Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Abmahnung von übernächtiger Schwelg.
mindern/ und besänftigen; weil dis Anden-
ken/ mit meinen alzeit gehorsamen Diensten/
unzertrenlich seyn wird/ und die Jch auch
alzeit zuvermehren/ in Erwartung E. Gn.
mier lassen angelegen seyn; die Jch zwar als
ein Unglükseliger/ nicht verhoffen/ oder/ als
ein Schuldiger begehren kan; aber wohl/
als

E. Gn.
N.
113.
Ein Abmahnung Schreiben/ von
der übernächtigen Schwelgerey/ an
seinen Handels Diener/
den Christ. G.

MJch bestürtzet/ und macht wa-
chende; Andere tauert/ daß Jhr/ zu-
mahl mit stets unbegrüßtem nächtlichen Aus-
senbleiben/ Euch/ an ungleiche Bacchus
und Tabak Brüder/ zusehr hängen/ und die
schöne Blühte/ eueres Lebens/ in der un-
wiederbringlichen Frühlingszeit/ muhtwillig
erstökken wollet. Wie sich einer hält in der
Jugend/ so gehet es Jhme im Alter: hat
man im Frühlinge nichtigen Samen ausge-
streuet/ so ist es unmöglich/ zur Herbstzeit
gutte Früchte einzuerndten/ oder dieser auf
den rauen Winter zugenüssen. Jhr wisset/
was vor Schaden aus dergleichen Schwel-
gereyen der Selen; dem Leibe; der Ehre;

gut-

Abmahnung von uͤbernaͤchtiger Schwelg.
mindern/ und beſaͤnftigen; weil dis Anden-
ken/ mit meinen alzeit gehorſamen Dienſten/
unzertrenlich ſeyn wird/ und die Jch auch
alzeit zuvermehren/ in Erwartung E. Gn.
mier laſſen angelégen ſeyn; die Jch zwar als
ein Ungluͤkſeliger/ nicht verhoffen/ oder/ als
ein Schuldiger begehren kan; aber wohl/
als

E. Gn.
N.
113.
Ein Abmahnung Schreiben/ von
der uͤbernaͤchtigen Schwelgerey/ an
ſeinen Handels Diener/
den Chriſt. G.

MJch beſtuͤrtzet/ und macht wa-
chende; Andere tauert/ daß Jhr/ zu-
mahl mit ſtets unbegruͤßtem naͤchtlichẽ Auſ-
ſenbleiben/ Euch/ an ungleiche Bacchus
und Tabak Bruͤder/ zuſehr haͤngen/ und die
ſchoͤne Bluͤhte/ eueres Lébens/ in der un-
wiederbringlichen Fruͤhlingszeit/ muhtwillig
erſtoͤkken wollet. Wie ſich einer haͤlt in der
Jugend/ ſo gehet es Jhme im Alter: hat
man im Fruͤhlinge nichtigen Sámen ausge-
ſtreuet/ ſo iſt es unmoͤglich/ zur Herbſtzeit
gutte Fruͤchte einzuerndten/ oder dieſer auf
den rauen Winter zugenuͤſſen. Jhr wiſſet/
was vor Schaden aus dergleichẽ Schwel-
gereyen der Selen; dem Leibe; der Ehre;

gut-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0090" n="88"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abmahnung von u&#x0364;berna&#x0364;chtiger Schwelg.</hi></fw><lb/>
mindern/ und be&#x017F;a&#x0364;nftigen; weil dis Anden-<lb/>
ken/ mit meinen alzeit gehor&#x017F;amen Dien&#x017F;ten/<lb/>
unzertrenlich &#x017F;eyn wird/ und die Jch auch<lb/>
alzeit zuvermehren/ in Erwartung E. Gn.<lb/>
mier la&#x017F;&#x017F;en angel<hi rendition="#aq">é</hi>gen &#x017F;eyn; die Jch zwar als<lb/>
ein Unglu&#x0364;k&#x017F;<hi rendition="#aq">e</hi>liger/ nicht verhoffen/ oder/ als<lb/>
ein Schuldiger begehren kan; aber wohl/<lb/>
als</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">E. Gn.<lb/><hi rendition="#aq">N.</hi></hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>113.<lb/><hi rendition="#b">Ein Abmahnung Schreiben/ von</hi><lb/>
der u&#x0364;berna&#x0364;chtigen Schwelgerey/ an<lb/>
&#x017F;einen Handels Diener/<lb/>
den Chri&#x017F;t. G.</head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">M</hi><hi rendition="#fr">Jch be&#x017F;tu&#x0364;rtzet/ und macht wa-</hi><lb/>
chende; Andere tauert/ daß Jhr/ zu-<lb/>
mahl mit &#x017F;tets unbegru&#x0364;ßtem na&#x0364;chtliche&#x0303; Au&#x017F;-<lb/>
&#x017F;enbleiben/ Euch/ an ungleiche Bacchus<lb/>
und Tabak Bru&#x0364;der/ zu&#x017F;ehr ha&#x0364;ngen/ und die<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Blu&#x0364;hte/ eueres L<hi rendition="#aq">é</hi>bens/ in der un-<lb/>
wiederbringlichen Fru&#x0364;hlingszeit/ muhtwillig<lb/>
er&#x017F;to&#x0364;kken wollet. Wie &#x017F;ich einer ha&#x0364;lt in der<lb/>
Jugend/ &#x017F;o gehet es Jhme im Alter: hat<lb/>
man im Fru&#x0364;hlinge nichtigen S<hi rendition="#aq">á</hi>men ausge-<lb/>
&#x017F;treuet/ &#x017F;o i&#x017F;t es unmo&#x0364;glich/ zur Herb&#x017F;tzeit<lb/>
gutte Fru&#x0364;chte einzuerndten/ oder die&#x017F;er auf<lb/>
den rauen Winter zugenu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Jhr wi&#x017F;&#x017F;et/<lb/>
was vor Schaden aus dergleiche&#x0303; Schwel-<lb/>
gereyen der Selen; dem Leibe; der Ehre;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gut-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[88/0090] Abmahnung von uͤbernaͤchtiger Schwelg. mindern/ und beſaͤnftigen; weil dis Anden- ken/ mit meinen alzeit gehorſamen Dienſten/ unzertrenlich ſeyn wird/ und die Jch auch alzeit zuvermehren/ in Erwartung E. Gn. mier laſſen angelégen ſeyn; die Jch zwar als ein Ungluͤkſeliger/ nicht verhoffen/ oder/ als ein Schuldiger begehren kan; aber wohl/ als E. Gn. N. 113. Ein Abmahnung Schreiben/ von der uͤbernaͤchtigen Schwelgerey/ an ſeinen Handels Diener/ den Chriſt. G. MJch beſtuͤrtzet/ und macht wa- chende; Andere tauert/ daß Jhr/ zu- mahl mit ſtets unbegruͤßtem naͤchtlichẽ Auſ- ſenbleiben/ Euch/ an ungleiche Bacchus und Tabak Bruͤder/ zuſehr haͤngen/ und die ſchoͤne Bluͤhte/ eueres Lébens/ in der un- wiederbringlichen Fruͤhlingszeit/ muhtwillig erſtoͤkken wollet. Wie ſich einer haͤlt in der Jugend/ ſo gehet es Jhme im Alter: hat man im Fruͤhlinge nichtigen Sámen ausge- ſtreuet/ ſo iſt es unmoͤglich/ zur Herbſtzeit gutte Fruͤchte einzuerndten/ oder dieſer auf den rauen Winter zugenuͤſſen. Jhr wiſſet/ was vor Schaden aus dergleichẽ Schwel- gereyen der Selen; dem Leibe; der Ehre; gut-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/90
Zitationshilfe: Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/90>, abgerufen am 15.05.2024.