Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite

ihres Meineides.
eides besudeln/ und fähig machen solte. Aufs
wenigste/ wann. Sie noch die Müh/ mier
den Fehler so Jch begangen/ zuentdekken/
auf sich nihmet (wie denn diese Gnade auch
dem aller strafwürdigsten vergönnet) so wol-
te Jch mit desto beständigerm Hertzen/ mei-
ne Pein und Schmertzen ausstehen; aber
auf einmahl mich der Ehren ihrer gutten
gunst/ und zwar unvermeldet der Ursachen/
zu entsätzen/ ist nicht anders/ als das albe-
reit gefühlte Hertzenleid/ Sie zuverlieren/
mit noch einem vielschmertzlichern/ (indehm
Jch nicht weis warüm) zuhaufen. Sie er-
teile mier doch/ meine Schöne/ diese Gunst/
nehmlich die Ursach mier zueröffnen/ herge-
gen verheische Jch Jhr/ daß/ obgleich sol-
ches eine von bloßer Einbildung/ oder als
von Jhr herrührend/ und von ihrem Sinn
beschlossen/ Jch doch solche vor rechtmäßig
erkennen/ und mich vielmehr über mein Un-
glük/ als über sie beklagen wil; und hierüm
beschwehre Jch Sie/ durch dero/ von Na-
tur angebohrne/ und in so hohem Wehrt und
Achtung gehabte Keuschheit: Begehre
auch von Jhr der erwiesenen vielfältigen
Dienste halber/ keine andere Wiedergel-
tung: Jm übrigen bin Jch wegen dieser
verachtung mehr als zuviel vergnüget. Sie
gebe mier folches/ entweder wegen der Jhr
versprochenen Liebe/ oder wegen des gegen
meiner Perschon gefasten Hasses; es ge-

sche-
Hhh iiij

ihres Meineides.
eides beſudeln/ und faͤhig machen ſolte. Aufs
wenigſte/ wann. Sie noch die Muͤh/ mier
den Fehler ſo Jch begangen/ zuentdekken/
auf ſich nihmet (wie denn dieſe Gnade auch
dem aller ſtráfwuͤrdigſten vergoͤnnet) ſo wol-
te Jch mit deſto beſtaͤndigerm Hertzen/ mei-
ne Pein und Schmertzen ausſtehen; aber
auf einmahl mich der Ehren ihrer gutten
gunſt/ und zwar unvermeldet der Urſachen/
zu entſaͤtzen/ iſt nicht anders/ als das albe-
reit gefuͤhlte Hertzenleid/ Sie zuverlieren/
mit noch einem vielſchmertzlichern/ (indehm
Jch nicht weis waruͤm) zuhaufen. Sie er-
teile mier doch/ meine Schoͤne/ dieſe Gunſt/
nehmlich die Urſach mier zueroͤffnen/ herge-
gen verheiſche Jch Jhr/ daß/ obgleich ſol-
ches eine von bloßer Einbildung/ oder als
von Jhr herruͤhrend/ und von ihrem Sinn
beſchloſſen/ Jch doch ſolche vor rechtmaͤßig
erkennen/ und mich vielmehr uͤber mein Un-
gluͤk/ als uͤber ſie beklagen wil; und hieruͤm
beſchwehre Jch Sie/ durch déro/ von Na-
tur angebohrne/ und in ſo hohem Wehrt und
Achtung gehabte Keuſchheit: Begehre
auch von Jhr der erwieſenen vielfaͤltigen
Dienſte halber/ keine andere Wiedergel-
tung: Jm uͤbrigen bin Jch wégen dieſer
verachtung mehr als zuviel vergnuͤget. Sie
gébe mier folches/ entweder wégen der Jhr
verſprochenen Liebe/ oder wégen des gegén
meiner Perſchon gefaſten Haſſes; es ge-

ſche-
Hhh iiij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0321" n="155"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">ihres Meineides.</hi></fw><lb/>
eides be&#x017F;udeln/ und fa&#x0364;hig machen &#x017F;olte. Aufs<lb/>
wenig&#x017F;te/ wann. Sie noch die Mu&#x0364;h/ mier<lb/>
den Fehler &#x017F;o Jch begangen/ zuentdekken/<lb/>
auf &#x017F;ich nihmet (wie denn die&#x017F;e Gnade auch<lb/>
dem aller &#x017F;tr<hi rendition="#aq">á</hi>fwu&#x0364;rdig&#x017F;ten vergo&#x0364;nnet) &#x017F;o wol-<lb/>
te Jch mit de&#x017F;to be&#x017F;ta&#x0364;ndigerm Hertzen/ mei-<lb/>
ne Pein und Schmertzen aus&#x017F;tehen; aber<lb/>
auf einmahl mich der Ehren ihrer gutten<lb/>
gun&#x017F;t/ und zwar unvermeldet der Ur&#x017F;achen/<lb/>
zu ent&#x017F;a&#x0364;tzen/ i&#x017F;t nicht anders/ als das albe-<lb/>
reit gefu&#x0364;hlte Hertzenleid/ Sie zuverlieren/<lb/>
mit noch einem viel&#x017F;chmertzlichern/ (indehm<lb/>
Jch nicht weis waru&#x0364;m) zuhaufen. Sie er-<lb/>
teile mier doch/ meine Scho&#x0364;ne/ die&#x017F;e Gun&#x017F;t/<lb/>
nehmlich die Ur&#x017F;ach mier zuero&#x0364;ffnen/ herge-<lb/>
gen verhei&#x017F;che Jch Jhr/ daß/ obgleich &#x017F;ol-<lb/>
ches eine von bloßer Einbildung/ oder als<lb/>
von Jhr herru&#x0364;hrend/ und von ihrem Sinn<lb/>
be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ Jch doch &#x017F;olche vor rechtma&#x0364;ßig<lb/>
erkennen/ und mich vielmehr u&#x0364;ber mein Un-<lb/>
glu&#x0364;k/ als u&#x0364;ber &#x017F;ie beklagen wil; und hieru&#x0364;m<lb/>
be&#x017F;chwehre Jch Sie/ durch d<hi rendition="#aq">é</hi>ro/ von Na-<lb/>
tur angebohrne/ und in &#x017F;o hohem Wehrt und<lb/>
Achtung gehabte Keu&#x017F;chheit: Begehre<lb/>
auch von Jhr der erwie&#x017F;enen vielfa&#x0364;ltigen<lb/>
Dien&#x017F;te halber/ keine andere Wiedergel-<lb/>
tung: Jm u&#x0364;brigen bin Jch w<hi rendition="#aq">é</hi>gen die&#x017F;er<lb/>
verachtung mehr als zuviel vergnu&#x0364;get. Sie<lb/>
g<hi rendition="#aq">é</hi>be mier folches/ entweder w<hi rendition="#aq">é</hi>gen der Jhr<lb/>
ver&#x017F;prochenen Liebe/ oder w<hi rendition="#aq">é</hi>gen des geg<hi rendition="#aq">é</hi>n<lb/>
meiner Per&#x017F;chon gefa&#x017F;ten Ha&#x017F;&#x017F;es; es ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Hhh iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;che-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[155/0321] ihres Meineides. eides beſudeln/ und faͤhig machen ſolte. Aufs wenigſte/ wann. Sie noch die Muͤh/ mier den Fehler ſo Jch begangen/ zuentdekken/ auf ſich nihmet (wie denn dieſe Gnade auch dem aller ſtráfwuͤrdigſten vergoͤnnet) ſo wol- te Jch mit deſto beſtaͤndigerm Hertzen/ mei- ne Pein und Schmertzen ausſtehen; aber auf einmahl mich der Ehren ihrer gutten gunſt/ und zwar unvermeldet der Urſachen/ zu entſaͤtzen/ iſt nicht anders/ als das albe- reit gefuͤhlte Hertzenleid/ Sie zuverlieren/ mit noch einem vielſchmertzlichern/ (indehm Jch nicht weis waruͤm) zuhaufen. Sie er- teile mier doch/ meine Schoͤne/ dieſe Gunſt/ nehmlich die Urſach mier zueroͤffnen/ herge- gen verheiſche Jch Jhr/ daß/ obgleich ſol- ches eine von bloßer Einbildung/ oder als von Jhr herruͤhrend/ und von ihrem Sinn beſchloſſen/ Jch doch ſolche vor rechtmaͤßig erkennen/ und mich vielmehr uͤber mein Un- gluͤk/ als uͤber ſie beklagen wil; und hieruͤm beſchwehre Jch Sie/ durch déro/ von Na- tur angebohrne/ und in ſo hohem Wehrt und Achtung gehabte Keuſchheit: Begehre auch von Jhr der erwieſenen vielfaͤltigen Dienſte halber/ keine andere Wiedergel- tung: Jm uͤbrigen bin Jch wégen dieſer verachtung mehr als zuviel vergnuͤget. Sie gébe mier folches/ entweder wégen der Jhr verſprochenen Liebe/ oder wégen des gegén meiner Perſchon gefaſten Haſſes; es ge- ſche- Hhh iiij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/321
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/321>, abgerufen am 22.11.2024.