Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Thor, daß ich das Lesen und Schreiben zu-
weilen für etwas Beschwerliches und das
Nichtsthun für etwas Angenehmes hielt! Das
langweiligste Buch würde jezt ein Schaz für
mich sein: ein Blat Papier und ein Schreib-
zeug wären mir jezt ein Königreich!

In dieser Zeit der Langenweile zwang ihn
die Noth, zu allerlei Beschäftigungen seine
Zuflucht zu nehmen, die er noch nie versucht
hatte. Schon lange hatt' er sich mit dem
Gedanken getragen, ob's ihm wohl nicht mög-
lich wäre, einen Topf und eine Lampe zu
verfertigen, zwei Dinge, die seinen Zustand
ungemein verbessert haben würden. Er lief
also im vollen Regen hin, einen Vorrath Ton-
erde zu hohlen; und dan legte er Hand ans
Werk.

Freilich wolt' es auch hiermit ihm nicht
so gleich gelingen; er mußte erst manchen
fruchtlosen Versuch machen; aber da er nichts
Besseres zu thun hatte: so machte er sich ein
Vergnügen daraus, seine Arbeit, so oft sie
vollendet und noch nicht ganz untadelhaft war,

zu

Thor, daß ich das Leſen und Schreiben zu-
weilen fuͤr etwas Beſchwerliches und das
Nichtsthun fuͤr etwas Angenehmes hielt! Das
langweiligſte Buch wuͤrde jezt ein Schaz fuͤr
mich ſein: ein Blat Papier und ein Schreib-
zeug waͤren mir jezt ein Koͤnigreich!

In dieſer Zeit der Langenweile zwang ihn
die Noth, zu allerlei Beſchaͤftigungen ſeine
Zuflucht zu nehmen, die er noch nie verſucht
hatte. Schon lange hatt' er ſich mit dem
Gedanken getragen, ob's ihm wohl nicht moͤg-
lich waͤre, einen Topf und eine Lampe zu
verfertigen, zwei Dinge, die ſeinen Zuſtand
ungemein verbeſſert haben wuͤrden. Er lief
alſo im vollen Regen hin, einen Vorrath Ton-
erde zu hohlen; und dan legte er Hand ans
Werk.

Freilich wolt' es auch hiermit ihm nicht
ſo gleich gelingen; er mußte erſt manchen
fruchtloſen Verſuch machen; aber da er nichts
Beſſeres zu thun hatte: ſo machte er ſich ein
Vergnuͤgen daraus, ſeine Arbeit, ſo oft ſie
vollendet und noch nicht ganz untadelhaft war,

zu
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0292" n="252"/>
Thor, daß ich das Le&#x017F;en und Schreiben zu-<lb/>
weilen fu&#x0364;r etwas Be&#x017F;chwerliches und das<lb/>
Nichtsthun fu&#x0364;r etwas Angenehmes hielt! Das<lb/>
langweilig&#x017F;te Buch wu&#x0364;rde jezt ein Schaz fu&#x0364;r<lb/>
mich &#x017F;ein: ein Blat Papier und ein Schreib-<lb/>
zeug wa&#x0364;ren mir jezt ein Ko&#x0364;nigreich!</p><lb/>
          <p>In die&#x017F;er Zeit der Langenweile zwang ihn<lb/>
die Noth, zu allerlei Be&#x017F;cha&#x0364;ftigungen &#x017F;eine<lb/>
Zuflucht zu nehmen, die er noch nie ver&#x017F;ucht<lb/>
hatte. Schon lange hatt' er &#x017F;ich mit dem<lb/>
Gedanken getragen, ob's ihm wohl nicht mo&#x0364;g-<lb/>
lich wa&#x0364;re, einen Topf und eine Lampe zu<lb/>
verfertigen, zwei Dinge, die &#x017F;einen Zu&#x017F;tand<lb/>
ungemein verbe&#x017F;&#x017F;ert haben wu&#x0364;rden. Er lief<lb/>
al&#x017F;o im vollen Regen hin, einen Vorrath Ton-<lb/>
erde zu hohlen; und dan legte er Hand ans<lb/>
Werk.</p><lb/>
          <p>Freilich wolt' es auch hiermit ihm nicht<lb/>
&#x017F;o gleich gelingen; er mußte er&#x017F;t manchen<lb/>
fruchtlo&#x017F;en Ver&#x017F;uch machen; aber da er nichts<lb/>
Be&#x017F;&#x017F;eres zu thun hatte: &#x017F;o machte er &#x017F;ich ein<lb/>
Vergnu&#x0364;gen daraus, &#x017F;eine Arbeit, &#x017F;o oft &#x017F;ie<lb/>
vollendet und noch nicht ganz untadelhaft war,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[252/0292] Thor, daß ich das Leſen und Schreiben zu- weilen fuͤr etwas Beſchwerliches und das Nichtsthun fuͤr etwas Angenehmes hielt! Das langweiligſte Buch wuͤrde jezt ein Schaz fuͤr mich ſein: ein Blat Papier und ein Schreib- zeug waͤren mir jezt ein Koͤnigreich! In dieſer Zeit der Langenweile zwang ihn die Noth, zu allerlei Beſchaͤftigungen ſeine Zuflucht zu nehmen, die er noch nie verſucht hatte. Schon lange hatt' er ſich mit dem Gedanken getragen, ob's ihm wohl nicht moͤg- lich waͤre, einen Topf und eine Lampe zu verfertigen, zwei Dinge, die ſeinen Zuſtand ungemein verbeſſert haben wuͤrden. Er lief alſo im vollen Regen hin, einen Vorrath Ton- erde zu hohlen; und dan legte er Hand ans Werk. Freilich wolt' es auch hiermit ihm nicht ſo gleich gelingen; er mußte erſt manchen fruchtloſen Verſuch machen; aber da er nichts Beſſeres zu thun hatte: ſo machte er ſich ein Vergnuͤgen daraus, ſeine Arbeit, ſo oft ſie vollendet und noch nicht ganz untadelhaft war, zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/292
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 252. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/292>, abgerufen am 21.11.2024.