F;te Su&#x0364;ßigkeit/ die mich darnach zu<lb/>
&#x017F;euftzen veranla&#x017F;&#x017F;et/ die&#x017F;es wohlge&#x017F;talte Ant-<lb/>
litz/ &#x017F;o mich verwundet/ un&#x0303; die&#x017F;e zur Lieb rei-<lb/>
tzende blik/ &#x017F;o mich erto&#x0364;dte&#x0303;/ verwundern kan.<lb/>
Und letzlich/ u&#x0364;m alles auf einmahl zu &#x017F;agen/<lb/>
ihre fu&#x0364;rbu&#x0364;ndige/ und zwar &#x017F;o volkommene<lb/>
Scho&#x0364;nheit/ nach dem Urteil der gantzen<lb/>
Welt/ erfodert/ frey heraus/ und ohne &#x017F;cheu<lb/>
zubek<hi rendition="#aq">é</hi>n&#x0303;en/ daß zum o&#x0364;ftern Jch mich daru&#x0364;ber<lb/>
zu verwundern/ aus Furcht/ &#x017F;elbige volkom-<lb/>
men zu er&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>h<hi rendition="#aq">é</hi>n/ daß es nicht eine genug&#x017F;am<lb/><hi rendition="#aq">é</hi>rh<hi rendition="#aq">é</hi>bliche Ur&#x017F;ache &#x017F;ey/ u&#x0364;m mier das verlan-<lb/>
ge&#x0303;/ &#x017F;olche eines Tages in Be&#x017F;itz zubekom&#x0303;en/<lb/>
abzu&#x017F;chneide&#x0303;/ und zu verwehren/ nicht anna-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47/0213] Jm Perfertiſchen Buchladen zu finden. HErtzliebſte/ Jch werde ſolcher geſtalt/ indehm Jch Sie ſo inbruͤnſtig liebe/ hérgegén aber von Jhr im geringſten keine Gegenliebe verſpuͤh- ren kan/ nicht mehr meines Lébens Lauf fuͤh- ren koͤnnen: es erfodert die Nohtwendigkeit/ daß Sie/ entweder durch Mitleiden/ durch Liebe/ oder durch habende Urſachen und Gruͤnde/ mier alles das/ was Sie in ihrem Gemuͤhte hat/ weil Jch Jhr auch alles/ was in meinem Hertzen verborgen gelégen/ hatte herauſer und von ſtund an zu wiſſen ge- gében/ entdekket. Sie aufs neue/ wie daß Jch Sie liebe/ zu beréden/ erachte Jch vor unnuͤtzlich; weil Sie/ zu aller Zeit und ſtun- de/ in ihren Spiegel ſchauend/ ſich uͤber die allerſuͤßeſte Suͤßigkeit/ die mich darnach zu ſeuftzen veranlaſſet/ dieſes wohlgeſtalte Ant- litz/ ſo mich verwundet/ uñ dieſe zur Lieb rei- tzende blik/ ſo mich ertoͤdtẽ/ verwundern kan. Und letzlich/ uͤm alles auf einmahl zu ſagen/ ihre fuͤrbuͤndige/ und zwar ſo volkommene Schoͤnheit/ nach dem Urteil der gantzen Welt/ erfodert/ frey heraus/ und ohne ſcheu zubekéñen/ daß zum oͤftern Jch mich daruͤber zu verwundern/ aus Furcht/ ſelbige volkom- men zu erſéhén/ daß es nicht eine genugſam érhébliche Urſache ſey/ uͤm mier das verlan- gẽ/ ſolche eines Tages in Beſitz zubekom̃en/ abzuſchneidẽ/ und zu verwehren/ nicht anna- hen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/213
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/213>, abgerufen am 25.11.2024.