Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
argwohn vnd verdacht/ so auff sie fallen möchte/
desto besser ableinen vnd von sich abwenden mö-
gen/ mit einem gantz heuchlischen Gesicht stellen
sie sich/ als weren sie die andächtigsten in der Welt/
damit sie vermeyden die gerechte Straff/ welche
jhre Missethaten wol verdienet haben. Aber Gott/
der gar auff den grund vnserer Gewissen kan se-
hen/ wird sie wol wissen zu erdappen: Sie mögen
so lang vnd so weit lauffen/ als sie wöllen/ dann sie
werden doch selber wider kommen müssen/ vnnd
sich zur straffe anbieten.

Es waren schon sechs Tag vorüber/ daß man
noch nichts von dem begangenen Todtschlag wu-
ste: Aber nach verfliessung solcher Zeit kamen deß
Merinthe Freunde/ vnd wolten jhn einmal besu-
chen: Vnd als sie sich bey den Nachbarn befraget/
ob er vielleicht nicht wer über Feld gezogen/ auch
von jhnen vernommen hatten/ daß sie in etlichen
Tagen niemands hätten auß oder ein sehen ge-
hen/ thun sie eins vnd schlagen die Haußthür mit
gewalt auff: So bald aber als sie in das Hauß hin-
ein tretten/ sehen sie gerunnen Blut auff den Stei-
nen/ welches Boree vnd seine Mitgesellen entwe-
der im auffwaschen übersehen/ oder vielleicht in
solcher eyl nicht hatten auffwaschen können: Hier-
über bricht jhnen der kalte schweiß auß/ vnd ma-
chen ihnen die Gedancken/ sie werden vielleicht in
dem Hauß jämmerlicher weise ermordet vnd er-
schlagen seyn worden: Sie lauffen darauff im
gantzen Hauß vmbher/ vnd als sie alle Fenster auff-
machen/ sehen sie/ daß die Vorhäng vor allen

Bethen

Beutelſchneider/ oder
argwohn vnd verdacht/ ſo auff ſie fallen moͤchte/
deſto beſſer ableinen vnd von ſich abwenden moͤ-
gen/ mit einem gantz heuchliſchen Geſicht ſtellen
ſie ſich/ als weren ſie die andaͤchtigſtē in der Welt/
damit ſie vermeyden die gerechte Straff/ welche
jhre Miſſethaten wol verdienet haben. Aber Gott/
der gar auff den grund vnſerer Gewiſſen kan ſe-
hen/ wird ſie wol wiſſen zu erdappen: Sie moͤgen
ſo lang vnd ſo weit lauffen/ als ſie woͤllen/ dann ſie
werden doch ſelber wider kommen muͤſſen/ vnnd
ſich zur ſtraffe anbieten.

Es waren ſchon ſechs Tag voruͤber/ daß man
noch nichts von dem begangenen Todtſchlag wu-
ſte: Aber nach verflieſſung ſolcher Zeit kamen deß
Merinthe Freunde/ vnd wolten jhn einmal beſu-
chen: Vnd als ſie ſich bey den Nachbarn befraget/
ob er vielleicht nicht wer uͤber Feld gezogen/ auch
von jhnen vernommen hatten/ daß ſie in etlichen
Tagen niemands haͤtten auß oder ein ſehen ge-
hen/ thun ſie eins vnd ſchlagen die Haußthuͤr mit
gewalt auff: So bald aber als ſie in das Hauß hin-
ein tretten/ ſehen ſie gerunnē Blut auff den Stei-
nen/ welches Boree vnd ſeine Mitgeſellen entwe-
der im auffwaſchen uͤberſehen/ oder vielleicht in
ſolcher eyl nicht hatten auffwaſchen koͤnnen: Hier-
uͤber bricht jhnen der kalte ſchweiß auß/ vnd ma-
chen ihnen die Gedancken/ ſie werden vielleicht in
dem Hauß jaͤmmerlicher weiſe ermordet vnd er-
ſchlagen ſeyn worden: Sie lauffen darauff im
gantzen Hauß vmbher/ vn̄ als ſie alle Fenſter auff-
machen/ ſehen ſie/ daß die Vorhaͤng vor allen

Bethen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0322" n="310"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
argwohn vnd verdacht/ &#x017F;o auff &#x017F;ie fallen mo&#x0364;chte/<lb/>
de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er ableinen vnd von &#x017F;ich abwenden mo&#x0364;-<lb/>
gen/ mit einem gantz heuchli&#x017F;chen Ge&#x017F;icht &#x017F;tellen<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich/ als weren &#x017F;ie die anda&#x0364;chtig&#x017F;te&#x0304; in der Welt/<lb/>
damit &#x017F;ie vermeyden die gerechte Straff/ welche<lb/>
jhre Mi&#x017F;&#x017F;ethaten wol verdienet haben. Aber Gott/<lb/>
der gar auff den grund vn&#x017F;erer Gewi&#x017F;&#x017F;en kan &#x017F;e-<lb/>
hen/ wird &#x017F;ie wol wi&#x017F;&#x017F;en zu erdappen: Sie mo&#x0364;gen<lb/>
&#x017F;o lang vnd &#x017F;o weit lauffen/ als &#x017F;ie wo&#x0364;llen/ dann &#x017F;ie<lb/>
werden doch &#x017F;elber wider kommen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ vnnd<lb/>
&#x017F;ich zur &#x017F;traffe anbieten.</p><lb/>
          <p>Es waren &#x017F;chon &#x017F;echs Tag voru&#x0364;ber/ daß man<lb/>
noch nichts von dem begangenen Todt&#x017F;chlag wu-<lb/>
&#x017F;te: Aber nach verflie&#x017F;&#x017F;ung &#x017F;olcher Zeit kamen deß<lb/>
Merinthe Freunde/ vnd wolten jhn einmal be&#x017F;u-<lb/>
chen: Vnd als &#x017F;ie &#x017F;ich bey den Nachbarn befraget/<lb/>
ob er vielleicht nicht wer u&#x0364;ber Feld gezogen/ auch<lb/>
von jhnen vernommen hatten/ daß &#x017F;ie in etlichen<lb/>
Tagen niemands ha&#x0364;tten auß oder ein &#x017F;ehen ge-<lb/>
hen/ thun &#x017F;ie eins vnd &#x017F;chlagen die Haußthu&#x0364;r mit<lb/>
gewalt auff: So bald aber als &#x017F;ie in das Hauß hin-<lb/>
ein tretten/ &#x017F;ehen &#x017F;ie gerunne&#x0304; Blut auff den Stei-<lb/>
nen/ welches Boree vnd &#x017F;eine Mitge&#x017F;ellen entwe-<lb/>
der im auffwa&#x017F;chen u&#x0364;ber&#x017F;ehen/ oder vielleicht in<lb/>
&#x017F;olcher eyl nicht hatten auffwa&#x017F;chen ko&#x0364;nnen: Hier-<lb/>
u&#x0364;ber bricht jhnen der kalte &#x017F;chweiß auß/ vnd ma-<lb/>
chen ihnen die Gedancken/ &#x017F;ie werden vielleicht in<lb/>
dem Hauß ja&#x0364;mmerlicher wei&#x017F;e ermordet vnd er-<lb/>
&#x017F;chlagen &#x017F;eyn worden: Sie lauffen darauff im<lb/>
gantzen Hauß vmbher/ vn&#x0304; als &#x017F;ie alle Fen&#x017F;ter auff-<lb/>
machen/ &#x017F;ehen &#x017F;ie/ daß die Vorha&#x0364;ng vor allen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Bethen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[310/0322] Beutelſchneider/ oder argwohn vnd verdacht/ ſo auff ſie fallen moͤchte/ deſto beſſer ableinen vnd von ſich abwenden moͤ- gen/ mit einem gantz heuchliſchen Geſicht ſtellen ſie ſich/ als weren ſie die andaͤchtigſtē in der Welt/ damit ſie vermeyden die gerechte Straff/ welche jhre Miſſethaten wol verdienet haben. Aber Gott/ der gar auff den grund vnſerer Gewiſſen kan ſe- hen/ wird ſie wol wiſſen zu erdappen: Sie moͤgen ſo lang vnd ſo weit lauffen/ als ſie woͤllen/ dann ſie werden doch ſelber wider kommen muͤſſen/ vnnd ſich zur ſtraffe anbieten. Es waren ſchon ſechs Tag voruͤber/ daß man noch nichts von dem begangenen Todtſchlag wu- ſte: Aber nach verflieſſung ſolcher Zeit kamen deß Merinthe Freunde/ vnd wolten jhn einmal beſu- chen: Vnd als ſie ſich bey den Nachbarn befraget/ ob er vielleicht nicht wer uͤber Feld gezogen/ auch von jhnen vernommen hatten/ daß ſie in etlichen Tagen niemands haͤtten auß oder ein ſehen ge- hen/ thun ſie eins vnd ſchlagen die Haußthuͤr mit gewalt auff: So bald aber als ſie in das Hauß hin- ein tretten/ ſehen ſie gerunnē Blut auff den Stei- nen/ welches Boree vnd ſeine Mitgeſellen entwe- der im auffwaſchen uͤberſehen/ oder vielleicht in ſolcher eyl nicht hatten auffwaſchen koͤnnen: Hier- uͤber bricht jhnen der kalte ſchweiß auß/ vnd ma- chen ihnen die Gedancken/ ſie werden vielleicht in dem Hauß jaͤmmerlicher weiſe ermordet vnd er- ſchlagen ſeyn worden: Sie lauffen darauff im gantzen Hauß vmbher/ vn̄ als ſie alle Fenſter auff- machen/ ſehen ſie/ daß die Vorhaͤng vor allen Bethen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/322
Zitationshilfe: [Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/322>, abgerufen am 27.11.2024.