Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Diebshistorien/ das II. Buch.
dre/ welche nicht gewonet waren/ solche harte Speiß
zu essen/ solches alles inn jhren Mägen haben ver-
däwen können/ dann für die lange weil musten sie
ein wenig gedultig seyn/ weil sie doch selber solches
Vnglück jnen zugerichtet hatten.

Cloride fraget vnter dessen jhren lieben Ehe-
man/ wie er doch were ledig worden/ vnd vermeine-
te noch/ Filandre/ der sie inn den Wald verführet
hatte/ hette etwas darzu geholffen/ bevorab/ dieweil
er gesagt hatte/ er selber hette von dem König gnad
vor jhren Ehemann erlanget: Sie kondte jhr auch
noch nicht einbilden/ daß wiewol Filandre solche ge-
walt an jhr geübet hatte/ er solcher Schelm/ wie
Clario seyn solte.

Ich kan euch das wol sagen/ antwortete Madin-
court,
daß ich gar glücklich bin herausser kommen/
vnd hat nicht viel gefehlet/ Ich were schier wider-
umb erdappet worden: Dann da ich noch inn der
Gefängnuß ware/ wie jhr wisset/ hatte ich nichts
anders als gewiß den Todt zugewarten: Derohal-
ben so gedachte ich bey mir selber/ ich müste etwas
erdencken/ wie ich mich ledig machen möchte: Vnd
vmb den Mittag/ da alle Gefangenen wider inn jh-
re Löcher sich hinein machen/ liesse ich mir den Bart
gantz abscheren/ wie jhr es auch an mir sehet/ vnnd
mich ewer Lebenlang nicht mehr inn solcher Ge-
stalt habt gesehen/ name ein andern Mantel/ ein
schändliches Kleyd/ ein garstigen schändlichen Hut
vnnd ein Flasch inn die Hand/ als wann ich were
außgeschicket Wein zu holen/ vnd bin also darvon
kommen/ daß es auch der Thorhüter vnd Pförtner

keiner
M iiij

Diebshiſtorien/ das II. Buch.
dre/ welche nicht gewonet waren/ ſolche harte Speiß
zu eſſen/ ſolches alles inn jhren Maͤgen haben ver-
daͤwen koͤnnen/ dann fuͤr die lange weil muſten ſie
ein wenig gedultig ſeyn/ weil ſie doch ſelber ſolches
Vngluͤck jnen zugerichtet hatten.

Cloride fraget vnter deſſen jhren lieben Ehe-
man/ wie er doch were ledig worden/ vnd vermeine-
te noch/ Filandre/ der ſie inn den Wald verfuͤhret
hatte/ hette etwas darzu geholffen/ bevorab/ dieweil
er geſagt hatte/ er ſelber hette von dem Koͤnig gnad
vor jhren Ehemann erlanget: Sie kondte jhr auch
noch nicht einbilden/ daß wiewol Filandre ſolche ge-
walt an jhr geuͤbet hatte/ er ſolcher Schelm/ wie
Clario ſeyn ſolte.

Ich kan euch das wol ſagen/ antwortete Madin-
court,
daß ich gar gluͤcklich bin herauſſer kommen/
vnd hat nicht viel gefehlet/ Ich were ſchier wider-
umb erdappet worden: Dann da ich noch inn der
Gefaͤngnuß ware/ wie jhr wiſſet/ hatte ich nichts
anders als gewiß den Todt zugewarten: Derohal-
ben ſo gedachte ich bey mir ſelber/ ich muͤſte etwas
erdencken/ wie ich mich ledig machen moͤchte: Vnd
vmb den Mittag/ da alle Gefangenen wider inn jh-
re Loͤcher ſich hinein machen/ lieſſe ich mir den Bart
gantz abſcheren/ wie jhr es auch an mir ſehet/ vnnd
mich ewer Lebenlang nicht mehr inn ſolcher Ge-
ſtalt habt geſehen/ name ein andern Mantel/ ein
ſchaͤndliches Kleyd/ ein garſtigen ſchaͤndlichen Hut
vnnd ein Flaſch inn die Hand/ als wann ich were
außgeſchicket Wein zu holen/ vnd bin alſo darvon
kommen/ daß es auch der Thorhuͤter vnd Pfoͤrtner

keiner
M iiij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0193" n="183"/><fw place="top" type="header">Diebshi&#x017F;torien/ das <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</fw><lb/>
dre/ welche nicht gewonet waren/ &#x017F;olche harte Speiß<lb/>
zu e&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;olches alles inn jhren Ma&#x0364;gen haben ver-<lb/>
da&#x0364;wen ko&#x0364;nnen/ dann fu&#x0364;r die lange weil mu&#x017F;ten &#x017F;ie<lb/>
ein wenig gedultig &#x017F;eyn/ weil &#x017F;ie doch &#x017F;elber &#x017F;olches<lb/>
Vnglu&#x0364;ck jnen zugerichtet hatten.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Cloride</hi> fraget vnter de&#x017F;&#x017F;en jhren lieben Ehe-<lb/>
man/ wie er doch were ledig worden/ vnd vermeine-<lb/>
te noch/ Filandre/ der &#x017F;ie inn den Wald verfu&#x0364;hret<lb/>
hatte/ hette etwas darzu geholffen/ bevorab/ dieweil<lb/>
er ge&#x017F;agt hatte/ er &#x017F;elber hette von dem Ko&#x0364;nig gnad<lb/>
vor jhren Ehemann erlanget: Sie kondte jhr auch<lb/>
noch nicht einbilden/ daß wiewol Filandre &#x017F;olche ge-<lb/>
walt an jhr geu&#x0364;bet hatte/ er &#x017F;olcher Schelm/ wie<lb/>
Clario &#x017F;eyn &#x017F;olte.</p><lb/>
          <p>Ich kan euch das wol &#x017F;agen/ antwortete <hi rendition="#aq">Madin-<lb/>
court,</hi> daß ich gar glu&#x0364;cklich bin herau&#x017F;&#x017F;er kommen/<lb/>
vnd hat nicht viel gefehlet/ Ich were &#x017F;chier wider-<lb/>
umb erdappet worden: Dann da ich noch inn der<lb/>
Gefa&#x0364;ngnuß ware/ wie jhr wi&#x017F;&#x017F;et/ hatte ich nichts<lb/>
anders als gewiß den Todt zugewarten: Derohal-<lb/>
ben &#x017F;o gedachte ich bey mir &#x017F;elber/ ich mu&#x0364;&#x017F;te etwas<lb/>
erdencken/ wie ich mich ledig machen mo&#x0364;chte: Vnd<lb/>
vmb den Mittag/ da alle Gefangenen wider inn jh-<lb/>
re Lo&#x0364;cher &#x017F;ich hinein machen/ lie&#x017F;&#x017F;e ich mir den Bart<lb/>
gantz ab&#x017F;cheren/ wie jhr es auch an mir &#x017F;ehet/ vnnd<lb/>
mich ewer Lebenlang nicht mehr inn &#x017F;olcher Ge-<lb/>
&#x017F;talt habt ge&#x017F;ehen/ name ein andern Mantel/ ein<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ndliches Kleyd/ ein gar&#x017F;tigen &#x017F;cha&#x0364;ndlichen Hut<lb/>
vnnd ein Fla&#x017F;ch inn die Hand/ als wann ich were<lb/>
außge&#x017F;chicket Wein zu holen/ vnd bin al&#x017F;o darvon<lb/>
kommen/ daß es auch der Thorhu&#x0364;ter vnd Pfo&#x0364;rtner<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">keiner</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[183/0193] Diebshiſtorien/ das II. Buch. dre/ welche nicht gewonet waren/ ſolche harte Speiß zu eſſen/ ſolches alles inn jhren Maͤgen haben ver- daͤwen koͤnnen/ dann fuͤr die lange weil muſten ſie ein wenig gedultig ſeyn/ weil ſie doch ſelber ſolches Vngluͤck jnen zugerichtet hatten. Cloride fraget vnter deſſen jhren lieben Ehe- man/ wie er doch were ledig worden/ vnd vermeine- te noch/ Filandre/ der ſie inn den Wald verfuͤhret hatte/ hette etwas darzu geholffen/ bevorab/ dieweil er geſagt hatte/ er ſelber hette von dem Koͤnig gnad vor jhren Ehemann erlanget: Sie kondte jhr auch noch nicht einbilden/ daß wiewol Filandre ſolche ge- walt an jhr geuͤbet hatte/ er ſolcher Schelm/ wie Clario ſeyn ſolte. Ich kan euch das wol ſagen/ antwortete Madin- court, daß ich gar gluͤcklich bin herauſſer kommen/ vnd hat nicht viel gefehlet/ Ich were ſchier wider- umb erdappet worden: Dann da ich noch inn der Gefaͤngnuß ware/ wie jhr wiſſet/ hatte ich nichts anders als gewiß den Todt zugewarten: Derohal- ben ſo gedachte ich bey mir ſelber/ ich muͤſte etwas erdencken/ wie ich mich ledig machen moͤchte: Vnd vmb den Mittag/ da alle Gefangenen wider inn jh- re Loͤcher ſich hinein machen/ lieſſe ich mir den Bart gantz abſcheren/ wie jhr es auch an mir ſehet/ vnnd mich ewer Lebenlang nicht mehr inn ſolcher Ge- ſtalt habt geſehen/ name ein andern Mantel/ ein ſchaͤndliches Kleyd/ ein garſtigen ſchaͤndlichen Hut vnnd ein Flaſch inn die Hand/ als wann ich were außgeſchicket Wein zu holen/ vnd bin alſo darvon kommen/ daß es auch der Thorhuͤter vnd Pfoͤrtner keiner M iiij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/193
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/193>, abgerufen am 18.05.2024.