Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beutelschneider/ oder

nung inn jrem Hertzen: Dann Filandre hatte sol-
che gute vnd freundliche Gespräch mit jr/ er erzeh-
lete jhr so viel vnterschiedliche dinge/ daß sie es für
ein grosses Laster selber hette gehalten/ nur allein zu
gedencken/ daß er sie solte oder würde inn Vnglück
oder Gefahr führen.

Als sie aber nun alle drey mitten in dem finstern
vnd dicken Wald se[unleserliches Material]n/ da man dann nichts anders
als grosse Bäum/ allerley Gestreuch/ finstere hölen
für sich sahe: Sihe da kommet Clario/ (welcher sich
an solchem Ort verborgen hatte/ der Jungen E-
delfrawen das Garn zu stellen/ vnd sie zu fangen/)
gantz vermummet vnnd mit einem Degen inn der
Hand herfür gesprungen: Fanget an/ fluchet vnnd
schweret bey Himmel vnd Erden/ Er wolle von jh-
nen allen beyden den Beutel sampt dem Gelt ha-
ben: Der junge Laquey/ welcher seiner Frawen
Pferd bey dem Zügel führete/ entspringet so bald
vnd laufft darvon/ vnd läst seine Fraw Cloride mit-
ten vnter diesen zween reissenden Wölffen.

Filandre nimmet sich an/ als kenne er den Cla-
rio nicht: Saget zu Cloride sie solle deßwegen nicht
so forchtsam seyn: Dann wann der Dieb nur al-
lein seye/ wolle er seiner wol mächtig vnnd bald mit
jm fertig werden: Sie solle nur von dem Pferd
absteigen/ es mit dem Zügel an einen Baum bin-
den vnd sich als nur hinder jhm halten/ dardurch
dann Cloride abermals eine neue Hoffnung in
jrem Hertzen bekame: Dann sie meinete/ Filandre
were doch noch trew gegen Jr: Sie gedachte nicht/
daß das alles solte oder köndte angestelt ding seyn.

Erst-

Beutelſchneider/ oder

nung inn jrem Hertzen: Dann Filandre hatte ſol-
che gute vnd freundliche Geſpraͤch mit jr/ er erzeh-
lete jhr ſo viel vnterſchiedliche dinge/ daß ſie es fuͤr
ein groſſes Laſter ſelber hette gehalten/ nur allein zu
gedencken/ daß er ſie ſolte oder wuͤrde inn Vngluͤck
oder Gefahr fuͤhren.

Als ſie aber nun alle drey mitten in dem finſtern
vnd dicken Wald ſe[unleserliches Material]n/ da man dann nichts anders
als groſſe Baͤum/ allerley Geſtreuch/ finſtere hoͤlen
fuͤr ſich ſahe: Sihe da kommet Clario/ (welcher ſich
an ſolchem Ort verborgen hatte/ der Jungen E-
delfrawen das Garn zu ſtellen/ vnd ſie zu fangen/)
gantz vermummet vnnd mit einem Degen inn der
Hand herfuͤr geſprungen: Fanget an/ fluchet vnnd
ſchweret bey Himmel vnd Erden/ Er wolle von jh-
nen allen beyden den Beutel ſampt dem Gelt ha-
ben: Der junge Laquey/ welcher ſeiner Frawen
Pferd bey dem Zuͤgel fuͤhrete/ entſpringet ſo bald
vnd laufft darvon/ vnd laͤſt ſeine Fraw Cloride mit-
ten vnter dieſen zween reiſſenden Woͤlffen.

Filandre nimmet ſich an/ als kenne er den Cla-
rio nicht: Saget zu Cloride ſie ſolle deßwegen nicht
ſo forchtſam ſeyn: Dann wann der Dieb nur al-
lein ſeye/ wolle er ſeiner wol maͤchtig vnnd bald mit
jm fertig werden: Sie ſolle nur von dem Pferd
abſteigen/ es mit dem Zuͤgel an einen Baum bin-
den vnd ſich als nur hinder jhm halten/ dardurch
dann Cloride abermals eine neue Hoffnung in
jrem Hertzen bekame: Dann ſie meinete/ Filandre
were doch noch trew gegen Jr: Sie gedachte nicht/
daß das alles ſolte oder koͤndte angeſtelt ding ſeyn.

Erſt-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0184" n="174"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
nung inn jrem Hertzen: Dann <hi rendition="#aq">Filandre</hi> hatte &#x017F;ol-<lb/>
che gute vnd freundliche Ge&#x017F;pra&#x0364;ch mit jr/ er erzeh-<lb/>
lete jhr &#x017F;o viel vnter&#x017F;chiedliche dinge/ daß &#x017F;ie es fu&#x0364;r<lb/>
ein gro&#x017F;&#x017F;es La&#x017F;ter &#x017F;elber hette gehalten/ nur allein zu<lb/>
gedencken/ daß er &#x017F;ie &#x017F;olte oder wu&#x0364;rde inn Vnglu&#x0364;ck<lb/>
oder Gefahr fu&#x0364;hren.</p><lb/>
          <p>Als &#x017F;ie aber nun alle drey mitten in dem fin&#x017F;tern<lb/>
vnd dicken Wald &#x017F;e<gap reason="illegible"/>n/ da man dann nichts anders<lb/>
als gro&#x017F;&#x017F;e Ba&#x0364;um/ allerley Ge&#x017F;treuch/ fin&#x017F;tere ho&#x0364;len<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;ich &#x017F;ahe: Sihe da kommet Clario/ (welcher &#x017F;ich<lb/>
an &#x017F;olchem Ort verborgen hatte/ der Jungen E-<lb/>
delfrawen das Garn zu &#x017F;tellen/ vnd &#x017F;ie zu fangen/)<lb/>
gantz vermummet vnnd mit einem Degen inn der<lb/>
Hand herfu&#x0364;r ge&#x017F;prungen: Fanget an/ fluchet vnnd<lb/>
&#x017F;chweret bey Himmel vnd Erden/ Er wolle von jh-<lb/>
nen allen beyden den Beutel &#x017F;ampt dem Gelt ha-<lb/>
ben: Der junge Laquey/ welcher &#x017F;einer Frawen<lb/>
Pferd bey dem Zu&#x0364;gel fu&#x0364;hrete/ ent&#x017F;pringet &#x017F;o bald<lb/>
vnd laufft darvon/ vnd la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;eine Fraw Cloride mit-<lb/>
ten vnter die&#x017F;en zween rei&#x017F;&#x017F;enden Wo&#x0364;lffen.</p><lb/>
          <p>Filandre nimmet &#x017F;ich an/ als kenne er den Cla-<lb/>
rio nicht: Saget zu Cloride &#x017F;ie &#x017F;olle deßwegen nicht<lb/>
&#x017F;o forcht&#x017F;am &#x017F;eyn: Dann wann der Dieb nur al-<lb/>
lein &#x017F;eye/ wolle er &#x017F;einer wol ma&#x0364;chtig vnnd bald mit<lb/>
jm fertig werden: Sie &#x017F;olle nur von dem Pferd<lb/>
ab&#x017F;teigen/ es mit dem Zu&#x0364;gel an einen Baum bin-<lb/>
den vnd &#x017F;ich als nur hinder jhm halten/ dardurch<lb/>
dann <hi rendition="#aq">Cloride</hi> abermals eine neue Hoffnung in<lb/>
jrem Hertzen bekame: Dann &#x017F;ie meinete/ Filandre<lb/>
were doch noch trew gegen Jr: Sie gedachte nicht/<lb/>
daß das alles &#x017F;olte oder ko&#x0364;ndte ange&#x017F;telt ding &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Er&#x017F;t-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[174/0184] Beutelſchneider/ oder nung inn jrem Hertzen: Dann Filandre hatte ſol- che gute vnd freundliche Geſpraͤch mit jr/ er erzeh- lete jhr ſo viel vnterſchiedliche dinge/ daß ſie es fuͤr ein groſſes Laſter ſelber hette gehalten/ nur allein zu gedencken/ daß er ſie ſolte oder wuͤrde inn Vngluͤck oder Gefahr fuͤhren. Als ſie aber nun alle drey mitten in dem finſtern vnd dicken Wald ſe_ n/ da man dann nichts anders als groſſe Baͤum/ allerley Geſtreuch/ finſtere hoͤlen fuͤr ſich ſahe: Sihe da kommet Clario/ (welcher ſich an ſolchem Ort verborgen hatte/ der Jungen E- delfrawen das Garn zu ſtellen/ vnd ſie zu fangen/) gantz vermummet vnnd mit einem Degen inn der Hand herfuͤr geſprungen: Fanget an/ fluchet vnnd ſchweret bey Himmel vnd Erden/ Er wolle von jh- nen allen beyden den Beutel ſampt dem Gelt ha- ben: Der junge Laquey/ welcher ſeiner Frawen Pferd bey dem Zuͤgel fuͤhrete/ entſpringet ſo bald vnd laufft darvon/ vnd laͤſt ſeine Fraw Cloride mit- ten vnter dieſen zween reiſſenden Woͤlffen. Filandre nimmet ſich an/ als kenne er den Cla- rio nicht: Saget zu Cloride ſie ſolle deßwegen nicht ſo forchtſam ſeyn: Dann wann der Dieb nur al- lein ſeye/ wolle er ſeiner wol maͤchtig vnnd bald mit jm fertig werden: Sie ſolle nur von dem Pferd abſteigen/ es mit dem Zuͤgel an einen Baum bin- den vnd ſich als nur hinder jhm halten/ dardurch dann Cloride abermals eine neue Hoffnung in jrem Hertzen bekame: Dann ſie meinete/ Filandre were doch noch trew gegen Jr: Sie gedachte nicht/ daß das alles ſolte oder koͤndte angeſtelt ding ſeyn. Erſt-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/184
Zitationshilfe:	Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/184>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.