großen Zeitverlust nicht geschehen konte. Er hielt es daher für besser, dieses Projekt vor der Hand aufzugeben, und wieder zu seiner Schif- bauerarbeit zurük zu kehren.
So verstrichen ihm nun wieder einige Jah- re, in denen eben nichts vorfiel, welches erzählt zu werden verdiente. Ich eile daher zu einer der wichtigsten Begebenheiten, welche auf das Schiksal unsers guten Freundes einen grössern Einfluß hatte, als alles, was bis hieher auf seiner Insel ihm begegnet war.
Es war an einem schönen warmen Morgen, als Robinson, da er schon mit seinem Schif- bau beschaftiget war, in einiger Entfernung von sich unvermuthet einen starken Rauch aufsteigen sahe. Seine erste Empfindung bei diesem An- blik war Schrekken, die zweite Neugier; und beide trieben ihn an, so geschwind er konte nach dem Berge hinter seiner Wohnung zu laufen, um von da zu sehen, was doch die Ursache da- von sein mögte. Kaum hatt' er den Berg be- stiegen, als er zu seiner noch weit grössern Be- stürzung wenigstens fünf Kanoes, oder kleine
Kähne,
großen Zeitverluſt nicht geſchehen konte. Er hielt es daher fuͤr beſſer, dieſes Projekt vor der Hand aufzugeben, und wieder zu ſeiner Schif- bauerarbeit zuruͤk zu kehren.
So verſtrichen ihm nun wieder einige Jah- re, in denen eben nichts vorfiel, welches erzaͤhlt zu werden verdiente. Ich eile daher zu einer der wichtigſten Begebenheiten, welche auf das Schikſal unſers guten Freundes einen groͤſſern Einfluß hatte, als alles, was bis hieher auf ſeiner Inſel ihm begegnet war.
Es war an einem ſchoͤnen warmen Morgen, als Robinſon, da er ſchon mit ſeinem Schif- bau beſchaftiget war, in einiger Entfernung von ſich unvermuthet einen ſtarken Rauch aufſteigen ſahe. Seine erſte Empfindung bei dieſem An- blik war Schrekken, die zweite Neugier; und beide trieben ihn an, ſo geſchwind er konte nach dem Berge hinter ſeiner Wohnung zu laufen, um von da zu ſehen, was doch die Urſache da- von ſein moͤgte. Kaum hatt' er den Berg be- ſtiegen, als er zu ſeiner noch weit groͤſſern Be- ſtuͤrzung wenigſtens fuͤnf Kanoes, oder kleine
Kaͤhne,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0074"n="68"/>
großen Zeitverluſt nicht geſchehen konte. Er<lb/>
hielt es daher fuͤr beſſer, dieſes Projekt vor der<lb/>
Hand aufzugeben, und wieder zu ſeiner Schif-<lb/>
bauerarbeit zuruͤk zu kehren.</p><lb/><p>So verſtrichen ihm nun wieder einige Jah-<lb/>
re, in denen eben nichts vorfiel, welches erzaͤhlt<lb/>
zu werden verdiente. Ich eile daher zu einer<lb/>
der wichtigſten Begebenheiten, welche auf das<lb/>
Schikſal unſers guten Freundes einen groͤſſern<lb/>
Einfluß hatte, als alles, was bis hieher auf<lb/>ſeiner Inſel ihm begegnet war.</p><lb/><p>Es war an einem ſchoͤnen warmen Morgen,<lb/>
als <hirendition="#fr">Robinſon</hi>, da er ſchon mit ſeinem Schif-<lb/>
bau beſchaftiget war, in einiger Entfernung von<lb/>ſich unvermuthet einen ſtarken Rauch aufſteigen<lb/>ſahe. Seine erſte Empfindung bei dieſem An-<lb/>
blik war Schrekken, die zweite Neugier; und<lb/>
beide trieben ihn an, ſo geſchwind er konte nach<lb/>
dem Berge hinter ſeiner Wohnung zu laufen,<lb/>
um von da zu ſehen, was doch die Urſache da-<lb/>
von ſein moͤgte. Kaum hatt' er den Berg be-<lb/>ſtiegen, als er zu ſeiner noch weit groͤſſern Be-<lb/>ſtuͤrzung wenigſtens fuͤnf <hirendition="#fr">Kanoes,</hi> oder kleine<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Kaͤhne,</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[68/0074]
großen Zeitverluſt nicht geſchehen konte. Er
hielt es daher fuͤr beſſer, dieſes Projekt vor der
Hand aufzugeben, und wieder zu ſeiner Schif-
bauerarbeit zuruͤk zu kehren.
So verſtrichen ihm nun wieder einige Jah-
re, in denen eben nichts vorfiel, welches erzaͤhlt
zu werden verdiente. Ich eile daher zu einer
der wichtigſten Begebenheiten, welche auf das
Schikſal unſers guten Freundes einen groͤſſern
Einfluß hatte, als alles, was bis hieher auf
ſeiner Inſel ihm begegnet war.
Es war an einem ſchoͤnen warmen Morgen,
als Robinſon, da er ſchon mit ſeinem Schif-
bau beſchaftiget war, in einiger Entfernung von
ſich unvermuthet einen ſtarken Rauch aufſteigen
ſahe. Seine erſte Empfindung bei dieſem An-
blik war Schrekken, die zweite Neugier; und
beide trieben ihn an, ſo geſchwind er konte nach
dem Berge hinter ſeiner Wohnung zu laufen,
um von da zu ſehen, was doch die Urſache da-
von ſein moͤgte. Kaum hatt' er den Berg be-
ſtiegen, als er zu ſeiner noch weit groͤſſern Be-
ſtuͤrzung wenigſtens fuͤnf Kanoes, oder kleine
Kaͤhne,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/74>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.