Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jm Perfertischen Buchladen zufinden.
mier zuzulegen Jhme beliebet/ weit entfer-
net; gestaltsam/ daß/ wofern Er so argli-
stig und künstlich/ Jch wil nicht sagen so un-
wahrhaftig im übrigen/ als in diesem seyn
und erfunden wird/ Jch wenige Ursach ha-
be/ seinen Worten Glauben zuzumessen:
Die Zeit aber wird an Verfahrung ein
wahrhafter Richter seyn: entzwischen bitte
Jch zu glauben/ daß sonderbahre Zunei-
gung trägt/ Jhn zu ehren und hoch zu schätzen/

Seine
D.
51.
Des Silvanders Liebseufzende
Gegenantwort; an die keu-
sche Diana.

SO ist es nun einmahl/ Schöne und
keusche Diana/ geschehen/ dz Sie frey/
üm mier Uhrlaub zuerteilen/ zu mier gere-
det/ und zwar mit solchen angesüßeten Wor-
ten/ daß wahrhaftig ein Hylas nicht Ursach
hette/ sich darüber zu beklagen; aber wohl
ein Sylvander/ dessen gutte Zuneigung
nicht inbrünstiger/ die Treue nicht grösser/
noch die Höfligkeit fürsichtiger/ und mit
mehrer Beehrung seyn und erfunden wer-
den kan. Er hat Ursach/ über sich selbst zu kla-
gen/ weil Er seine Dienste/ sowohl als seine
treue Liebe verwirft: Denn Sie hat in
guttem wissen/ daß Er kein ander verdienst/
als nur einig und allein von Jhr geliebt

zu

Jm Perfertiſchen Buchladen zufinden.
mier zuzulégen Jhme beliebet/ weit entfer-
net; geſtaltſam/ daß/ wofern Er ſo argli-
ſtig und kuͤnſtlich/ Jch wil nicht ſagen ſo un-
wahrhaftig im uͤbrigen/ als in dieſem ſeyn
und erfunden wird/ Jch wenige Urſach ha-
be/ ſeinen Worten Glauben zuzumeſſen:
Die Zeit aber wird an Verfahrung ein
wahrhafter Richter ſeyn: entzwiſchen bitte
Jch zu glauben/ daß ſonderbahre Zunei-
gung traͤgt/ Jhn zu ehren uñ hóch zu ſchaͤtzẽ/

Seine
D.
51.
Des Silvanders Liebſeufzende
Gegenantwort; an die keu-
ſche Diana.

SO iſt es nun einmahl/ Schoͤne und
keuſche Diana/ geſchéhen/ dz Sie frey/
uͤm mier Uhrlaub zuerteilen/ zu mier geré-
det/ und zwar mit ſolchen angeſuͤßetẽ Wor-
ten/ daß wahrhaftig ein Hylas nicht Urſach
hette/ ſich daruͤber zu beklagen; aber wohl
ein Sylvander/ deſſen gutte Zuneigung
nicht inbruͤnſtiger/ die Treue nicht groͤſſer/
noch die Hoͤfligkeit fuͤrſichtiger/ und mit
mehrer Beehrung ſeyn und erfunden wer-
dẽ kan. Er hat Urſach/ uͤber ſich ſelbſt zu kla-
gen/ weil Er ſeine Dienſte/ ſowohl als ſeine
treue Liebe verwirft: Denn Sie hat in
guttem wiſſen/ daß Er kein ander verdienſt/
als nur einig und allein von Jhr geliebt

zu
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0215" n="49"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jm Perferti&#x017F;chen Buchladen zufinden.</hi></fw><lb/>
mier zuzul<hi rendition="#aq">é</hi>gen Jhme beliebet/ weit entfer-<lb/>
net; ge&#x017F;talt&#x017F;am/ daß/ wofern Er &#x017F;o argli-<lb/>
&#x017F;tig und ku&#x0364;n&#x017F;tlich/ Jch wil nicht &#x017F;agen &#x017F;o un-<lb/>
wahrhaftig im u&#x0364;brigen/ als in die&#x017F;em &#x017F;eyn<lb/>
und erfunden wird/ Jch wenige Ur&#x017F;ach ha-<lb/>
be/ &#x017F;einen Worten Glauben zuzume&#x017F;&#x017F;en:<lb/>
Die Zeit aber wird an Verfahrung ein<lb/>
wahrhafter Richter &#x017F;eyn: entzwi&#x017F;chen bitte<lb/>
Jch zu glauben/ daß &#x017F;onderbahre Zunei-<lb/>
gung tra&#x0364;gt/ Jhn zu ehren un&#x0303; h<hi rendition="#aq">ó</hi>ch zu &#x017F;cha&#x0364;tze&#x0303;/</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Seine<lb/>
D.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">51.<lb/>
Des Silvanders Lieb&#x017F;eufzende<lb/>
Gegenantwort; an die keu-<lb/>
&#x017F;che Diana.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">S</hi>O i&#x017F;t es nun einmahl/ Scho&#x0364;ne und<lb/>
keu&#x017F;che Diana/ ge&#x017F;ch<hi rendition="#aq">é</hi>hen/ dz Sie frey/<lb/>
u&#x0364;m mier Uhrlaub zuerteilen/ zu mier ger<hi rendition="#aq">é</hi>-<lb/>
det/ und zwar mit &#x017F;olchen ange&#x017F;u&#x0364;ßete&#x0303; Wor-<lb/>
ten/ daß wahrhaftig ein Hylas nicht Ur&#x017F;ach<lb/>
hette/ &#x017F;ich daru&#x0364;ber zu beklagen; aber wohl<lb/>
ein Sylvander/ de&#x017F;&#x017F;en gutte Zuneigung<lb/>
nicht inbru&#x0364;n&#x017F;tiger/ die Treue nicht gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
noch die Ho&#x0364;fligkeit fu&#x0364;r&#x017F;ichtiger/ und mit<lb/>
mehrer Beehrung &#x017F;eyn und erfunden wer-<lb/>
de&#x0303; kan. Er hat Ur&#x017F;ach/ u&#x0364;ber &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu kla-<lb/>
gen/ weil Er &#x017F;eine Dien&#x017F;te/ &#x017F;owohl als &#x017F;eine<lb/>
treue Liebe verwirft: Denn Sie hat in<lb/>
guttem wi&#x017F;&#x017F;en/ daß Er kein ander verdien&#x017F;t/<lb/>
als nur einig und allein von Jhr geliebt<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0215] Jm Perfertiſchen Buchladen zufinden. mier zuzulégen Jhme beliebet/ weit entfer- net; geſtaltſam/ daß/ wofern Er ſo argli- ſtig und kuͤnſtlich/ Jch wil nicht ſagen ſo un- wahrhaftig im uͤbrigen/ als in dieſem ſeyn und erfunden wird/ Jch wenige Urſach ha- be/ ſeinen Worten Glauben zuzumeſſen: Die Zeit aber wird an Verfahrung ein wahrhafter Richter ſeyn: entzwiſchen bitte Jch zu glauben/ daß ſonderbahre Zunei- gung traͤgt/ Jhn zu ehren uñ hóch zu ſchaͤtzẽ/ Seine D. 51. Des Silvanders Liebſeufzende Gegenantwort; an die keu- ſche Diana. SO iſt es nun einmahl/ Schoͤne und keuſche Diana/ geſchéhen/ dz Sie frey/ uͤm mier Uhrlaub zuerteilen/ zu mier geré- det/ und zwar mit ſolchen angeſuͤßetẽ Wor- ten/ daß wahrhaftig ein Hylas nicht Urſach hette/ ſich daruͤber zu beklagen; aber wohl ein Sylvander/ deſſen gutte Zuneigung nicht inbruͤnſtiger/ die Treue nicht groͤſſer/ noch die Hoͤfligkeit fuͤrſichtiger/ und mit mehrer Beehrung ſeyn und erfunden wer- dẽ kan. Er hat Urſach/ uͤber ſich ſelbſt zu kla- gen/ weil Er ſeine Dienſte/ ſowohl als ſeine treue Liebe verwirft: Denn Sie hat in guttem wiſſen/ daß Er kein ander verdienſt/ als nur einig und allein von Jhr geliebt zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/215
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/215>, abgerufen am 17.05.2024.