Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abmahnung von Feindes Diensten.

best/ wann du nur nicht beschwatzet wehrest/
der bässere Titul zum Kriege/ sey bey Euch.
Liebe doch die Fußstapffen deiner Vorfah-
ren/ die löblich ihres Keysers Diener geblie-
ben seyn: oder/ lege doch mit mier zugleich
die Waffen nieder/ und begieb dich in die ru-
higen Feldzüge deines Eigentuhms. Es
scheinet gleich/ als wie du deinen Nahmen/
dein Leben/ und dein Guit noch drüm geben
woltest/ nur damit du Gott und deiner höch-
sten Obrigkeit zuwider leben möchtest: Be-
denke/ was deine arme Bezahlung seyn
wird/ so du standhaftig deines itzigen Herrn
Diener bleiben wirst; Denn Er selbst sol
noch erwerben/ die belohnung seines schweis-
ses; wie langsam solte es denn an dich ge-
langen! Komme doch wieder/ meine Se-
le/ und erfreue deinen verlassenen Leib: dei-
ne Erde wird sich dessen freuen; und unser
Keyser wird dier Ruhe schaffen: So wer-
de Jch dann desto fröhlicher deinem Gebie-
ter/ und dier dienen; und also mit bässerem
Gewissen seyn und bleiben können

Dein
Treuer Br.

106.
Es wird ein gutter Freund gewar-
net/ weil Er bey Hofe sehr übel angegossen
worden/ und aufgehoben werden sol/ daß Er
sich alsbald aus dem Staube
machen solle.

Mein

D d iiij

Abmahnung von Feindes Dienſten.

beſt/ wann du nur nicht beſchwatzet wehreſt/
der baͤſſere Titul zum Kriege/ ſey bey Euch.
Liebe doch die Fußſtapffen deiner Vorfah-
ren/ die loͤblich ihres Keyſers Diener geblie-
ben ſeyn: oder/ lége doch mit mier zugleich
die Waffen nieder/ und begieb dich in die ru-
higen Feldzuͤge deines Eigentuhms. Es
ſcheinet gleich/ als wie du deinen Nahmen/
dein Lében/ und dein Guit noch druͤm gében
wolteſt/ nur damit du Gott und deiner hoͤch-
ſten Obrigkeit zuwider lében moͤchteſt: Be-
denke/ was deine arme Bezahlung ſeyn
wird/ ſo du ſtandhaftig deines itzigen Herrn
Diener bleiben wirſt; Denn Er ſelbſt ſol
noch erwerben/ die belohnung ſeines ſchweiſ-
ſes; wie langſam ſolte es denn an dich ge-
langen! Komme doch wieder/ meine Se-
le/ und erfreue deinen verlaſſenen Leib: dei-
ne Erde wird ſich deſſen freuen; und unſer
Keyſer wird dier Ruhe ſchaffen: So wer-
de Jch dann deſto froͤhlicher deinem Gebie-
ter/ und dier dienen; und alſo mit baͤſſerem
Gewiſſen ſeyn und bleiben koͤnnen

Dein
Treuer Br.

106.
Es wird ein gutter Freund gewar-
net/ weil Er bey Hófe ſehr uͤbel angegoſſen
worden/ und aufgehoben werden ſol/ daß Er
ſich alsbald aus dem Staube
machen ſolle.

Mein

D d iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0081" n="79"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abmahnung von Feindes Dien&#x017F;ten.</hi></fw><lb/>
be&#x017F;t/ wann du nur nicht be&#x017F;chwatzet wehre&#x017F;t/<lb/>
der ba&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Titul zum Kriege/ &#x017F;ey bey Euch.<lb/>
Liebe doch die Fuß&#x017F;tapffen deiner Vorfah-<lb/>
ren/ die lo&#x0364;blich ihres Key&#x017F;ers Diener geblie-<lb/>
ben &#x017F;eyn: oder/ l<hi rendition="#aq">é</hi>ge doch mit mier zugleich<lb/>
die Waffen nieder/ und begieb dich in die ru-<lb/>
higen Feldzu&#x0364;ge deines Eigentuhms. Es<lb/>
&#x017F;cheinet gleich/ als wie du deinen Nahmen/<lb/>
dein L<hi rendition="#aq">é</hi>ben/ und dein Guit noch dru&#x0364;m g<hi rendition="#aq">é</hi>ben<lb/>
wolte&#x017F;t/ nur damit du Gott und deiner ho&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;ten Obrigkeit zuwider l<hi rendition="#aq">é</hi>ben mo&#x0364;chte&#x017F;t: Be-<lb/>
denke/ was deine arme Bezahlung &#x017F;eyn<lb/>
wird/ &#x017F;o du &#x017F;tandhaftig deines itzigen Herrn<lb/>
Diener bleiben wir&#x017F;t; Denn Er &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ol<lb/>
noch erwerben/ die belohnung &#x017F;eines &#x017F;chwei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;es; wie lang&#x017F;am &#x017F;olte es denn an dich ge-<lb/>
langen! Komme doch wieder/ meine Se-<lb/>
le/ und erfreue deinen verla&#x017F;&#x017F;enen Leib: dei-<lb/>
ne Erde wird &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en freuen; und un&#x017F;er<lb/>
Key&#x017F;er wird dier Ruhe &#x017F;chaffen: So wer-<lb/>
de Jch dann de&#x017F;to fro&#x0364;hlicher deinem Gebie-<lb/>
ter/ und dier dienen; und al&#x017F;o mit ba&#x0364;&#x017F;&#x017F;erem<lb/>
Gewi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn und bleiben ko&#x0364;nnen</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Dein<lb/>
Treuer Br.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>106.<lb/><hi rendition="#b">Es wird ein gutter Freund gewar-</hi><lb/>
net/ weil Er bey H<hi rendition="#aq">ó</hi>fe &#x017F;ehr u&#x0364;bel angego&#x017F;&#x017F;en<lb/>
worden/ und aufgehoben werden &#x017F;ol/ daß Er<lb/>
&#x017F;ich alsbald aus dem Staube<lb/>
machen &#x017F;olle.</head><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">D d iiij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Mein</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[79/0081] Abmahnung von Feindes Dienſten. beſt/ wann du nur nicht beſchwatzet wehreſt/ der baͤſſere Titul zum Kriege/ ſey bey Euch. Liebe doch die Fußſtapffen deiner Vorfah- ren/ die loͤblich ihres Keyſers Diener geblie- ben ſeyn: oder/ lége doch mit mier zugleich die Waffen nieder/ und begieb dich in die ru- higen Feldzuͤge deines Eigentuhms. Es ſcheinet gleich/ als wie du deinen Nahmen/ dein Lében/ und dein Guit noch druͤm gében wolteſt/ nur damit du Gott und deiner hoͤch- ſten Obrigkeit zuwider lében moͤchteſt: Be- denke/ was deine arme Bezahlung ſeyn wird/ ſo du ſtandhaftig deines itzigen Herrn Diener bleiben wirſt; Denn Er ſelbſt ſol noch erwerben/ die belohnung ſeines ſchweiſ- ſes; wie langſam ſolte es denn an dich ge- langen! Komme doch wieder/ meine Se- le/ und erfreue deinen verlaſſenen Leib: dei- ne Erde wird ſich deſſen freuen; und unſer Keyſer wird dier Ruhe ſchaffen: So wer- de Jch dann deſto froͤhlicher deinem Gebie- ter/ und dier dienen; und alſo mit baͤſſerem Gewiſſen ſeyn und bleiben koͤnnen Dein Treuer Br. 106. Es wird ein gutter Freund gewar- net/ weil Er bey Hófe ſehr uͤbel angegoſſen worden/ und aufgehoben werden ſol/ daß Er ſich alsbald aus dem Staube machen ſolle. Mein D d iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/81
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/81>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.