darin gearbeitet werden konte. Sie verwand- ten also einen Theil der eingefallenen nassen Jahrszeit auf Schmiedearbeit; und auch diese muste ihnen, nach einigen wenigen vergeblichen Versuchen, gar treflich gelingen. Da die Spa- ten fertig waren, ging Robinson noch weiter und versuchte, ob er nicht auch gar einen Pflug erfinden könte, der ihren Kräften angemessen wäre? Er erfand ihn und seine Freude darüber war sehr groß.
Dieser Pflug war von den Unsrigen freilich sehr verschieden; er bestand aus einem einzigen krummen Ast von einem Baume, an dessen ei- nem auf der Erde ruhenden krummen Ende die Pflugschaar befestiget war, nebst einer Hand- hebe, womit der Führer des Pflugs ihn regie- ren und nach seinem Willen lenken konte; an das andere Ende hingegen hätten Ochsen oder Pferde gespant werden können, wenn sie deren gehabt hätten. So aber war diese Stelle einem von ihnen selbst vorbehalten. Kurz, dieser Pflug hatte volkommen die Gestalt von demjenigen, dessen die alten Griechen sich zu bedienen pfleg-
ten,
darin gearbeitet werden konte. Sie verwand- ten alſo einen Theil der eingefallenen naſſen Jahrszeit auf Schmiedearbeit; und auch dieſe muſte ihnen, nach einigen wenigen vergeblichen Verſuchen, gar treflich gelingen. Da die Spa- ten fertig waren, ging Robinſon noch weiter und verſuchte, ob er nicht auch gar einen Pflug erfinden koͤnte, der ihren Kraͤften angemeſſen waͤre? Er erfand ihn und ſeine Freude daruͤber war ſehr groß.
Dieſer Pflug war von den Unſrigen freilich ſehr verſchieden; er beſtand aus einem einzigen krummen Aſt von einem Baume, an deſſen ei- nem auf der Erde ruhenden krummen Ende die Pflugſchaar befeſtiget war, nebſt einer Hand- hebe, womit der Fuͤhrer des Pflugs ihn regie- ren und nach ſeinem Willen lenken konte; an das andere Ende hingegen haͤtten Ochſen oder Pferde geſpant werden koͤnnen, wenn ſie deren gehabt haͤtten. So aber war dieſe Stelle einem von ihnen ſelbſt vorbehalten. Kurz, dieſer Pflug hatte volkommen die Geſtalt von demjenigen, deſſen die alten Griechen ſich zu bedienen pfleg-
ten,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0262"n="256"/>
darin gearbeitet werden konte. Sie verwand-<lb/>
ten alſo einen Theil der eingefallenen naſſen<lb/>
Jahrszeit auf Schmiedearbeit; und auch dieſe<lb/>
muſte ihnen, nach einigen wenigen vergeblichen<lb/>
Verſuchen, gar treflich gelingen. Da die Spa-<lb/>
ten fertig waren, ging <hirendition="#fr">Robinſon</hi> noch weiter<lb/>
und verſuchte, ob er nicht auch gar einen Pflug<lb/>
erfinden koͤnte, der ihren Kraͤften angemeſſen<lb/>
waͤre? Er erfand ihn und ſeine Freude daruͤber<lb/>
war ſehr groß.</p><lb/><p>Dieſer Pflug war von den Unſrigen freilich<lb/>ſehr verſchieden; er beſtand aus einem einzigen<lb/>
krummen Aſt von einem Baume, an deſſen ei-<lb/>
nem auf der Erde ruhenden krummen Ende die<lb/>
Pflugſchaar befeſtiget war, nebſt einer Hand-<lb/>
hebe, womit der Fuͤhrer des Pflugs ihn regie-<lb/>
ren und nach ſeinem Willen lenken konte; an das<lb/>
andere Ende hingegen haͤtten Ochſen oder Pferde<lb/>
geſpant werden koͤnnen, wenn ſie deren gehabt<lb/>
haͤtten. So aber war dieſe Stelle einem von<lb/>
ihnen ſelbſt vorbehalten. Kurz, dieſer Pflug<lb/>
hatte volkommen die Geſtalt von demjenigen,<lb/>
deſſen die alten <hirendition="#fr">Griechen</hi>ſich zu bedienen pfleg-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ten,</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[256/0262]
darin gearbeitet werden konte. Sie verwand-
ten alſo einen Theil der eingefallenen naſſen
Jahrszeit auf Schmiedearbeit; und auch dieſe
muſte ihnen, nach einigen wenigen vergeblichen
Verſuchen, gar treflich gelingen. Da die Spa-
ten fertig waren, ging Robinſon noch weiter
und verſuchte, ob er nicht auch gar einen Pflug
erfinden koͤnte, der ihren Kraͤften angemeſſen
waͤre? Er erfand ihn und ſeine Freude daruͤber
war ſehr groß.
Dieſer Pflug war von den Unſrigen freilich
ſehr verſchieden; er beſtand aus einem einzigen
krummen Aſt von einem Baume, an deſſen ei-
nem auf der Erde ruhenden krummen Ende die
Pflugſchaar befeſtiget war, nebſt einer Hand-
hebe, womit der Fuͤhrer des Pflugs ihn regie-
ren und nach ſeinem Willen lenken konte; an das
andere Ende hingegen haͤtten Ochſen oder Pferde
geſpant werden koͤnnen, wenn ſie deren gehabt
haͤtten. So aber war dieſe Stelle einem von
ihnen ſelbſt vorbehalten. Kurz, dieſer Pflug
hatte volkommen die Geſtalt von demjenigen,
deſſen die alten Griechen ſich zu bedienen pfleg-
ten,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 256. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/262>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.