Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beutelschneider/ oder

sten nichts kondte mercken/ oder ein argwohn auff
jhn werffen: Ja hette auch nimmermehr glauben
können/ daß jhm ein solcher Boß widerfahren sol-
te/ wie gleichwöl hernacher darauff geschahe.

Als sie aber nun auff der Brucken seyn/ vor
dem Pferd stehen/ vnd dasselbige ansehen/ da stre-
cket der vermeinte Teutsche sein Arm auß/ leget
die Hände zuhauff/ vnd macht verwunderung/
wie der Mahomet: Saget auch zu dem Limosin
auff geradbrecht Frantzösisch also: Monsieur/ O
schön stück bey meiner Seel/ O jhr wacker Mann
seyd/ daß jhr mich hergeführet/ ich danck sage euch/
vnnd auff diese Wort fält er jhn vmb den Halß/
vnd küsset jhn.

Dem Limosin kompt dieses Küssen für/ wie der
Katzen/ welche/ man jhr mit der Hand über den
Schwantz stretchet vnd fehret/ jhn pflege zu stre-
cken: Nimpt derhalben mein guten Teutschen
bey der Hand/ führet jhn zu der Pforten/ welche
an dem Gelender ist/ so vmb solches Pferd ist her-
vmber gemacht/ wil jhn weisen/ was sonderlich
an solchem Pferd ist zusehen/ die schöne F[i]guren/
so vnten daran stehen/ vnd was dergleichen denck-
würdiges mehr allda ist zu sehen/ das zeiget er jhm
durch einen grossen Riß an solchem Gelender.

Als sie nun alda stehen/ vnb solche wunderliche
ding b[e]sehen/ bleiben auch so vnbeweglich/ als die
Götzen stehen/ zubesehen alles/ was da denck wür-
dig zubesehen sich befindet/ sihe da kommet ein an-
der Filou/ (so wie einer vom Adel gekleidet ware/)

auch

Beutelſchneider/ oder

ſten nichts kondte mercken/ oder ein argwohn auff
jhn werffen: Ja hette auch nimmermehr glauben
koͤnnen/ daß jhm ein ſolcher Boß widerfahren ſol-
te/ wie gleichwoͤl hernacher darauff geſchahe.

Als ſie aber nun auff der Brucken ſeyn/ vor
dem Pferd ſtehen/ vnd daſſelbige anſehen/ da ſtre-
cket der vermeinte Teutſche ſein Arm auß/ leget
die Haͤnde zuhauff/ vnd macht verwunderung/
wie der Mahomet: Saget auch zu dem Limoſin
auff geradbrecht Frantzoͤſiſch alſo: Monſieur/ O
ſchoͤn ſtuͤck bey meiner Seel/ O jhr wacker Mann
ſeyd/ daß jhr mich hergefuͤhret/ ich danck ſage euch/
vnnd auff dieſe Wort faͤlt er jhn vmb den Halß/
vnd kuͤſſet jhn.

Dem Limoſin kompt dieſes Kuͤſſen fuͤr/ wie der
Katzen/ welche/ man jhr mit der Hand uͤber den
Schwantz ſtretchet vnd fehret/ jhn pflege zu ſtre-
cken: Nimpt derhalben mein guten Teutſchen
bey der Hand/ fuͤhret jhn zu der Pforten/ welche
an dem Gelender iſt/ ſo vmb ſolches Pferd iſt her-
vmber gemacht/ wil jhn weiſen/ was ſonderlich
an ſolchem Pferd iſt zuſehen/ die ſchoͤne F[i]guren/
ſo vnten daran ſtehen/ vnd was dergleichen denck-
wuͤrdiges mehr allda iſt zu ſehen/ das zeiget er jhm
durch einen groſſen Riß an ſolchem Gelender.

Als ſie nun alda ſtehen/ vnb ſolche wunderliche
ding b[e]ſehen/ bleiben auch ſo vnbeweglich/ als die
Goͤtzen ſtehen/ zubeſehen alles/ was da denck wuͤr-
dig zubeſehen ſich befindet/ ſihe da kommet ein an-
der Filou/ (ſo wie einer vom Adel gekleidet ware/)

auch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0222" n="210"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
&#x017F;ten nichts kondte mercken/ oder ein argwohn auff<lb/>
jhn werffen: Ja hette auch nimmermehr glauben<lb/>
ko&#x0364;nnen/ daß jhm ein &#x017F;olcher Boß widerfahren &#x017F;ol-<lb/>
te/ wie gleichwo&#x0364;l hernacher darauff ge&#x017F;chahe.</p><lb/>
          <p>Als &#x017F;ie aber nun auff der Brucken &#x017F;eyn/ vor<lb/>
dem Pferd &#x017F;tehen/ vnd da&#x017F;&#x017F;elbige an&#x017F;ehen/ da &#x017F;tre-<lb/>
cket der vermeinte Teut&#x017F;che &#x017F;ein Arm auß/ leget<lb/>
die Ha&#x0364;nde zuhauff/ vnd macht verwunderung/<lb/>
wie der Mahomet: Saget auch zu dem Limo&#x017F;in<lb/>
auff geradbrecht Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch al&#x017F;o: Mon&#x017F;ieur/ O<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;tu&#x0364;ck bey meiner Seel/ O jhr wacker Mann<lb/>
&#x017F;eyd/ daß jhr mich hergefu&#x0364;hret/ ich danck &#x017F;age euch/<lb/>
vnnd auff die&#x017F;e Wort fa&#x0364;lt er jhn vmb den Halß/<lb/>
vnd ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et jhn.</p><lb/>
          <p>Dem Limo&#x017F;in kompt die&#x017F;es Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en fu&#x0364;r/ wie der<lb/>
Katzen/ welche/ man jhr mit der Hand u&#x0364;ber den<lb/>
Schwantz &#x017F;tretchet vnd fehret/ jhn pflege zu &#x017F;tre-<lb/>
cken: Nimpt derhalben mein guten Teut&#x017F;chen<lb/>
bey der Hand/ fu&#x0364;hret jhn zu der Pforten/ welche<lb/>
an dem Gelender i&#x017F;t/ &#x017F;o vmb &#x017F;olches Pferd i&#x017F;t her-<lb/>
vmber gemacht/ wil jhn wei&#x017F;en/ was &#x017F;onderlich<lb/>
an &#x017F;olchem Pferd i&#x017F;t zu&#x017F;ehen/ die &#x017F;cho&#x0364;ne F<supplied>i</supplied>guren/<lb/>
&#x017F;o vnten daran &#x017F;tehen/ vnd was dergleichen denck-<lb/>
wu&#x0364;rdiges mehr allda i&#x017F;t zu &#x017F;ehen/ das zeiget er jhm<lb/>
durch einen gro&#x017F;&#x017F;en Riß an &#x017F;olchem Gelender.</p><lb/>
          <p>Als &#x017F;ie nun alda &#x017F;tehen/ vnb &#x017F;olche wunderliche<lb/>
ding b<supplied>e</supplied>&#x017F;ehen/ bleiben auch &#x017F;o vnbeweglich/ als die<lb/>
Go&#x0364;tzen &#x017F;tehen/ zube&#x017F;ehen alles/ was da denck wu&#x0364;r-<lb/>
dig zube&#x017F;ehen &#x017F;ich befindet/ &#x017F;ihe da kommet ein an-<lb/>
der Filou/ (&#x017F;o wie einer vom Adel gekleidet ware/)<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auch</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[210/0222] Beutelſchneider/ oder ſten nichts kondte mercken/ oder ein argwohn auff jhn werffen: Ja hette auch nimmermehr glauben koͤnnen/ daß jhm ein ſolcher Boß widerfahren ſol- te/ wie gleichwoͤl hernacher darauff geſchahe. Als ſie aber nun auff der Brucken ſeyn/ vor dem Pferd ſtehen/ vnd daſſelbige anſehen/ da ſtre- cket der vermeinte Teutſche ſein Arm auß/ leget die Haͤnde zuhauff/ vnd macht verwunderung/ wie der Mahomet: Saget auch zu dem Limoſin auff geradbrecht Frantzoͤſiſch alſo: Monſieur/ O ſchoͤn ſtuͤck bey meiner Seel/ O jhr wacker Mann ſeyd/ daß jhr mich hergefuͤhret/ ich danck ſage euch/ vnnd auff dieſe Wort faͤlt er jhn vmb den Halß/ vnd kuͤſſet jhn. Dem Limoſin kompt dieſes Kuͤſſen fuͤr/ wie der Katzen/ welche/ man jhr mit der Hand uͤber den Schwantz ſtretchet vnd fehret/ jhn pflege zu ſtre- cken: Nimpt derhalben mein guten Teutſchen bey der Hand/ fuͤhret jhn zu der Pforten/ welche an dem Gelender iſt/ ſo vmb ſolches Pferd iſt her- vmber gemacht/ wil jhn weiſen/ was ſonderlich an ſolchem Pferd iſt zuſehen/ die ſchoͤne Figuren/ ſo vnten daran ſtehen/ vnd was dergleichen denck- wuͤrdiges mehr allda iſt zu ſehen/ das zeiget er jhm durch einen groſſen Riß an ſolchem Gelender. Als ſie nun alda ſtehen/ vnb ſolche wunderliche ding beſehen/ bleiben auch ſo vnbeweglich/ als die Goͤtzen ſtehen/ zubeſehen alles/ was da denck wuͤr- dig zubeſehen ſich befindet/ ſihe da kommet ein an- der Filou/ (ſo wie einer vom Adel gekleidet ware/) auch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/222
Zitationshilfe:	[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/222>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.