Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beutelschneider/ oder

noch zehen Kronen einsetzet/ welche Filou bald zu
sich zohe/ vnd also war mein guter Limosin schon
vmb zwantzig Cronen geschneutzet/ vnd wolte von
dem Spiel hinweg gehen: Aber der Teutsche rede-
te jhm ein/ daß er muste außspielen: Sagt/ er mü-
ste gedencken/ daß das Spiel sich leichtlich köndte
wenden/ vnd daß er auch nicht allzeit gewinnen
köndte: Spieleten so lang mit jhm/ biß daß sie jhm
auff das allerwenigste/ fünfftzig Kronen an Golt
auß dem Beuttl herausser gelocket hatten. Vnd
als der Teutsche nun sihet/ daß nichts mehr an
dem Limesin ist zu gewinnen/ (dann er gantz fertig
war) sanget er an über den Limosin zu fluchen vnd
zu schweren/ saget/ er habe in vmb sein Gelt bracht/
vnd jhm dasselbige verspielet. (Aber der vermein-
te Teutsch hatte mit fleiß verlohren/ damit sie nur
diesen Limosin butzen möchten) spricht zu jhm/ du
verräther Frantzoß/ du gemacht hast/ daß ich mein
Gelt hab verspielet: Ich gewonnen wolte haben
zwantzig Kronen/ aber ich hergegen fünfftzig Kro-
nen verspielet/ du mir warlich must zahlen/ oder
ich mich rechen vnd schmeissen wil.

Der Limosin weiß nicht/ was er hierauff soll
sagen/ beklaget sein Vnglück/ vnnd fanget an sich
mit dem Teutschen zu zancken/ vnter dessen aber/
als le Filou sie gefraget/ ob sie nicht lenger mit jhm
spielen wolten/ gewinnet er die Stegen vnnd wi-
schet darvon.

Diese beyde setzen sich auff jhre grosse Pferde
vnd fangen an mit Tellern vnnd Schüsseln auff-
eingnder zu zuwerffen. Nun waren (auff deß Li-

mosin

Beutelſchneider/ oder

noch zehen Kronen einſetzet/ welche Filou bald zu
ſich zohe/ vnd alſo war mein guter Limoſin ſchon
vmb zwantzig Cronen geſchneutzet/ vnd wolte von
dem Spiel hinweg gehen: Aber der Teutſche rede-
te jhm ein/ daß er muſte außſpielen: Sagt/ er muͤ-
ſte gedencken/ daß das Spiel ſich leichtlich koͤndte
wenden/ vnd daß er auch nicht allzeit gewinnen
koͤndte: Spieleten ſo lang mit jhm/ biß daß ſie jhm
auff das allerwenigſte/ fuͤnfftzig Kronen an Golt
auß dem Beuttl herauſſer gelocket hatten. Vnd
als der Teutſche nun ſihet/ daß nichts mehr an
dem Limeſin iſt zu gewinnen/ (dann er gantz feꝛtig
war) ſanget er an uͤber den Limoſin zu fluchen vnd
zu ſchweren/ ſaget/ er habe in vmb ſein Gelt bracht/
vnd jhm daſſelbige verſpielet. (Aber der vermein-
te Teutſch hatte mit fleiß verlohren/ damit ſie nur
dieſen Limoſin butzen moͤchten) ſpricht zu jhm/ du
verꝛaͤther Frantzoß/ du gemacht haſt/ daß ich mein
Gelt hab verſpielet: Ich gewonnen wolte haben
zwantzig Kronen/ aber ich hergegen fuͤnfftzig Kro-
nen verſpielet/ du mir warlich muſt zahlen/ oder
ich mich rechen vnd ſchmeiſſen wil.

Der Limoſin weiß nicht/ was er hierauff ſoll
ſagen/ beklaget ſein Vngluͤck/ vnnd fanget an ſich
mit dem Teutſchen zu zancken/ vnter deſſen aber/
als le Filou ſie gefraget/ ob ſie nicht lenger mit jhm
ſpielen wolten/ gewinnet er die Stegen vnnd wi-
ſchet darvon.

Dieſe beyde ſetzen ſich auff jhre groſſe Pferde
vnd fangen an mit Tellern vnnd Schuͤſſeln auff-
eingnder zu zuwerffen. Nun waren (auff deß Li-

moſin

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0228" n="216"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
noch zehen Kronen ein&#x017F;etzet/ welche Filou bald zu<lb/>
&#x017F;ich zohe/ vnd al&#x017F;o war mein guter Limo&#x017F;in &#x017F;chon<lb/>
vmb zwantzig Cronen ge&#x017F;chneutzet/ vnd wolte von<lb/>
dem Spiel hinweg gehen: Aber der Teut&#x017F;che rede-<lb/>
te jhm ein/ daß er mu&#x017F;te auß&#x017F;pielen: Sagt/ er mu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;te gedencken/ daß das Spiel &#x017F;ich leichtlich ko&#x0364;ndte<lb/>
wenden/ vnd daß er auch nicht allzeit gewinnen<lb/>
ko&#x0364;ndte: Spieleten &#x017F;o lang mit jhm/ biß daß &#x017F;ie jhm<lb/>
auff das allerwenig&#x017F;te/ fu&#x0364;nfftzig Kronen an Golt<lb/>
auß dem Beuttl herau&#x017F;&#x017F;er gelocket hatten. Vnd<lb/>
als der Teut&#x017F;che nun &#x017F;ihet/ daß nichts mehr an<lb/>
dem Lime&#x017F;in i&#x017F;t zu gewinnen/ (dann er gantz fe&#xA75B;tig<lb/>
war) &#x017F;anget er an u&#x0364;ber den Limo&#x017F;in zu fluchen vnd<lb/>
zu &#x017F;chweren/ &#x017F;aget/ er habe in vmb &#x017F;ein Gelt bracht/<lb/>
vnd jhm da&#x017F;&#x017F;elbige ver&#x017F;pielet. (Aber der vermein-<lb/>
te Teut&#x017F;ch hatte mit fleiß verlohren/ damit &#x017F;ie nur<lb/>
die&#x017F;en Limo&#x017F;in butzen mo&#x0364;chten) &#x017F;pricht zu jhm/ du<lb/>
ver&#xA75B;a&#x0364;ther Frantzoß/ du gemacht ha&#x017F;t/ daß ich mein<lb/>
Gelt hab ver&#x017F;pielet: Ich gewonnen wolte haben<lb/>
zwantzig Kronen/ aber ich hergegen fu&#x0364;nfftzig Kro-<lb/>
nen ver&#x017F;pielet/ du mir warlich mu&#x017F;t zahlen/ oder<lb/>
ich mich rechen vnd &#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;en wil.</p><lb/>
          <p>Der Limo&#x017F;in weiß nicht/ was er hierauff &#x017F;oll<lb/>
&#x017F;agen/ beklaget &#x017F;ein Vnglu&#x0364;ck/ vnnd fanget an &#x017F;ich<lb/>
mit dem Teut&#x017F;chen zu zancken/ vnter de&#x017F;&#x017F;en aber/<lb/>
als le Filou &#x017F;ie gefraget/ ob &#x017F;ie nicht lenger mit jhm<lb/>
&#x017F;pielen wolten/ gewinnet er die Stegen vnnd wi-<lb/>
&#x017F;chet darvon.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e beyde &#x017F;etzen &#x017F;ich auff jhre gro&#x017F;&#x017F;e Pferde<lb/>
vnd fangen an mit Tellern vnnd Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;eln auff-<lb/>
eingnder zu zuwerffen. Nun waren (auff deß Li-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mo&#x017F;in</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[216/0228] Beutelſchneider/ oder noch zehen Kronen einſetzet/ welche Filou bald zu ſich zohe/ vnd alſo war mein guter Limoſin ſchon vmb zwantzig Cronen geſchneutzet/ vnd wolte von dem Spiel hinweg gehen: Aber der Teutſche rede- te jhm ein/ daß er muſte außſpielen: Sagt/ er muͤ- ſte gedencken/ daß das Spiel ſich leichtlich koͤndte wenden/ vnd daß er auch nicht allzeit gewinnen koͤndte: Spieleten ſo lang mit jhm/ biß daß ſie jhm auff das allerwenigſte/ fuͤnfftzig Kronen an Golt auß dem Beuttl herauſſer gelocket hatten. Vnd als der Teutſche nun ſihet/ daß nichts mehr an dem Limeſin iſt zu gewinnen/ (dann er gantz feꝛtig war) ſanget er an uͤber den Limoſin zu fluchen vnd zu ſchweren/ ſaget/ er habe in vmb ſein Gelt bracht/ vnd jhm daſſelbige verſpielet. (Aber der vermein- te Teutſch hatte mit fleiß verlohren/ damit ſie nur dieſen Limoſin butzen moͤchten) ſpricht zu jhm/ du verꝛaͤther Frantzoß/ du gemacht haſt/ daß ich mein Gelt hab verſpielet: Ich gewonnen wolte haben zwantzig Kronen/ aber ich hergegen fuͤnfftzig Kro- nen verſpielet/ du mir warlich muſt zahlen/ oder ich mich rechen vnd ſchmeiſſen wil. Der Limoſin weiß nicht/ was er hierauff ſoll ſagen/ beklaget ſein Vngluͤck/ vnnd fanget an ſich mit dem Teutſchen zu zancken/ vnter deſſen aber/ als le Filou ſie gefraget/ ob ſie nicht lenger mit jhm ſpielen wolten/ gewinnet er die Stegen vnnd wi- ſchet darvon. Dieſe beyde ſetzen ſich auff jhre groſſe Pferde vnd fangen an mit Tellern vnnd Schuͤſſeln auff- eingnder zu zuwerffen. Nun waren (auff deß Li- moſin

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/228
Zitationshilfe:	[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/228>, abgerufen am 23.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.