Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
schlossen/ vnd muß also wider all seinen willen wi-
derumb zu rück gehen inn das Condürlein zu dem
Diener: Es ware jm aber so angst vnd bang/ daß er
gleichsam für forcht nicht dörffte reden: Der Die-
ner aber/ der da meinete/ das were der kürtzeste wege/
gienge hin/ schlosse jhm auff vnd liesse jhn also selber
seines Herr Geldt hinweg tragen.

Vnnd da möget jhr nun selber gedencken/ ob er
gethan habe/ als sey er lahm an den Füssen/ ob er
auch seine Füsse habe finden können: Dann er lieffe/
als hette er Fewer auff dem Halß/ ja es warekein
Ader an seinem Leib/ die nicht für grosser forcht zit-
terte: Summa/ er machte ein solche Finsternuß/
daß man inn langer Zeit nichts von jhm erfahren
kunde.

Vnter dessen aber so stehet deß Kauffmanns
Sohn auff der Stegen vnd sihet für die lange weil
den Himmel an/ ja er hette auch sein Vnglück wol
zuvor sehen können/ wann er deß Hauses gelegen-
heit gewüst hette wie Jean petit oder der junge Tro-
janer: Dann da ware die Rechnung leicht zuma-
chen/ daß er sein Geldt nimmermehr würde wider
bekommen.

Zwar im anfang/ da er Geld höret zehlen/ mach-
te er jm keine gedancken/ daß er vmb das seinige solte
kommen: aber als er endlich sihet/ daß gar nimands
wider kommet/ vnnd Lucidas so lang verzohe jhm
seine Cartesce zu bringen/ fanget er an/ vnd machet
jhm Gedancken darüber/ dencket/ ob das vielleicht
nicht lauter Betrug seye: Doch dencket er wider/ es
werde jhm ja in solchem vornehmen Hauß solcher
schimpff nicht widerfahren.

Er

Beutelſchneider/ oder
ſchloſſen/ vnd muß alſo wider all ſeinen willen wi-
derumb zu ruͤck gehen inn das Conduͤrlein zu dem
Diener: Es ware jm aber ſo angſt vnd bang/ daß er
gleichſam fuͤr forcht nicht doͤrffte reden: Der Die-
ner aber/ der da meinete/ das were der kuͤrtzeſte wege/
gienge hin/ ſchloſſe jhm auff vnd lieſſe jhn alſo ſelber
ſeines Herꝛ Geldt hinweg tragen.

Vnnd da moͤget jhr nun ſelber gedencken/ ob er
gethan habe/ als ſey er lahm an den Fuͤſſen/ ob er
auch ſeine Fuͤſſe habe finden koͤnnen: Dann er lieffe/
als hette er Fewer auff dem Halß/ ja es warekein
Ader an ſeinem Leib/ die nicht fuͤr groſſer forcht zit-
terte: Summa/ er machte ein ſolche Finſternuß/
daß man inn langer Zeit nichts von jhm erfahren
kunde.

Vnter deſſen aber ſo ſtehet deß Kauffmanns
Sohn auff der Stegen vnd ſihet fuͤr die lange weil
den Himmel an/ ja er hette auch ſein Vngluͤck wol
zuvor ſehen koͤnnen/ wann er deß Hauſes gelegen-
heit gewuͤſt hette wie Jean petit oder der junge Tro-
janer: Dann da ware die Rechnung leicht zuma-
chen/ daß er ſein Geldt nimmermehr wuͤrde wider
bekommen.

Zwar im anfang/ da er Geld hoͤret zehlen/ mach-
te er jm keine gedancken/ daß er vmb das ſeinige ſolte
kommen: aber als er endlich ſihet/ daß gar nimands
wider kommet/ vnnd Lucidas ſo lang verzohe jhm
ſeine Carteſce zu bringen/ fanget er an/ vnd machet
jhm Gedancken daruͤber/ dencket/ ob das vielleicht
nicht lauter Betrug ſeye: Doch dencket er wider/ es
werde jhm ja in ſolchem vornehmen Hauß ſolcher
ſchimpff nicht widerfahren.

Er
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0022" n="12"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ vnd muß al&#x017F;o wider all &#x017F;einen willen wi-<lb/>
derumb zu ru&#x0364;ck gehen inn das Condu&#x0364;rlein zu dem<lb/>
Diener<hi rendition="#i">:</hi> Es ware jm aber &#x017F;o ang&#x017F;t vnd bang/ daß er<lb/>
gleich&#x017F;am fu&#x0364;r forcht nicht do&#x0364;rffte reden: Der Die-<lb/>
ner aber/ der da meinete/ das were der ku&#x0364;rtze&#x017F;te wege/<lb/>
gienge hin/ &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e jhm auff vnd lie&#x017F;&#x017F;e jhn al&#x017F;o &#x017F;elber<lb/>
&#x017F;eines Her&#xA75B; Geldt hinweg tragen.</p><lb/>
          <p>Vnnd da mo&#x0364;get jhr nun &#x017F;elber gedencken/ ob er<lb/>
gethan habe/ als &#x017F;ey er lahm an den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ ob er<lb/>
auch &#x017F;eine Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e habe finden ko&#x0364;nnen: Dann er lieffe/<lb/>
als hette er Fewer auff dem Halß/ ja es warekein<lb/>
Ader an &#x017F;einem Leib/ die nicht fu&#x0364;r gro&#x017F;&#x017F;er forcht zit-<lb/>
terte: Summa/ er machte ein &#x017F;olche Fin&#x017F;ternuß/<lb/>
daß man inn langer Zeit nichts von jhm erfahren<lb/>
kunde.</p><lb/>
          <p>Vnter de&#x017F;&#x017F;en aber &#x017F;o &#x017F;tehet deß Kauffmanns<lb/>
Sohn auff der Stegen vnd &#x017F;ihet fu&#x0364;r die lange weil<lb/>
den Himmel an/ ja er hette auch &#x017F;ein Vnglu&#x0364;ck wol<lb/>
zuvor &#x017F;ehen ko&#x0364;nnen/ wann er deß Hau&#x017F;es gelegen-<lb/>
heit gewu&#x0364;&#x017F;t hette wie Jean petit oder der junge Tro-<lb/>
janer: Dann da ware die Rechnung leicht zuma-<lb/>
chen/ daß er &#x017F;ein Geldt nimmermehr wu&#x0364;rde wider<lb/>
bekommen.</p><lb/>
          <p>Zwar im anfang/ da er Geld ho&#x0364;ret zehlen/ mach-<lb/>
te er jm keine gedancken/ <choice><orig>dz</orig><reg>daß</reg></choice> er vmb das &#x017F;einige &#x017F;olte<lb/>
kommen: aber als er endlich &#x017F;ihet/ daß gar nimands<lb/>
wider kommet/ vnnd Lucidas &#x017F;o lang verzohe jhm<lb/>
&#x017F;eine Carte&#x017F;ce zu bringen/ fanget er an/ vnd machet<lb/>
jhm Gedancken daru&#x0364;ber/ dencket/ ob das vielleicht<lb/>
nicht lauter Betrug &#x017F;eye: Doch dencket er wider/ es<lb/>
werde jhm ja in &#x017F;olchem vornehmen Hauß &#x017F;olcher<lb/>
&#x017F;chimpff nicht widerfahren.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[12/0022] Beutelſchneider/ oder ſchloſſen/ vnd muß alſo wider all ſeinen willen wi- derumb zu ruͤck gehen inn das Conduͤrlein zu dem Diener: Es ware jm aber ſo angſt vnd bang/ daß er gleichſam fuͤr forcht nicht doͤrffte reden: Der Die- ner aber/ der da meinete/ das were der kuͤrtzeſte wege/ gienge hin/ ſchloſſe jhm auff vnd lieſſe jhn alſo ſelber ſeines Herꝛ Geldt hinweg tragen. Vnnd da moͤget jhr nun ſelber gedencken/ ob er gethan habe/ als ſey er lahm an den Fuͤſſen/ ob er auch ſeine Fuͤſſe habe finden koͤnnen: Dann er lieffe/ als hette er Fewer auff dem Halß/ ja es warekein Ader an ſeinem Leib/ die nicht fuͤr groſſer forcht zit- terte: Summa/ er machte ein ſolche Finſternuß/ daß man inn langer Zeit nichts von jhm erfahren kunde. Vnter deſſen aber ſo ſtehet deß Kauffmanns Sohn auff der Stegen vnd ſihet fuͤr die lange weil den Himmel an/ ja er hette auch ſein Vngluͤck wol zuvor ſehen koͤnnen/ wann er deß Hauſes gelegen- heit gewuͤſt hette wie Jean petit oder der junge Tro- janer: Dann da ware die Rechnung leicht zuma- chen/ daß er ſein Geldt nimmermehr wuͤrde wider bekommen. Zwar im anfang/ da er Geld hoͤret zehlen/ mach- te er jm keine gedancken/ dz er vmb das ſeinige ſolte kommen: aber als er endlich ſihet/ daß gar nimands wider kommet/ vnnd Lucidas ſo lang verzohe jhm ſeine Carteſce zu bringen/ fanget er an/ vnd machet jhm Gedancken daruͤber/ dencket/ ob das vielleicht nicht lauter Betrug ſeye: Doch dencket er wider/ es werde jhm ja in ſolchem vornehmen Hauß ſolcher ſchimpff nicht widerfahren. Er

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/22
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/22>, abgerufen am 21.11.2024.