Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
er darauß schliessen solte: Aber Forestier kundte jhm
so freundliche vnd liebliche wort geben (wie die Sy-
renen/ oder Meerthier/ welche durch die lieblichkeit
vnnd süssigkeit jhres Gesangs die Menschen betrie-
gen) daß er jhn auch mit auff das dritte stockwerck/
da sein Kammer ware/ brachte: Als sie aber in sol-
che Kammer mit einander kommen/ schleust Forestier
abermals hinder sich zu/ vnd führet jhn in ein klei-
nes Kämmerlein darinnen drey Rauber waren/
dieselbige/ an statt daß sie jhn willkom heissen solten/
fallen miteinander über jhn auff ein mal/ also daß
sich der Kauffmann gantz vnd gar nit kan wehren:
vnd da er will vmb hülff schreyen/ stossen sie jhme
in den Mund ein Angstbier ein recht Teufflisches
Instrument/ dessen sich die Diebe lang gebrauchet
haben. Es ist aber solche poire d'anhoise, oder angst-
bier formiret vnd gemacht wie ein Mahlschloß/ vnd
hatte seine gewisse Federlein: Vnd wann sie einem
Menschen in Mund wird gestossen/ so fangen die
Federlein an zu spielen/ darauff gehen durch vnder-
schiedliche Löchlein/ welche außdrücklich darzu ge-
macht seyn kleine spitzlein herausser/ welche wann sie
die Backen anrühren vnd treffen den Menschen/
der solchen harten bissen muß einschlingen/ zwingen/
daß er Lefftzen/ Backen/ ja das gantz Maul so weit
wie ein Backoffen muß auffsperren/ vnd kan doch
kein wort nit reden. Der Kauffmann/ als er sihet/
daß er auff diese Manier wird gegrüsset/ vnd will-
kommen geheissen/ er kan auch nit mehr reden/ vnd
kan selber gedencken/ was man mit ihm will anfan-
gen/ nim met alles was er in seinem Beutel hat/

vnd

Beutelſchneider/ oder
er darauß ſchlieſſen ſolte: Aber Foreſtier kundte jhm
ſo freundliche vnd liebliche wort geben (wie die Sy-
renen/ oder Meerthier/ welche durch die lieblichkeit
vnnd ſuͤſſigkeit jhres Geſangs die Menſchen betrie-
gen) daß er jhn auch mit auff das dritte ſtockwerck/
da ſein Kammer ware/ brachte: Als ſie aber in ſol-
che Kammer mit einander kom̃en/ ſchleuſt Foreſtier
abermals hinder ſich zu/ vnd fuͤhret jhn in ein klei-
nes Kaͤmmerlein darinnen drey Rauber waren/
dieſelbige/ an ſtatt daß ſie jhn willkom heiſſen ſolten/
fallen miteinander uͤber jhn auff ein mal/ alſo daß
ſich der Kauffmann gantz vnd gar nit kan wehren:
vnd da er will vmb huͤlff ſchreyen/ ſtoſſen ſie jhme
in den Mund ein Angſtbier ein recht Teuffliſches
Inſtrument/ deſſen ſich die Diebe lang gebrauchet
habẽ. Es iſt aber ſolche poire d’anhoiſe, oder angſt-
bier formiret vnd gemacht wie ein Mahlſchloß/ vnd
hatte ſeine gewiſſe Federlein: Vnd wann ſie einem
Menſchen in Mund wird geſtoſſen/ ſo fangen die
Federlein an zu ſpielen/ darauff gehen durch vnder-
ſchiedliche Loͤchlein/ welche außdruͤcklich darzu ge-
macht ſeyn kleine ſpitzlein herauſſer/ welche wañ ſie
die Backen anruͤhren vnd treffen den Menſchen/
der ſolchen harten biſſen muß einſchlingen/ zwingẽ/
daß er Lefftzen/ Backen/ ja das gantz Maul ſo weit
wie ein Backoffen muß auffſperꝛen/ vnd kan doch
kein wort nit reden. Der Kauffmann/ als er ſihet/
daß er auff dieſe Manier wird gegruͤſſet/ vnd will-
kommen geheiſſen/ er kan auch nit mehr reden/ vnd
kan ſelber gedencken/ was man mit ihm will anfan-
gen/ nim met alles was er in ſeinem Beutel hat/

vnd
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0324" n="314"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
er darauß &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olte: Aber Fore&#x017F;tier kundte jhm<lb/>
&#x017F;o freundliche vnd liebliche wort geben (wie die Sy-<lb/>
renen/ oder Meerthier/ welche durch die lieblichkeit<lb/>
vnnd &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit jhres Ge&#x017F;angs die Men&#x017F;chen betrie-<lb/>
gen) daß er jhn auch mit auff das dritte &#x017F;tockwerck/<lb/>
da &#x017F;ein Kammer ware/ brachte: Als &#x017F;ie aber in &#x017F;ol-<lb/>
che Kammer mit einander kom&#x0303;en/ &#x017F;chleu&#x017F;t Fore&#x017F;tier<lb/>
abermals hinder &#x017F;ich zu/ vnd fu&#x0364;hret jhn in ein klei-<lb/>
nes Ka&#x0364;mmerlein darinnen drey Rauber waren/<lb/>
die&#x017F;elbige/ an &#x017F;tatt daß &#x017F;ie jhn willkom hei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olten/<lb/>
fallen miteinander u&#x0364;ber jhn auff ein mal/ al&#x017F;o daß<lb/>
&#x017F;ich der Kauffmann gantz vnd gar nit kan wehren:<lb/>
vnd da er will vmb hu&#x0364;lff &#x017F;chreyen/ &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie jhme<lb/>
in den Mund ein Ang&#x017F;tbier ein recht Teuffli&#x017F;ches<lb/>
In&#x017F;trument/ de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich die Diebe lang gebrauchet<lb/>
habe&#x0303;. Es i&#x017F;t aber &#x017F;olche <hi rendition="#aq">poire d&#x2019;anhoi&#x017F;e,</hi> oder ang&#x017F;t-<lb/>
bier formiret vnd gemacht wie ein Mahl&#x017F;chloß/ vnd<lb/>
hatte &#x017F;eine gewi&#x017F;&#x017F;e Federlein: Vnd wann &#x017F;ie einem<lb/>
Men&#x017F;chen in Mund wird ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o fangen die<lb/>
Federlein an zu &#x017F;pielen/ darauff gehen durch vnder-<lb/>
&#x017F;chiedliche Lo&#x0364;chlein/ welche außdru&#x0364;cklich darzu ge-<lb/>
macht &#x017F;eyn kleine &#x017F;pitzlein herau&#x017F;&#x017F;er/ welche wan&#x0303; &#x017F;ie<lb/>
die Backen anru&#x0364;hren vnd treffen den Men&#x017F;chen/<lb/>
der &#x017F;olchen harten bi&#x017F;&#x017F;en muß ein&#x017F;chlingen/ zwinge&#x0303;/<lb/>
daß er Lefftzen/ Backen/ ja das gantz Maul &#x017F;o weit<lb/>
wie ein Backoffen muß auff&#x017F;per&#xA75B;en/ vnd kan doch<lb/>
kein wort nit reden. Der Kauffmann/ als er &#x017F;ihet/<lb/>
daß er auff die&#x017F;e Manier wird gegru&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ vnd will-<lb/>
kommen gehei&#x017F;&#x017F;en/ er kan auch nit mehr reden/ vnd<lb/>
kan &#x017F;elber gedencken/ was man mit ihm will anfan-<lb/>
gen/ nim met alles was er in &#x017F;einem Beutel hat/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[314/0324] Beutelſchneider/ oder er darauß ſchlieſſen ſolte: Aber Foreſtier kundte jhm ſo freundliche vnd liebliche wort geben (wie die Sy- renen/ oder Meerthier/ welche durch die lieblichkeit vnnd ſuͤſſigkeit jhres Geſangs die Menſchen betrie- gen) daß er jhn auch mit auff das dritte ſtockwerck/ da ſein Kammer ware/ brachte: Als ſie aber in ſol- che Kammer mit einander kom̃en/ ſchleuſt Foreſtier abermals hinder ſich zu/ vnd fuͤhret jhn in ein klei- nes Kaͤmmerlein darinnen drey Rauber waren/ dieſelbige/ an ſtatt daß ſie jhn willkom heiſſen ſolten/ fallen miteinander uͤber jhn auff ein mal/ alſo daß ſich der Kauffmann gantz vnd gar nit kan wehren: vnd da er will vmb huͤlff ſchreyen/ ſtoſſen ſie jhme in den Mund ein Angſtbier ein recht Teuffliſches Inſtrument/ deſſen ſich die Diebe lang gebrauchet habẽ. Es iſt aber ſolche poire d’anhoiſe, oder angſt- bier formiret vnd gemacht wie ein Mahlſchloß/ vnd hatte ſeine gewiſſe Federlein: Vnd wann ſie einem Menſchen in Mund wird geſtoſſen/ ſo fangen die Federlein an zu ſpielen/ darauff gehen durch vnder- ſchiedliche Loͤchlein/ welche außdruͤcklich darzu ge- macht ſeyn kleine ſpitzlein herauſſer/ welche wañ ſie die Backen anruͤhren vnd treffen den Menſchen/ der ſolchen harten biſſen muß einſchlingen/ zwingẽ/ daß er Lefftzen/ Backen/ ja das gantz Maul ſo weit wie ein Backoffen muß auffſperꝛen/ vnd kan doch kein wort nit reden. Der Kauffmann/ als er ſihet/ daß er auff dieſe Manier wird gegruͤſſet/ vnd will- kommen geheiſſen/ er kan auch nit mehr reden/ vnd kan ſelber gedencken/ was man mit ihm will anfan- gen/ nim met alles was er in ſeinem Beutel hat/ vnd

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/324
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 314. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/324>, abgerufen am 22.11.2024.