Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Diebshistorien/ das I. Buch.

dencken können) erzehlet dem Kauffmann gantz
weitläufftig/ all jhr Vnglück vnd Vngemach/
(doch daß er die Masque vnd Larve vom Ange-
sicht nicht abthete) saget jhm/ sie sey von Paris/
vnd daß einer vom Adel (so sie vor dreyen Tagen
habe in Picardien hinweg geführet/ seine Eltern
zubesuchen) sey von jhr hinweg gezogen/ vnd kön-
ne sie nicht wissen noch erfahren/ wo er jmmer-
mehr sey hin kommen: Derhalben so sitze sie nun
da/ beschreye jhr Vnglück/ vnd beweine jhr Elend.

Der Kauffmann höret dieses Gespräch an/
vnd bildet jhm nicht anderst eyn/ als es müß alles
wahr seyn/ was die vermeinte Jungfrau jhm er-
zehlet: Setzet sich gar zu jhr/ vnd fanget an einen
Appetit zubekommen.

La Fleur wegert sich dessen nicht zu sehr/ doch
weiß er nach Art der Hofffrauen vnd Jungfrau-
en sich gar fein zu klagen/ vnnd solche Gespräch
mit jhm zutreiben/ daß er dardurch noch ein grös-
sere Liebe vnd Begierde in deß Kauffmanns Her-
tze erwecket.

Ach lieber Gott/ sagte zu jhme diese Jungfrau
vnd Blindschleiche: Mein Herr/ was wollet jhr
mir doch thun jhr werdet mir wehe thun ich bin
noch eine Jungfrau/ O lieber GOtt/ was wird
mein Vatter sagen/ wann er das solte erfahren?
O wie bin ich doch so gar zu einer vnglückseligen
Stunde außgegangen: Mein Herr/ ich laß es euch
nicht/ daß jhr mich anrühret: Es ist mir an mei-
ner Ehr mehr/ als an meinem Leben gelegen.

Als sie aber nun dises Gespräch treiben/ sihe da

kompt

Diebshiſtorien/ das I. Buch.

dencken koͤnnen) erzehlet dem Kauffmann gantz
weitlaͤufftig/ all jhr Vngluͤck vnd Vngemach/
(doch daß er die Masque vnd Larve vom Ange-
ſicht nicht abthete) ſaget jhm/ ſie ſey von Paris/
vnd daß einer vom Adel (ſo ſie vor dreyen Tagen
habe in Picardien hinweg gefuͤhret/ ſeine Eltern
zubeſuchen) ſey von jhr hinweg gezogen/ vnd koͤn-
ne ſie nicht wiſſen noch erfahren/ wo er jmmer-
mehr ſey hin kommen: Derhalben ſo ſitze ſie nun
da/ beſchreye jhr Vngluͤck/ vnd beweine jhr Elend.

Der Kauffmann hoͤret dieſes Geſpraͤch an/
vnd bildet jhm nicht anderſt eyn/ als es muͤß alles
wahr ſeyn/ was die vermeinte Jungfrau jhm er-
zehlet: Setzet ſich gar zu jhr/ vnd fanget an einen
Appetit zubekommen.

La Fleur wegert ſich deſſen nicht zu ſehr/ doch
weiß er nach Art der Hofffrauen vnd Jungfrau-
en ſich gar fein zu klagen/ vnnd ſolche Geſpraͤch
mit jhm zutreiben/ daß er dardurch noch ein groͤſ-
ſere Liebe vnd Begierde in deß Kauffmanns Her-
tze erwecket.

Ach lieber Gott/ ſagte zu jhme dieſe Jungfrau
vnd Blindſchleiche: Mein Herꝛ/ was wollet jhꝛ
mir doch thun jhr werdet mir wehe thun ich bin
noch eine Jungfrau/ O lieber GOtt/ was wird
mein Vatter ſagen/ wann er das ſolte erfahren?
O wie bin ich doch ſo gar zu einer vngluͤckſeligen
Stunde außgegangen: Mein Herꝛ/ ich laß es euch
nicht/ daß jhr mich anruͤhret: Es iſt mir an mei-
ner Ehr mehr/ als an meinem Leben gelegen.

Als ſie aber nun diſes Geſpraͤch treiben/ ſihe da

kompt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0177" n="165"/><fw place="top" type="header">Diebshi&#x017F;torien/ das <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</fw><lb/>
dencken ko&#x0364;nnen) erzehlet dem Kauffmann gantz<lb/>
weitla&#x0364;ufftig/ all jhr Vnglu&#x0364;ck vnd Vngemach/<lb/>
(doch daß er die Masque vnd Larve vom Ange-<lb/>
&#x017F;icht nicht abthete) &#x017F;aget jhm/ &#x017F;ie &#x017F;ey von Paris/<lb/>
vnd daß einer vom Adel (&#x017F;o &#x017F;ie vor dreyen Tagen<lb/>
habe in Picardien hinweg gefu&#x0364;hret/ &#x017F;eine Eltern<lb/>
zube&#x017F;uchen) &#x017F;ey von jhr hinweg gezogen/ vnd ko&#x0364;n-<lb/>
ne &#x017F;ie nicht wi&#x017F;&#x017F;en noch erfahren/ wo er jmmer-<lb/>
mehr &#x017F;ey hin kommen: Derhalben &#x017F;o &#x017F;itze &#x017F;ie nun<lb/>
da/ be&#x017F;chreye jhr Vnglu&#x0364;ck/ vnd beweine jhr Elend.</p><lb/>
          <p>Der Kauffmann ho&#x0364;ret die&#x017F;es Ge&#x017F;pra&#x0364;ch an/<lb/>
vnd bildet jhm nicht ander&#x017F;t eyn/ als es mu&#x0364;ß alles<lb/>
wahr &#x017F;eyn/ was die vermeinte Jungfrau jhm er-<lb/>
zehlet: Setzet &#x017F;ich gar zu jhr/ vnd fanget an einen<lb/>
Appetit zubekommen.</p><lb/>
          <p>La Fleur wegert &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en nicht zu &#x017F;ehr/ doch<lb/>
weiß er nach Art der Hofffrauen vnd Jungfrau-<lb/>
en &#x017F;ich gar fein zu klagen/ vnnd &#x017F;olche Ge&#x017F;pra&#x0364;ch<lb/>
mit jhm zutreiben/ daß er dardurch noch ein gro&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ere Liebe vnd Begierde in deß Kauffmanns Her-<lb/>
tze erwecket.</p><lb/>
          <p>Ach lieber Gott/ &#x017F;agte zu jhme die&#x017F;e Jungfrau<lb/>
vnd Blind&#x017F;chleiche: Mein Her&#xA75B;/ was wollet jh&#xA75B;<lb/>
mir doch thun jhr werdet mir wehe thun ich bin<lb/>
noch eine Jungfrau/ O lieber GOtt/ was wird<lb/>
mein Vatter &#x017F;agen/ wann er das &#x017F;olte erfahren?<lb/>
O wie bin ich doch &#x017F;o gar zu einer vnglu&#x0364;ck&#x017F;eligen<lb/>
Stunde außgegangen: Mein Her&#xA75B;/ ich laß es euch<lb/>
nicht/ daß jhr mich anru&#x0364;hret: Es i&#x017F;t mir an mei-<lb/>
ner Ehr mehr/ als an meinem Leben gelegen.</p><lb/>
          <p>Als &#x017F;ie aber nun di&#x017F;es Ge&#x017F;pra&#x0364;ch treiben/ &#x017F;ihe da<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kompt</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[165/0177] Diebshiſtorien/ das I. Buch. dencken koͤnnen) erzehlet dem Kauffmann gantz weitlaͤufftig/ all jhr Vngluͤck vnd Vngemach/ (doch daß er die Masque vnd Larve vom Ange- ſicht nicht abthete) ſaget jhm/ ſie ſey von Paris/ vnd daß einer vom Adel (ſo ſie vor dreyen Tagen habe in Picardien hinweg gefuͤhret/ ſeine Eltern zubeſuchen) ſey von jhr hinweg gezogen/ vnd koͤn- ne ſie nicht wiſſen noch erfahren/ wo er jmmer- mehr ſey hin kommen: Derhalben ſo ſitze ſie nun da/ beſchreye jhr Vngluͤck/ vnd beweine jhr Elend. Der Kauffmann hoͤret dieſes Geſpraͤch an/ vnd bildet jhm nicht anderſt eyn/ als es muͤß alles wahr ſeyn/ was die vermeinte Jungfrau jhm er- zehlet: Setzet ſich gar zu jhr/ vnd fanget an einen Appetit zubekommen. La Fleur wegert ſich deſſen nicht zu ſehr/ doch weiß er nach Art der Hofffrauen vnd Jungfrau- en ſich gar fein zu klagen/ vnnd ſolche Geſpraͤch mit jhm zutreiben/ daß er dardurch noch ein groͤſ- ſere Liebe vnd Begierde in deß Kauffmanns Her- tze erwecket. Ach lieber Gott/ ſagte zu jhme dieſe Jungfrau vnd Blindſchleiche: Mein Herꝛ/ was wollet jhꝛ mir doch thun jhr werdet mir wehe thun ich bin noch eine Jungfrau/ O lieber GOtt/ was wird mein Vatter ſagen/ wann er das ſolte erfahren? O wie bin ich doch ſo gar zu einer vngluͤckſeligen Stunde außgegangen: Mein Herꝛ/ ich laß es euch nicht/ daß jhr mich anruͤhret: Es iſt mir an mei- ner Ehr mehr/ als an meinem Leben gelegen. Als ſie aber nun diſes Geſpraͤch treiben/ ſihe da kompt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/177
Zitationshilfe:	[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/177>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.