Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Diebs Historien/ das I. Buch.

Betthen seyn vorgezogen/ vnd daß sich kein Hund
oder Mensch reget: Einer aber auß den Freunden/
als sie das Blut im Eingang deß Hauses sehen/
saget zu den andern: Man werde vielleicht ein
Hun/ Taub oder etwz anders zur speise geschlach-
tet/ den Halß abgeschnitten/ vnd also an solchem
Ort Blut vergossen haben/ vnnd werde ohn allen
zweiffel Merinthe noch in dem Beth bey seiner
Magd ligen vnd schlaffen: Was geschicht? Man
gehet in deß Merinthe Schlaffkammer/ hebt den
Vorhang allgemach auff an einem Ort/ vnd als
sie im ersten anblick den Kopff mit der Schlaff-
hauben ersehen/ meynen sie nicht anderst/ er schlaf-
fe noch: Aber das war ein ewiger schlaff/ ja ein
rechter eysener schlaff/ wie der Poet darvon redet:
Olli dura quies oculos & ferreus urget
Somn, in aeternam clauduntur lumina nocten.
das ist auff Teutsch so viel gesagt:

Ein harter Schlaff fürwar jhn da ist kom-
men an/
Daß er nicht widrumb wil oder kan auffer-
stahn.

Dann der Todt hatte jhn so gar starck eingenom-
men/ daß er nicht widrumb erwachen kondte.

Sie stehen eine zimliche Zeit für dem Beth/
vnd wöllen warten/ ob er vielleicht selber erwachen
werde: Aber als sie lang da stehen vnd warten/ vnd
seinen Athem nicht spüren oder mercken können/
ziehen sie den Vorhang deß Betths zu rück/ vnd
sehen ein gantzes verblichenes Angesicht/ vnd als
sie darauff das Beth gar auffbecken/ sehen sie/ daß

das

Diebs Hiſtorien/ das I. Buch.

Betthen ſeyn vorgezogen/ vnd daß ſich kein Hund
oder Menſch reget: Einer aber auß den Freunden/
als ſie das Blut im Eingang deß Hauſes ſehen/
ſaget zu den andern: Man werde vielleicht ein
Hun/ Taub oder etwz anders zur ſpeiſe geſchlach-
tet/ den Halß abgeſchnitten/ vnd alſo an ſolchem
Ort Blut vergoſſen haben/ vnnd werde ohn allen
zweiffel Merinthe noch in dem Beth bey ſeiner
Magd ligen vnd ſchlaffen: Was geſchicht? Man
gehet in deß Merinthe Schlaffkammer/ hebt den
Vorhang allgemach auff an einem Ort/ vnd als
ſie im erſten anblick den Kopff mit der Schlaff-
hauben erſehen/ meynen ſie nicht anderſt/ er ſchlaf-
fe noch: Aber das war ein ewiger ſchlaff/ ja ein
rechter eyſener ſchlaff/ wie der Poet darvon redet:
Olli dura quies oculos & ferreus urget
Somnꝰ, in æternam clauduntur lumina noctē.
das iſt auff Teutſch ſo viel geſagt:

Ein harter Schlaff fuͤrwar jhn da iſt kom-
men an/
Daß er nicht widrumb wil oder kan auffer-
ſtahn.

Dann der Todt hatte jhn ſo gar ſtarck eingenom-
men/ daß er nicht widrumb erwachen kondte.

Sie ſtehen eine zimliche Zeit fuͤr dem Beth/
vnd woͤllen warten/ ob er vielleicht ſelber erwachen
werde: Aber als ſie lang da ſtehen vnd warten/ vnd
ſeinen Athem nicht ſpuͤren oder mercken koͤnnen/
ziehen ſie den Vorhang deß Betths zu ruͤck/ vnd
ſehen ein gantzes verblichenes Angeſicht/ vnd als
ſie darauff das Beth gar auffbecken/ ſehen ſie/ daß

das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0323" n="311"/><fw place="top" type="header">Diebs Hi&#x017F;torien/ das <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</fw><lb/>
Betthen &#x017F;eyn vorgezogen/ vnd daß &#x017F;ich kein Hund<lb/>
oder Men&#x017F;ch reget<hi rendition="#i">:</hi> Einer aber auß den Freunden/<lb/>
als &#x017F;ie das Blut im Eingang deß Hau&#x017F;es &#x017F;ehen/<lb/>
&#x017F;aget zu den andern: Man werde vielleicht ein<lb/>
Hun/ Taub oder etwz anders zur &#x017F;pei&#x017F;e ge&#x017F;chlach-<lb/>
tet/ den Halß abge&#x017F;chnitten/ vnd al&#x017F;o an &#x017F;olchem<lb/>
Ort Blut vergo&#x017F;&#x017F;en haben/ vnnd werde ohn allen<lb/>
zweiffel Merinthe noch in dem Beth bey &#x017F;einer<lb/>
Magd ligen vnd &#x017F;chlaffen: Was ge&#x017F;chicht? Man<lb/>
gehet in deß Merinthe Schlaffkammer/ hebt den<lb/>
Vorhang allgemach auff an einem Ort/ vnd als<lb/>
&#x017F;ie im er&#x017F;ten anblick den Kopff mit der Schlaff-<lb/>
hauben er&#x017F;ehen/ meynen &#x017F;ie nicht ander&#x017F;t/ er &#x017F;chlaf-<lb/>
fe noch: Aber das war ein ewiger &#x017F;chlaff/ ja ein<lb/>
rechter ey&#x017F;ener &#x017F;chlaff/ wie der Poet darvon redet:<lb/><hi rendition="#aq">Olli dura quies oculos &amp; ferreus urget<lb/>
Somn&#xA770;, in æternam clauduntur lumina nocte&#x0304;.</hi><lb/>
das i&#x017F;t auff Teut&#x017F;ch &#x017F;o viel ge&#x017F;agt:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Ein harter Schlaff fu&#x0364;rwar jhn da i&#x017F;t kom-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">men an/</hi> </l><lb/>
            <l>Daß er nicht widrumb wil oder kan auffer-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tahn.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Dann der Todt hatte jhn &#x017F;o gar &#x017F;tarck eingenom-<lb/>
men/ daß er nicht widrumb erwachen kondte.</p><lb/>
          <p>Sie &#x017F;tehen eine zimliche Zeit fu&#x0364;r dem Beth/<lb/>
vnd wo&#x0364;llen warten/ ob er vielleicht &#x017F;elber erwachen<lb/>
werde: Aber als &#x017F;ie lang da &#x017F;tehen vnd warten/ vnd<lb/>
&#x017F;einen Athem nicht &#x017F;pu&#x0364;ren oder mercken ko&#x0364;nnen/<lb/>
ziehen &#x017F;ie den Vorhang deß Betths zu ru&#x0364;ck/ vnd<lb/>
&#x017F;ehen ein gantzes verblichenes Ange&#x017F;icht/ vnd als<lb/>
&#x017F;ie darauff das Beth gar auffbecken/ &#x017F;ehen &#x017F;ie/ daß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">das</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[311/0323] Diebs Hiſtorien/ das I. Buch. Betthen ſeyn vorgezogen/ vnd daß ſich kein Hund oder Menſch reget: Einer aber auß den Freunden/ als ſie das Blut im Eingang deß Hauſes ſehen/ ſaget zu den andern: Man werde vielleicht ein Hun/ Taub oder etwz anders zur ſpeiſe geſchlach- tet/ den Halß abgeſchnitten/ vnd alſo an ſolchem Ort Blut vergoſſen haben/ vnnd werde ohn allen zweiffel Merinthe noch in dem Beth bey ſeiner Magd ligen vnd ſchlaffen: Was geſchicht? Man gehet in deß Merinthe Schlaffkammer/ hebt den Vorhang allgemach auff an einem Ort/ vnd als ſie im erſten anblick den Kopff mit der Schlaff- hauben erſehen/ meynen ſie nicht anderſt/ er ſchlaf- fe noch: Aber das war ein ewiger ſchlaff/ ja ein rechter eyſener ſchlaff/ wie der Poet darvon redet: Olli dura quies oculos & ferreus urget Somnꝰ, in æternam clauduntur lumina noctē. das iſt auff Teutſch ſo viel geſagt: Ein harter Schlaff fuͤrwar jhn da iſt kom- men an/ Daß er nicht widrumb wil oder kan auffer- ſtahn. Dann der Todt hatte jhn ſo gar ſtarck eingenom- men/ daß er nicht widrumb erwachen kondte. Sie ſtehen eine zimliche Zeit fuͤr dem Beth/ vnd woͤllen warten/ ob er vielleicht ſelber erwachen werde: Aber als ſie lang da ſtehen vnd warten/ vnd ſeinen Athem nicht ſpuͤren oder mercken koͤnnen/ ziehen ſie den Vorhang deß Betths zu ruͤck/ vnd ſehen ein gantzes verblichenes Angeſicht/ vnd als ſie darauff das Beth gar auffbecken/ ſehen ſie/ daß das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/323
Zitationshilfe:	[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627, S. 311. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/323>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.