Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
sagt hierauff der vom Adel/ ich kan das wol sagen/
daß die Teuffel eben so wol auff Erden/ als in der
Hellen seyn. Dann ich hab nun in die vier Jahr
ein schwere Rechtfertigung führen müssen/ vnnd
dieselbige hat mich so viel gekostet/ daß ich bald al-
les das meinige darüber hab einbüssen müssen:
Also daß ich keine Hoffnung mehr/ als die ver-
zweifflung vor mir habe/ ja ich wolte mir gern ein
Messer in das Hertz hinein stossen/ wann mich die
forcht Gottes nit darvon abhielte: Dann ich hab
keine ruh in meinem Hertzen/ vnd lebe in stetiger
Trawrigkeit vnd Hertzfressen.

Carfour (welcher diesem vom Adel an seinem
Gesicht ansahe/ daß er in seinem Hertzen gar be-
trübet ware) tröstet jhn/ vnd erinnert jhn/ in was
grosser Ehr vnd Ansehen er bißher bey dem gan-
tzen Lands Adel wäre gewesen/ bittet jhn er wolle ja
bey Leib solche Sachen vnnd Thaten/ welche jhm
hernacher zu ewigem Schimpff vnnd Spott ge-
reichen möchten/ nicht vornemen/ oder jm in sinn
setzen: Erkläret sich auch/ wann er jhm mit etwas
was das were/ dienen köndte/ so solte er wissen/ daß
er an jhm einen solchen Mann solte finden/ wel-
cher viel williger solte seyn jhm zu dienen/ als er
möchte seyn jhn vmb etwas anzusprechen.

Der vom Adel dancket jhm hundert tausent-
mal/ wegen seines guten erbietens/ vnd bittet jhn
er wölle jhm zwey hundert Kronen lehen/ mit der
Verheissung/ daß er jhm solches Gelt jnnerhalb
Monatszeit auffs allerlängste gewißlich wider

wolt

Beutelſchneider/ oder
ſagt hierauff der vom Adel/ ich kan das wol ſagen/
daß die Teuffel eben ſo wol auff Erden/ als in der
Hellen ſeyn. Dann ich hab nun in die vier Jahr
ein ſchwere Rechtfertigung fuͤhren muͤſſen/ vnnd
dieſelbige hat mich ſo viel gekoſtet/ daß ich bald al-
les das meinige daruͤber hab einbuͤſſen muͤſſen:
Alſo daß ich keine Hoffnung mehr/ als die ver-
zweifflung vor mir habe/ ja ich wolte mir gern ein
Meſſer in das Hertz hinein ſtoſſen/ wann mich die
forcht Gottes nit darvon abhielte: Dann ich hab
keine ruh in meinem Hertzen/ vnd lebe in ſtetiger
Trawrigkeit vnd Hertzfreſſen.

Carfour (welcher dieſem vom Adel an ſeinem
Geſicht anſahe/ daß er in ſeinem Hertzen gar be-
truͤbet ware) troͤſtet jhn/ vnd erinnert jhn/ in was
groſſer Ehr vnd Anſehen er bißher bey dem gan-
tzen Lands Adel waͤre geweſen/ bittet jhn er wolle ja
bey Leib ſolche Sachen vnnd Thaten/ welche jhm
hernacher zu ewigem Schimpff vnnd Spott ge-
reichen moͤchten/ nicht vornemen/ oder jm in ſinn
ſetzen: Erklaͤret ſich auch/ wann er jhm mit etwas
was das were/ dienen koͤndte/ ſo ſolte er wiſſen/ daß
er an jhm einen ſolchen Mann ſolte finden/ wel-
cher viel williger ſolte ſeyn jhm zu dienen/ als er
moͤchte ſeyn jhn vmb etwas anzuſprechen.

Der vom Adel dancket jhm hundert tauſent-
mal/ wegen ſeines guten erbietens/ vnd bittet jhn
er woͤlle jhm zwey hundert Kronen lehen/ mit der
Verheiſſung/ daß er jhm ſolches Gelt jnnerhalb
Monatszeit auffs allerlaͤngſte gewißlich wider

wolt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0128" n="116"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
&#x017F;agt hierauff der vom Adel/ ich kan das wol &#x017F;agen/<lb/>
daß die Teuffel eben &#x017F;o wol auff Erden/ als in der<lb/>
Hellen &#x017F;eyn. Dann ich hab nun in die vier Jahr<lb/>
ein &#x017F;chwere Rechtfertigung fu&#x0364;hren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ vnnd<lb/>
die&#x017F;elbige hat mich &#x017F;o viel geko&#x017F;tet/ daß ich bald al-<lb/>
les das meinige daru&#x0364;ber hab einbu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en:<lb/>
Al&#x017F;o daß ich keine Hoffnung mehr/ als die ver-<lb/>
zweifflung vor mir habe/ ja ich wolte mir gern ein<lb/>
Me&#x017F;&#x017F;er in das Hertz hinein &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ wann mich die<lb/>
forcht Gottes nit darvon abhielte: Dann ich hab<lb/>
keine ruh in meinem Hertzen/ vnd lebe in &#x017F;tetiger<lb/>
Trawrigkeit vnd Hertzfre&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Carfour (welcher die&#x017F;em vom Adel an &#x017F;einem<lb/>
Ge&#x017F;icht an&#x017F;ahe/ daß er in &#x017F;einem Hertzen gar be-<lb/>
tru&#x0364;bet ware) tro&#x0364;&#x017F;tet jhn/ vnd erinnert jhn/ in was<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er Ehr vnd An&#x017F;ehen er bißher bey dem gan-<lb/>
tzen Lands Adel wa&#x0364;re gewe&#x017F;en/ bittet jhn er wolle ja<lb/>
bey Leib &#x017F;olche Sachen vnnd Thaten/ welche jhm<lb/>
hernacher zu ewigem Schimpff vnnd Spott ge-<lb/>
reichen mo&#x0364;chten/ nicht vornemen/ oder jm in &#x017F;inn<lb/>
&#x017F;etzen: Erkla&#x0364;ret &#x017F;ich auch/ wann er jhm mit etwas<lb/>
was das were/ dienen ko&#x0364;ndte/ &#x017F;o &#x017F;olte er wi&#x017F;&#x017F;en/ daß<lb/>
er an jhm einen &#x017F;olchen Mann &#x017F;olte finden/ wel-<lb/>
cher viel williger &#x017F;olte &#x017F;eyn jhm zu dienen/ als er<lb/>
mo&#x0364;chte &#x017F;eyn jhn vmb etwas anzu&#x017F;prechen.</p><lb/>
          <p>Der vom Adel dancket jhm hundert tau&#x017F;ent-<lb/>
mal/ wegen &#x017F;eines guten erbietens/ vnd bittet jhn<lb/>
er wo&#x0364;lle jhm zwey hundert Kronen lehen/ mit der<lb/>
Verhei&#x017F;&#x017F;ung/ daß er jhm &#x017F;olches Gelt jnnerhalb<lb/>
Monatszeit auffs allerla&#x0364;ng&#x017F;te gewißlich wider<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wolt</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0128] Beutelſchneider/ oder ſagt hierauff der vom Adel/ ich kan das wol ſagen/ daß die Teuffel eben ſo wol auff Erden/ als in der Hellen ſeyn. Dann ich hab nun in die vier Jahr ein ſchwere Rechtfertigung fuͤhren muͤſſen/ vnnd dieſelbige hat mich ſo viel gekoſtet/ daß ich bald al- les das meinige daruͤber hab einbuͤſſen muͤſſen: Alſo daß ich keine Hoffnung mehr/ als die ver- zweifflung vor mir habe/ ja ich wolte mir gern ein Meſſer in das Hertz hinein ſtoſſen/ wann mich die forcht Gottes nit darvon abhielte: Dann ich hab keine ruh in meinem Hertzen/ vnd lebe in ſtetiger Trawrigkeit vnd Hertzfreſſen. Carfour (welcher dieſem vom Adel an ſeinem Geſicht anſahe/ daß er in ſeinem Hertzen gar be- truͤbet ware) troͤſtet jhn/ vnd erinnert jhn/ in was groſſer Ehr vnd Anſehen er bißher bey dem gan- tzen Lands Adel waͤre geweſen/ bittet jhn er wolle ja bey Leib ſolche Sachen vnnd Thaten/ welche jhm hernacher zu ewigem Schimpff vnnd Spott ge- reichen moͤchten/ nicht vornemen/ oder jm in ſinn ſetzen: Erklaͤret ſich auch/ wann er jhm mit etwas was das were/ dienen koͤndte/ ſo ſolte er wiſſen/ daß er an jhm einen ſolchen Mann ſolte finden/ wel- cher viel williger ſolte ſeyn jhm zu dienen/ als er moͤchte ſeyn jhn vmb etwas anzuſprechen. Der vom Adel dancket jhm hundert tauſent- mal/ wegen ſeines guten erbietens/ vnd bittet jhn er woͤlle jhm zwey hundert Kronen lehen/ mit der Verheiſſung/ daß er jhm ſolches Gelt jnnerhalb Monatszeit auffs allerlaͤngſte gewißlich wider wolt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/128
Zitationshilfe: [Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/128>, abgerufen am 23.05.2024.