"Kinder! rief hier die Mutter aus, welch ein Beispiel von Elternliebe an einem Wilden! An ei- nem Wilden, der seinem Vater keine Erziehung, keinen Unterricht, nur das bloße Leben, und noch da- zu ein recht armseliges Leben zu verdanken hatte!"
So gewiß, fügte der Vater hinzu, hat Gott die Liebe und Dankbarkeit gegen Eltern allen Menschen ins Herz gelegt! Und welch ein Ungeheuer müste also nicht der sein -- wenn es unter uns gesitteten Menschen einen solchen gabe -- der diesen angebohrnen Trieb bei sich erstikte, und gegen seine Eltern gleichgültig werden, ih- nen wohl gar Kummer und Betrübniß verursa- chen könte! Soltet ihr je einen solchen Unmen- schen antreffen: o so verweilet nicht mit ihm un- ter einen Dache; flieht ihn, als eine Pest der Geselschaft, als einen solchen, der auch jeder an- dern Unmenschlichkeit gleichfals fahig ist, und dem die gerechten Strafgerichte Gottes auf dem Fuße nacheilen! --
Nachdem Freitag sich einiger maßen erhohlt hatte, fragte Robinson, ob er denn auch wohl der Fahrt nach seiner Heimath so völlig kundig
wäre,
„Kinder! rief hier die Mutter aus, welch ein Beiſpiel von Elternliebe an einem Wilden! An ei- nem Wilden, der ſeinem Vater keine Erziehung, keinen Unterricht, nur das bloße Leben, und noch da- zu ein recht armſeliges Leben zu verdanken hatte!„
So gewiß, fuͤgte der Vater hinzu, hat Gott die Liebe und Dankbarkeit gegen Eltern allen Menſchen ins Herz gelegt! Und welch ein Ungeheuer muͤſte alſo nicht der ſein — wenn es unter uns geſitteten Menſchen einen ſolchen gabe — der dieſen angebohrnen Trieb bei ſich erſtikte, und gegen ſeine Eltern gleichguͤltig werden, ih- nen wohl gar Kummer und Betruͤbniß verurſa- chen koͤnte! Soltet ihr je einen ſolchen Unmen- ſchen antreffen: o ſo verweilet nicht mit ihm un- ter einen Dache; flieht ihn, als eine Peſt der Geſelſchaft, als einen ſolchen, der auch jeder an- dern Unmenſchlichkeit gleichfals fahig iſt, und dem die gerechten Strafgerichte Gottes auf dem Fuße nacheilen! —
Nachdem Freitag ſich einiger maßen erhohlt hatte, fragte Robinſon, ob er denn auch wohl der Fahrt nach ſeiner Heimath ſo voͤllig kundig
waͤre,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0179"n="173"/><p>„Kinder! rief hier die Mutter aus, welch ein<lb/>
Beiſpiel von Elternliebe an einem Wilden! An ei-<lb/>
nem Wilden, der ſeinem Vater keine Erziehung,<lb/>
keinen Unterricht, nur das bloße Leben, und noch da-<lb/>
zu ein recht armſeliges Leben zu verdanken hatte!„</p><lb/><p>So gewiß, fuͤgte der Vater hinzu, hat<lb/>
Gott die Liebe und Dankbarkeit gegen Eltern<lb/>
allen Menſchen ins Herz gelegt! Und welch ein<lb/>
Ungeheuer muͤſte alſo nicht der ſein — wenn es<lb/>
unter uns geſitteten Menſchen einen ſolchen gabe<lb/>— der dieſen angebohrnen Trieb bei ſich erſtikte,<lb/>
und gegen ſeine Eltern gleichguͤltig werden, ih-<lb/>
nen wohl gar Kummer und Betruͤbniß verurſa-<lb/>
chen koͤnte! Soltet ihr je einen ſolchen Unmen-<lb/>ſchen antreffen: o ſo verweilet nicht mit ihm un-<lb/>
ter einen Dache; flieht ihn, als eine Peſt der<lb/>
Geſelſchaft, als einen ſolchen, der auch jeder an-<lb/>
dern Unmenſchlichkeit gleichfals fahig iſt, und<lb/>
dem die gerechten Strafgerichte Gottes auf<lb/>
dem Fuße nacheilen! —</p><lb/><p>Nachdem <hirendition="#fr">Freitag</hi>ſich einiger maßen erhohlt<lb/>
hatte, fragte <hirendition="#fr">Robinſon,</hi> ob er denn auch wohl<lb/>
der Fahrt nach ſeiner Heimath ſo voͤllig kundig<lb/><fwplace="bottom"type="catch">waͤre,</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[173/0179]
„Kinder! rief hier die Mutter aus, welch ein
Beiſpiel von Elternliebe an einem Wilden! An ei-
nem Wilden, der ſeinem Vater keine Erziehung,
keinen Unterricht, nur das bloße Leben, und noch da-
zu ein recht armſeliges Leben zu verdanken hatte!„
So gewiß, fuͤgte der Vater hinzu, hat
Gott die Liebe und Dankbarkeit gegen Eltern
allen Menſchen ins Herz gelegt! Und welch ein
Ungeheuer muͤſte alſo nicht der ſein — wenn es
unter uns geſitteten Menſchen einen ſolchen gabe
— der dieſen angebohrnen Trieb bei ſich erſtikte,
und gegen ſeine Eltern gleichguͤltig werden, ih-
nen wohl gar Kummer und Betruͤbniß verurſa-
chen koͤnte! Soltet ihr je einen ſolchen Unmen-
ſchen antreffen: o ſo verweilet nicht mit ihm un-
ter einen Dache; flieht ihn, als eine Peſt der
Geſelſchaft, als einen ſolchen, der auch jeder an-
dern Unmenſchlichkeit gleichfals fahig iſt, und
dem die gerechten Strafgerichte Gottes auf
dem Fuße nacheilen! —
Nachdem Freitag ſich einiger maßen erhohlt
hatte, fragte Robinſon, ob er denn auch wohl
der Fahrt nach ſeiner Heimath ſo voͤllig kundig
waͤre,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/179>, abgerufen am 16.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.