Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

meister, und wenn's ein Frauenzimmer ist,
eine Zauberin oder Hexe.

Wenn zum Beispiel einem armen unwissen-
den Landmann plözlich ein Pferd oder eine Kuh
krank wird, ohne daß ihm die Ursache dieser
Krankheit bekant ist: so geräth er leicht auf
den dummen Gedanken, daß irgend ein Hexen-
meister oder eine Hexe im Dorfe sei, die sein
Pferd oder seine Kuh bezaubert, das heißt,
durch Hülfe eines unsichtbaren bösen Geistes
krank gemacht hätten. Da giebt's denn gemei-
niglich auch einen listigen und boshaften Betrü-
ger, der sich der Unwissenheit und des Aberglau-
bens dieser armen Leute zu Nuze macht, um
Geld von ihnen zu ziehen. Ein solcher Betrü-
ger bestärkt sie darauf in ihrem Aberglauben;
weiß sich eine wichtige Miene zu geben; sagt,
sie hätten ganz recht, das Thier wäre wirklich
behext; aber, wenn sie ihm nur so oder so viel
Geld geben wolten, so wäre er im Stande, das
Thier wieder zu entzaubern, oder den Zaube-
rer und den bösen Geist zu zwingen, davon abzu-
lassen. Das thun denn diese einfältigen Leute,

und
G 5

meiſter, und wenn's ein Frauenzimmer iſt,
eine Zauberin oder Hexe.

Wenn zum Beiſpiel einem armen unwiſſen-
den Landmann ploͤzlich ein Pferd oder eine Kuh
krank wird, ohne daß ihm die Urſache dieſer
Krankheit bekant iſt: ſo geraͤth er leicht auf
den dummen Gedanken, daß irgend ein Hexen-
meiſter oder eine Hexe im Dorfe ſei, die ſein
Pferd oder ſeine Kuh bezaubert, das heißt,
durch Huͤlfe eines unſichtbaren boͤſen Geiſtes
krank gemacht haͤtten. Da giebt's denn gemei-
niglich auch einen liſtigen und boshaften Betruͤ-
ger, der ſich der Unwiſſenheit und des Aberglau-
bens dieſer armen Leute zu Nuze macht, um
Geld von ihnen zu ziehen. Ein ſolcher Betruͤ-
ger beſtaͤrkt ſie darauf in ihrem Aberglauben;
weiß ſich eine wichtige Miene zu geben; ſagt,
ſie haͤtten ganz recht, das Thier waͤre wirklich
behext; aber, wenn ſie ihm nur ſo oder ſo viel
Geld geben wolten, ſo waͤre er im Stande, das
Thier wieder zu entzaubern, oder den Zaube-
rer und den boͤſen Geiſt zu zwingen, davon abzu-
laſſen. Das thun denn dieſe einfaͤltigen Leute,

und
G 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><hi rendition="#fr"><pb facs="#f0111" n="105"/>
mei&#x017F;ter,</hi> und wenn's ein Frauenzimmer i&#x017F;t,<lb/>
eine <hi rendition="#fr">Zauberin</hi> oder <hi rendition="#fr">Hexe.</hi></p><lb/>
          <p>Wenn zum Bei&#x017F;piel einem armen unwi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
den Landmann plo&#x0364;zlich ein Pferd oder eine Kuh<lb/>
krank wird, ohne daß ihm die Ur&#x017F;ache die&#x017F;er<lb/>
Krankheit bekant i&#x017F;t: &#x017F;o gera&#x0364;th er leicht auf<lb/>
den dummen Gedanken, daß irgend ein Hexen-<lb/>
mei&#x017F;ter oder eine Hexe im Dorfe &#x017F;ei, die &#x017F;ein<lb/>
Pferd oder &#x017F;eine Kuh <hi rendition="#fr">bezaubert,</hi> das heißt,<lb/>
durch Hu&#x0364;lfe eines un&#x017F;ichtbaren bo&#x0364;&#x017F;en Gei&#x017F;tes<lb/>
krank gemacht ha&#x0364;tten. Da giebt's denn gemei-<lb/>
niglich auch einen li&#x017F;tigen und boshaften Betru&#x0364;-<lb/>
ger, der &#x017F;ich der Unwi&#x017F;&#x017F;enheit und des Aberglau-<lb/>
bens die&#x017F;er armen Leute zu Nuze macht, um<lb/>
Geld von ihnen zu ziehen. Ein &#x017F;olcher Betru&#x0364;-<lb/>
ger be&#x017F;ta&#x0364;rkt &#x017F;ie darauf in ihrem Aberglauben;<lb/>
weiß &#x017F;ich eine wichtige Miene zu geben; &#x017F;agt,<lb/>
&#x017F;ie ha&#x0364;tten ganz recht, das Thier wa&#x0364;re wirklich<lb/>
behext; aber, wenn &#x017F;ie ihm nur &#x017F;o oder &#x017F;o viel<lb/>
Geld geben wolten, &#x017F;o wa&#x0364;re er im Stande, das<lb/>
Thier wieder zu <hi rendition="#fr">entzaubern,</hi> oder den Zaube-<lb/>
rer und den bo&#x0364;&#x017F;en Gei&#x017F;t zu zwingen, davon abzu-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Das thun denn die&#x017F;e einfa&#x0364;ltigen Leute,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 5</fw><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0111] meiſter, und wenn's ein Frauenzimmer iſt, eine Zauberin oder Hexe. Wenn zum Beiſpiel einem armen unwiſſen- den Landmann ploͤzlich ein Pferd oder eine Kuh krank wird, ohne daß ihm die Urſache dieſer Krankheit bekant iſt: ſo geraͤth er leicht auf den dummen Gedanken, daß irgend ein Hexen- meiſter oder eine Hexe im Dorfe ſei, die ſein Pferd oder ſeine Kuh bezaubert, das heißt, durch Huͤlfe eines unſichtbaren boͤſen Geiſtes krank gemacht haͤtten. Da giebt's denn gemei- niglich auch einen liſtigen und boshaften Betruͤ- ger, der ſich der Unwiſſenheit und des Aberglau- bens dieſer armen Leute zu Nuze macht, um Geld von ihnen zu ziehen. Ein ſolcher Betruͤ- ger beſtaͤrkt ſie darauf in ihrem Aberglauben; weiß ſich eine wichtige Miene zu geben; ſagt, ſie haͤtten ganz recht, das Thier waͤre wirklich behext; aber, wenn ſie ihm nur ſo oder ſo viel Geld geben wolten, ſo waͤre er im Stande, das Thier wieder zu entzaubern, oder den Zaube- rer und den boͤſen Geiſt zu zwingen, davon abzu- laſſen. Das thun denn dieſe einfaͤltigen Leute, und G 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/111
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/111>, abgerufen am 28.11.2024.