Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Damen Antwort Schreiben.
166.
Einer höflichen Dame beant-
wort Schreiben hierauf; darinnen
Sie Jhn mit sehr Lieb-Lob- und Trostrei-
chen/ hochsteigenden Worten/ von seiner
fürgesätzten Abreise/ zu-
rük hält.
AUertapferster und Teuer-
ster Kavalier/

An welch Ort und Ende der Welt wil
Er sich doch immermehr/ da Er in höherem
Wehrt und Ehren/ als eben alhier/ solte ge-
halten werden/ hinlenken und begeben? Jn
welchem Lande/ sage er mier doch/ o Mann-
und Streithafter Kavalier/ wird Er Jh-
me mehr Lorber/ Myrren/ und Palmen-
Kräntze/ mit herlicher Glükwündschung
des gantzen Volkes/ heimhohlen/ als eben
alhier bey Uns/ da seine ansehlige. Verdien-
ste/ auch von dem Allervolkömlichsten/ mit
höchster Verwunderung gepreiset/ und seine
Volkömligkeiten auch/ von seinen selbst eige-
nen Feinden geehret werden. Was Unglük
kränket Jhn doch/ o mein Allerliebster und
Schönster Kavalier? Er verhalte mier es
doch/ um seiner und meiner Wohlfahrt wil-
len/ nicht! Weis Er nicht/ daß der Lorber-
baum/ ein rechtes Mittel/ und starker

Schutz/
Der Damen Antwort Schreiben.
166.
Einer hoͤflichen Dame beant-
wort Schreiben hierauf; darinnen
Sie Jhn mit ſehr Lieb-Lób- und Tróſtrei-
chen/ hóchſteigenden Worten/ von ſeiner
fuͤrgeſaͤtzten Abreiſe/ zu-
ruͤk haͤlt.
AUertapferſter und Teuer-
ſter Kavalier/

An welch Ort und Ende der Welt wil
Er ſich doch immermehr/ da Er in hoͤherem
Wehrt und Ehren/ als ében alhier/ ſolte ge-
halten werden/ hinlenken und begében? Jn
welchem Lande/ ſage er mier doch/ ô Mañ-
und Streithafter Kavalier/ wird Er Jh-
me mehr Lorbér/ Myrren/ und Palmen-
Kraͤntze/ mit herlicher Gluͤkwuͤndſchung
des gantzen Volkes/ heimhohlen/ als ében
alhier bey Uns/ da ſeine anſehlige. Verdien-
ſte/ auch von dem Allervolkoͤmlichſten/ mit
hoͤchſter Verwunderung gepreiſet/ und ſeine
Volkoͤmligkeiten auch/ von ſeinen ſelbſt eige-
nen Feinden geehret werden. Was Ungluͤk
kraͤnket Jhn doch/ ò mein Allerliebſter und
Schoͤnſter Kavalier? Er verhalte mier es
doch/ ům ſeiner und meiner Wohlfahrt wil-
len/ nicht! Weis Er nicht/ daß der Lorbér-
baum/ ein rechtes Mittel/ und ſtarker

Schutz/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0398" n="232"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Damen Antwort Schreiben.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head>166.<lb/>
Einer ho&#x0364;flichen Dame beant-<lb/>
wort Schreiben hierauf; darinnen<lb/>
Sie Jhn mit &#x017F;ehr Lieb-L<hi rendition="#aq">ó</hi>b- und Tr<hi rendition="#aq">ó</hi>&#x017F;trei-<lb/>
chen/ h<hi rendition="#aq">ó</hi>ch&#x017F;teigenden Worten/ von &#x017F;einer<lb/>
fu&#x0364;rge&#x017F;a&#x0364;tzten Abrei&#x017F;e/ zu-<lb/>
ru&#x0364;k ha&#x0364;lt.</head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">A</hi>Uertapfer&#x017F;ter und Teuer-<lb/>
&#x017F;ter Kavalier/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>An welch Ort und Ende der Welt wil<lb/>
Er &#x017F;ich doch immermehr/ da Er in ho&#x0364;herem<lb/>
Wehrt und Ehren/ als <hi rendition="#aq">é</hi>ben alhier/ &#x017F;olte ge-<lb/>
halten werden/ hinlenken und beg<hi rendition="#aq">é</hi>ben? Jn<lb/>
welchem Lande/ &#x017F;age er mier doch/ <hi rendition="#aq">ô</hi> Man&#x0303;-<lb/>
und Streithafter Kavalier/ wird Er Jh-<lb/>
me mehr Lorb<hi rendition="#aq">é</hi>r/ Myrren/ und Palmen-<lb/>
Kra&#x0364;ntze/ mit herlicher Glu&#x0364;kwu&#x0364;nd&#x017F;chung<lb/>
des gantzen Volkes/ heimhohlen/ als <hi rendition="#aq">é</hi>ben<lb/>
alhier bey Uns/ da &#x017F;eine an&#x017F;ehlige. Verdien-<lb/>
&#x017F;te/ auch von dem Allervolko&#x0364;mlich&#x017F;ten/ mit<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;ter Verwunderung geprei&#x017F;et/ und &#x017F;eine<lb/>
Volko&#x0364;mligkeiten auch/ von &#x017F;einen &#x017F;elb&#x017F;t eige-<lb/>
nen Feinden geehret werden. Was Unglu&#x0364;k<lb/>
kra&#x0364;nket Jhn doch/ <hi rendition="#aq">ò</hi> mein Allerlieb&#x017F;ter und<lb/>
Scho&#x0364;n&#x017F;ter Kavalier? Er verhalte mier es<lb/>
doch/ &#x016F;m &#x017F;einer und meiner Wohlfahrt wil-<lb/>
len/ nicht! Weis Er nicht/ daß der Lorb<hi rendition="#aq">é</hi>r-<lb/>
baum/ ein rechtes Mittel/ und &#x017F;tarker<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schutz/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[232/0398] Der Damen Antwort Schreiben. 166. Einer hoͤflichen Dame beant- wort Schreiben hierauf; darinnen Sie Jhn mit ſehr Lieb-Lób- und Tróſtrei- chen/ hóchſteigenden Worten/ von ſeiner fuͤrgeſaͤtzten Abreiſe/ zu- ruͤk haͤlt. AUertapferſter und Teuer- ſter Kavalier/ An welch Ort und Ende der Welt wil Er ſich doch immermehr/ da Er in hoͤherem Wehrt und Ehren/ als ében alhier/ ſolte ge- halten werden/ hinlenken und begében? Jn welchem Lande/ ſage er mier doch/ ô Mañ- und Streithafter Kavalier/ wird Er Jh- me mehr Lorbér/ Myrren/ und Palmen- Kraͤntze/ mit herlicher Gluͤkwuͤndſchung des gantzen Volkes/ heimhohlen/ als ében alhier bey Uns/ da ſeine anſehlige. Verdien- ſte/ auch von dem Allervolkoͤmlichſten/ mit hoͤchſter Verwunderung gepreiſet/ und ſeine Volkoͤmligkeiten auch/ von ſeinen ſelbſt eige- nen Feinden geehret werden. Was Ungluͤk kraͤnket Jhn doch/ ò mein Allerliebſter und Schoͤnſter Kavalier? Er verhalte mier es doch/ ům ſeiner und meiner Wohlfahrt wil- len/ nicht! Weis Er nicht/ daß der Lorbér- baum/ ein rechtes Mittel/ und ſtarker Schutz/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/398
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/398>, abgerufen am 22.11.2024.