Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite
Beutelschneider/ oder

O Gott mein liebe Baaß/ wer hette heut diesen
Tag solches grosses Glück hoffen können/ daß ich
euch allhie solte antreffen? Fürwar/ ich habe dem
Glück sehr darvor zu dancken: Ir kennet mich viel-
leicht nit/ vnd ich hab euch doch vil in eweren schwe-
ren Sachen gedienet sonderlich aber/ was meinen
Vettern ewern lieben Herrn vnd Junckern anlan-
get: Dann gestern bin ich zu dem König gangen
vnd habe Gnad vor jhn erlanget/ vnd hat man mir
gesagt: Ihr seyt heimgezogen vnd wöllet Geldt ho-
len/ welches jhr dem Anklager zu seiner befriedigung
sollet geben/ aber Gott sey lob vnd danck/ das Haupt-
stück ist nunmehr verrichtet: vnd dieweil ich euch e-
ben zu rechter zeit antrisse/ solt jhr nicht fürüber ge-
hen/ sondern wann es euch beliebet inn diesem mei-
nem Hause/ das jr vor euch sehet/ ein armes schlech-
tes Mittagmal geniessen helffen: Dann meine
Haußfraw würde gar vnwillig werden/ wann jhr
vorüber ziehet vnd sie nicht besuchen wollet.

Cloride verwundert sich sehr/ daß sie von dem
Filandre so freundlich wird empfangen vnd ange-
redet: Sie weiß selber nicht was sie darzu soll sagen
oder gedencken: Sie weiß wol daß sie in solcher Ge-
gendt Freund vnd Verwandten hat/ vnnd das jh-
res Ehemans Freund auch allda gewohnet haben/
aber sie hat jhr lebenlang den jenigen/ der sie also an-
redet vnd jhr solche vnterschiedliche Sachen/ son-
derlich aber/ was jren Ehemann anlanget/ erzehlet/
mit Augen nit gesehen: gleichwol aber wird sie hertz-
lich frob da sie anhöret die newe Zeitung/ so Filan-
dre jhr von jhrem Junckhern erzehlet vnnd daß er

bey
Beutelſchneider/ oder

O Gott mein liebe Baaß/ wer hette heut dieſen
Tag ſolches gꝛoſſes Gluͤck hoffen koͤnnen/ daß ich
euch allhie ſolte antreffen? Fuͤrwar/ ich habe dem
Gluͤck ſehr darvor zu dancken: Ir kennet mich viel-
leicht nit/ vnd ich hab euch doch vil in eweren ſchwe-
ren Sachen gedienet ſonderlich aber/ was meinen
Vettern ewern lieben Herꝛn vnd Junckern anlan-
get: Dann geſtern bin ich zu dem Koͤnig gangen
vnd habe Gnad vor jhn erlanget/ vnd hat man mir
geſagt: Ihr ſeyt heimgezogen vnd woͤllet Geldt ho-
len/ welches jhr dem Anklager zu ſeiner befriedigung
ſollet geben/ aber Gott ſey lob vnd danck/ das Haupt-
ſtuͤck iſt nunmehr verꝛichtet: vnd dieweil ich euch e-
ben zu rechter zeit antriſſe/ ſolt jhr nicht fuͤruͤber ge-
hen/ ſondern wann es euch beliebet inn dieſem mei-
nem Hauſe/ das jr vor euch ſehet/ ein armes ſchlech-
tes Mittagmal genieſſen helffen: Dann meine
Haußfraw wuͤrde gar vnwillig werden/ wann jhr
voruͤber ziehet vnd ſie nicht beſuchen wollet.

Cloride verwundert ſich ſehr/ daß ſie von dem
Filandre ſo freundlich wird empfangen vnd ange-
redet: Sie weiß ſelber nicht was ſie darzu ſoll ſagen
oder gedencken: Sie weiß wol daß ſie in ſolcher Ge-
gendt Freund vnd Verwandten hat/ vnnd das jh-
res Ehemans Freund auch allda gewohnet haben/
aber ſie hat jhr lebenlang den jenigen/ der ſie alſo an-
redet vnd jhr ſolche vnterſchiedliche Sachen/ ſon-
derlich aber/ was jren Ehemann anlanget/ erzehlet/
mit Augen nit geſehen: gleichwol aber wird ſie hertz-
lich frob da ſie anhoͤret die newe Zeitung/ ſo Filan-
dre jhr von jhrem Junckhern erzehlet vnnd daß er

bey
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0178" n="168"/>
          <fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
          <p>O Gott mein liebe Baaß/ wer hette heut die&#x017F;en<lb/>
Tag &#x017F;olches g&#xA75B;o&#x017F;&#x017F;es Glu&#x0364;ck hoffen ko&#x0364;nnen/ daß ich<lb/>
euch allhie &#x017F;olte antreffen? Fu&#x0364;rwar/ ich habe dem<lb/>
Glu&#x0364;ck &#x017F;ehr darvor zu dancken: Ir kennet mich viel-<lb/>
leicht nit/ vnd ich hab euch doch vil in eweren &#x017F;chwe-<lb/>
ren Sachen gedienet &#x017F;onderlich aber/ was meinen<lb/>
Vettern ewern lieben Her&#xA75B;n vnd Junckern anlan-<lb/>
get: Dann ge&#x017F;tern bin ich zu dem Ko&#x0364;nig gangen<lb/>
vnd habe Gnad vor jhn erlanget/ vnd hat man mir<lb/>
ge&#x017F;agt: Ihr &#x017F;eyt heimgezogen vnd wo&#x0364;llet Geldt ho-<lb/>
len/ welches jhr dem Anklager zu &#x017F;einer befriedigung<lb/>
&#x017F;ollet geben/ aber Gott &#x017F;ey lob vnd danck/ das Haupt-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;ck i&#x017F;t nunmehr ver&#xA75B;ichtet: vnd dieweil ich euch e-<lb/>
ben zu rechter zeit antri&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;olt jhr nicht fu&#x0364;ru&#x0364;ber ge-<lb/>
hen/ &#x017F;ondern wann es euch beliebet inn die&#x017F;em mei-<lb/>
nem Hau&#x017F;e/ das jr vor euch &#x017F;ehet/ ein armes &#x017F;chlech-<lb/>
tes Mittagmal genie&#x017F;&#x017F;en helffen: Dann meine<lb/>
Haußfraw wu&#x0364;rde gar vnwillig werden/ wann jhr<lb/>
voru&#x0364;ber ziehet vnd &#x017F;ie nicht be&#x017F;uchen wollet.</p><lb/>
          <p>Cloride verwundert &#x017F;ich &#x017F;ehr/ daß &#x017F;ie von dem<lb/>
Filandre &#x017F;o freundlich wird empfangen vnd ange-<lb/>
redet: Sie weiß &#x017F;elber nicht was &#x017F;ie darzu &#x017F;oll &#x017F;agen<lb/>
oder gedencken: Sie weiß wol daß &#x017F;ie in &#x017F;olcher Ge-<lb/>
gendt Freund vnd Verwandten hat/ vnnd das jh-<lb/>
res Ehemans Freund auch allda gewohnet haben/<lb/>
aber &#x017F;ie hat jhr lebenlang den jenigen/ der &#x017F;ie al&#x017F;o an-<lb/>
redet vnd jhr &#x017F;olche vnter&#x017F;chiedliche Sachen/ &#x017F;on-<lb/>
derlich aber/ was jren Ehemann anlanget/ erzehlet/<lb/>
mit Augen nit ge&#x017F;ehen: gleichwol aber wird &#x017F;ie hertz-<lb/>
lich frob da &#x017F;ie anho&#x0364;ret die newe Zeitung/ &#x017F;o Filan-<lb/>
dre jhr von jhrem Junckhern erzehlet vnnd daß er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bey</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[168/0178] Beutelſchneider/ oder O Gott mein liebe Baaß/ wer hette heut dieſen Tag ſolches gꝛoſſes Gluͤck hoffen koͤnnen/ daß ich euch allhie ſolte antreffen? Fuͤrwar/ ich habe dem Gluͤck ſehr darvor zu dancken: Ir kennet mich viel- leicht nit/ vnd ich hab euch doch vil in eweren ſchwe- ren Sachen gedienet ſonderlich aber/ was meinen Vettern ewern lieben Herꝛn vnd Junckern anlan- get: Dann geſtern bin ich zu dem Koͤnig gangen vnd habe Gnad vor jhn erlanget/ vnd hat man mir geſagt: Ihr ſeyt heimgezogen vnd woͤllet Geldt ho- len/ welches jhr dem Anklager zu ſeiner befriedigung ſollet geben/ aber Gott ſey lob vnd danck/ das Haupt- ſtuͤck iſt nunmehr verꝛichtet: vnd dieweil ich euch e- ben zu rechter zeit antriſſe/ ſolt jhr nicht fuͤruͤber ge- hen/ ſondern wann es euch beliebet inn dieſem mei- nem Hauſe/ das jr vor euch ſehet/ ein armes ſchlech- tes Mittagmal genieſſen helffen: Dann meine Haußfraw wuͤrde gar vnwillig werden/ wann jhr voruͤber ziehet vnd ſie nicht beſuchen wollet. Cloride verwundert ſich ſehr/ daß ſie von dem Filandre ſo freundlich wird empfangen vnd ange- redet: Sie weiß ſelber nicht was ſie darzu ſoll ſagen oder gedencken: Sie weiß wol daß ſie in ſolcher Ge- gendt Freund vnd Verwandten hat/ vnnd das jh- res Ehemans Freund auch allda gewohnet haben/ aber ſie hat jhr lebenlang den jenigen/ der ſie alſo an- redet vnd jhr ſolche vnterſchiedliche Sachen/ ſon- derlich aber/ was jren Ehemann anlanget/ erzehlet/ mit Augen nit geſehen: gleichwol aber wird ſie hertz- lich frob da ſie anhoͤret die newe Zeitung/ ſo Filan- dre jhr von jhrem Junckhern erzehlet vnnd daß er bey

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/178
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/178>, abgerufen am 18.12.2024.