Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sie es viel besser hatten, als hier. Den Ro-
binson aber ließ er vermuthlich deswegen
noch am Leben, damit er durch Trübsale erst
gebessert würde. Denn da er ein gütiger
Vater ist: so sucht er die Menschen auch durch
Leiden zu bessern, wenn sie durch Güte und
Nachsicht sich nicht wollen bessern lassen.

Merkt euch dies, meine guten Kinder,
und denkt daran zurük, wenn in eurem künfti-
gen Leben euch einmahl auch etwas begegnen sol-
te, wovon ihr nicht werdet begreifen können,
warum euer guter himlischer Vater es so über
euch verhengt habe! Dan denket immer bei
euch selbst; "Gott weiß doch besser, als ich,
was mir gut ist; ich wil also gern leiden,
was er mir zu schikt! Gewiß schikt er mir's
deswegen zu, daß ich noch besser werden sol,
als ich bin; das wil ich denn thun, so wird
Gott es mir gewiß auch wieder wohl gehen
lassen!"

Diederich. Dachte Robinson jezt auch
so?

Va-

ſie es viel beſſer hatten, als hier. Den Ro-
binſon aber ließ er vermuthlich deswegen
noch am Leben, damit er durch Truͤbſale erſt
gebeſſert wuͤrde. Denn da er ein guͤtiger
Vater iſt: ſo ſucht er die Menſchen auch durch
Leiden zu beſſern, wenn ſie durch Guͤte und
Nachſicht ſich nicht wollen beſſern laſſen.

Merkt euch dies, meine guten Kinder,
und denkt daran zuruͤk, wenn in eurem kuͤnfti-
gen Leben euch einmahl auch etwas begegnen ſol-
te, wovon ihr nicht werdet begreifen koͤnnen,
warum euer guter himliſcher Vater es ſo uͤber
euch verhengt habe! Dan denket immer bei
euch ſelbſt; „Gott weiß doch beſſer, als ich,
was mir gut iſt; ich wil alſo gern leiden,
was er mir zu ſchikt! Gewiß ſchikt er mir's
deswegen zu, daß ich noch beſſer werden ſol,
als ich bin; das wil ich denn thun, ſo wird
Gott es mir gewiß auch wieder wohl gehen
laſſen!„

Diederich. Dachte Robinſon jezt auch
ſo?

Va-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0101" n="61"/>
&#x017F;ie es viel be&#x017F;&#x017F;er hatten, als hier. Den <hi rendition="#fr">Ro-<lb/>
bin&#x017F;on</hi> aber ließ er vermuthlich deswegen<lb/>
noch am Leben, damit er durch Tru&#x0364;b&#x017F;ale er&#x017F;t<lb/>
gebe&#x017F;&#x017F;ert wu&#x0364;rde. Denn da er ein gu&#x0364;tiger<lb/>
Vater i&#x017F;t: &#x017F;o &#x017F;ucht er die Men&#x017F;chen auch durch<lb/>
Leiden zu be&#x017F;&#x017F;ern, wenn &#x017F;ie durch Gu&#x0364;te und<lb/>
Nach&#x017F;icht &#x017F;ich nicht wollen be&#x017F;&#x017F;ern la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Merkt euch dies, meine guten Kinder,<lb/>
und denkt daran zuru&#x0364;k, wenn in eurem ku&#x0364;nfti-<lb/>
gen Leben euch einmahl auch etwas begegnen &#x017F;ol-<lb/>
te, wovon ihr nicht werdet begreifen ko&#x0364;nnen,<lb/>
warum euer guter himli&#x017F;cher Vater es &#x017F;o u&#x0364;ber<lb/>
euch verhengt habe! Dan denket immer bei<lb/>
euch &#x017F;elb&#x017F;t; &#x201E;Gott weiß doch be&#x017F;&#x017F;er, als ich,<lb/>
was mir gut i&#x017F;t; ich wil al&#x017F;o gern leiden,<lb/>
was er mir zu &#x017F;chikt! Gewiß &#x017F;chikt er mir's<lb/>
deswegen zu, daß ich noch be&#x017F;&#x017F;er werden &#x017F;ol,<lb/>
als ich bin; das wil ich denn thun, &#x017F;o wird<lb/>
Gott es mir gewiß auch wieder wohl gehen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en!&#x201E;</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Diederich.</hi> Dachte <hi rendition="#fr">Robin&#x017F;on</hi> jezt auch<lb/>
&#x017F;o?</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Va-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[61/0101] ſie es viel beſſer hatten, als hier. Den Ro- binſon aber ließ er vermuthlich deswegen noch am Leben, damit er durch Truͤbſale erſt gebeſſert wuͤrde. Denn da er ein guͤtiger Vater iſt: ſo ſucht er die Menſchen auch durch Leiden zu beſſern, wenn ſie durch Guͤte und Nachſicht ſich nicht wollen beſſern laſſen. Merkt euch dies, meine guten Kinder, und denkt daran zuruͤk, wenn in eurem kuͤnfti- gen Leben euch einmahl auch etwas begegnen ſol- te, wovon ihr nicht werdet begreifen koͤnnen, warum euer guter himliſcher Vater es ſo uͤber euch verhengt habe! Dan denket immer bei euch ſelbſt; „Gott weiß doch beſſer, als ich, was mir gut iſt; ich wil alſo gern leiden, was er mir zu ſchikt! Gewiß ſchikt er mir's deswegen zu, daß ich noch beſſer werden ſol, als ich bin; das wil ich denn thun, ſo wird Gott es mir gewiß auch wieder wohl gehen laſſen!„ Diederich. Dachte Robinſon jezt auch ſo? Va-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/101
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/101>, abgerufen am 21.11.2024.