Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ein Klagschreiben/ über seiner
mier vom Leben zu helffen; weil ihre Augen
hierzu albereit den Anfang gebähnet; damit
dero Grausamkeit (nachdehm selbe mich
eingesenket) das Grab zufüllen möge. Alle
die Gnade/ welche Jch an Sie begehre/
ist: anders mit mier nicht zu verfahren;
dann Jch nichts darnach frage/ unglükselig
zu sterben; in Ansehung Jch treu und be-
ständig mein Ende beschlüsse.

N. N.
116.
Er beklagt sich über seiner Liebsten
Strengigkeit; und unterwirft
sich Jhr.

WJrd Sie dann fortwierig
unerhörlich zu meinen Bitten/ und
grausam gegen meiner Liebe erfunden wer-
den? Wird nicht die Zeit/ welche sonst alle
Sachen zuverändern pfleget/ diesen/ üm
mich ohne aufhören zu kwälen und ängsti-
gen/ stets habenden Ernst und strengen
Humor ändern und verwechseln? Aufs we-
nigste so verwegere Sie mir nicht/ (welches
auch sonsten den aller schandhaftigsten ver-
gönnet und zugelassen wird) die begangene
übelthat und Verbrechen Jhnen zu eröff-
nen und anzudeuten: dann/ daß Jch Sie
etwas beleidiget/ so wil Jch solches/ zu be-
föderung ihres Nutzes/ mit meinem Lebeu
herein bringen und ersetzen. Sie entdeket

mier

Ein Klagſchreiben/ uͤber ſeiner
mier vom Lében zu helffen; weil ihre Augen
hierzu albereit den Anfang gebaͤhnet; damit
déro Grauſamkeit (nachdehm ſelbe mich
eingeſenket) das Gráb zufuͤllen moͤge. Alle
die Gnade/ welche Jch an Sie begehre/
iſt: anders mit mier nicht zu verfahren;
dann Jch nichts darnach frage/ ungluͤkſélig
zu ſterben; in Anſéhung Jch treu und be-
ſtaͤndig mein Ende beſchluͤſſe.

N. N.
116.
Er beklágt ſich uͤber ſeiner Liebſten
Strengigkeit; und unterwirft
ſich Jhr.

WJrd Sie dañ fortwierig
unerhoͤrlich zu meinen Bitten/ und
grauſam gegén meiner Liebe erfunden wer-
den? Wird nicht die Zeit/ welche ſonſt alle
Sachen zuveraͤndern pfléget/ dieſen/ uͤm
mich ohne aufhoͤren zu kwaͤlen und aͤngſti-
gen/ ſtets habenden Ernſt und ſtrengen
Humor aͤndern und verwechſeln? Aufs we-
nigſte ſo verwégere Sie mir nicht/ (welches
auch ſonſten den aller ſchandhaftigſten ver-
goͤnnet und zugelaſſen wird) die begangene
uͤbelthat und Verbrechen Jhnen zu eroͤff-
nen und anzudeuten: dann/ daß Jch Sie
etwas beleidiget/ ſo wil Jch ſolches/ zu be-
foͤderung ihres Nutzes/ mit meinem Lébeu
herein bringen und erſetzen. Sie entdeket

mier
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0298" n="132"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ein Klag&#x017F;chreiben/ u&#x0364;ber &#x017F;einer</hi></fw><lb/>
mier vom L<hi rendition="#aq">é</hi>ben zu helffen; weil ihre Augen<lb/>
hierzu albereit den Anfang geba&#x0364;hnet; damit<lb/>
d<hi rendition="#aq">é</hi>ro Grau&#x017F;amkeit (nachdehm &#x017F;elbe mich<lb/>
einge&#x017F;enket) das Gr<hi rendition="#aq">á</hi>b zufu&#x0364;llen mo&#x0364;ge. Alle<lb/>
die Gnade/ welche Jch an Sie begehre/<lb/>
i&#x017F;t: anders mit mier nicht zu verfahren;<lb/>
dann Jch nichts darnach frage/ unglu&#x0364;k&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>lig<lb/>
zu &#x017F;terben; in An&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>hung Jch treu und be-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndig mein Ende be&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">N. N.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">116.<lb/>
Er bekl<hi rendition="#aq">á</hi>gt &#x017F;ich u&#x0364;ber &#x017F;einer Lieb&#x017F;ten<lb/>
Strengigkeit; und unterwirft<lb/>
&#x017F;ich Jhr.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">W</hi><hi rendition="#fr">Jrd Sie dan&#x0303; fortwierig</hi><lb/>
unerho&#x0364;rlich zu meinen Bitten/ und<lb/>
grau&#x017F;am geg<hi rendition="#aq">é</hi>n meiner Liebe erfunden wer-<lb/>
den? Wird nicht die Zeit/ welche &#x017F;on&#x017F;t alle<lb/>
Sachen zuvera&#x0364;ndern pfl<hi rendition="#aq">é</hi>get/ die&#x017F;en/ u&#x0364;m<lb/>
mich ohne aufho&#x0364;ren zu kwa&#x0364;len und a&#x0364;ng&#x017F;ti-<lb/>
gen/ &#x017F;tets habenden Ern&#x017F;t und &#x017F;trengen<lb/>
Humor a&#x0364;ndern und verwech&#x017F;eln? Aufs we-<lb/>
nig&#x017F;te &#x017F;o verw<hi rendition="#aq">é</hi>gere Sie mir nicht/ (welches<lb/>
auch &#x017F;on&#x017F;ten den aller &#x017F;chandhaftig&#x017F;ten ver-<lb/>
go&#x0364;nnet und zugela&#x017F;&#x017F;en wird) die begangene<lb/>
u&#x0364;belthat und Verbrechen Jhnen zu ero&#x0364;ff-<lb/>
nen und anzudeuten: dann/ daß Jch Sie<lb/>
etwas beleidiget/ &#x017F;o wil Jch &#x017F;olches/ zu be-<lb/>
fo&#x0364;derung ihres Nutzes/ mit meinem L<hi rendition="#aq">é</hi>beu<lb/>
herein bringen und er&#x017F;etzen. Sie entdeket<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mier</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0298] Ein Klagſchreiben/ uͤber ſeiner mier vom Lében zu helffen; weil ihre Augen hierzu albereit den Anfang gebaͤhnet; damit déro Grauſamkeit (nachdehm ſelbe mich eingeſenket) das Gráb zufuͤllen moͤge. Alle die Gnade/ welche Jch an Sie begehre/ iſt: anders mit mier nicht zu verfahren; dann Jch nichts darnach frage/ ungluͤkſélig zu ſterben; in Anſéhung Jch treu und be- ſtaͤndig mein Ende beſchluͤſſe. N. N. 116. Er beklágt ſich uͤber ſeiner Liebſten Strengigkeit; und unterwirft ſich Jhr. WJrd Sie dañ fortwierig unerhoͤrlich zu meinen Bitten/ und grauſam gegén meiner Liebe erfunden wer- den? Wird nicht die Zeit/ welche ſonſt alle Sachen zuveraͤndern pfléget/ dieſen/ uͤm mich ohne aufhoͤren zu kwaͤlen und aͤngſti- gen/ ſtets habenden Ernſt und ſtrengen Humor aͤndern und verwechſeln? Aufs we- nigſte ſo verwégere Sie mir nicht/ (welches auch ſonſten den aller ſchandhaftigſten ver- goͤnnet und zugelaſſen wird) die begangene uͤbelthat und Verbrechen Jhnen zu eroͤff- nen und anzudeuten: dann/ daß Jch Sie etwas beleidiget/ ſo wil Jch ſolches/ zu be- foͤderung ihres Nutzes/ mit meinem Lébeu herein bringen und erſetzen. Sie entdeket mier

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/298
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/298>, abgerufen am 22.11.2024.