Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

genfreier, gesunder und froher, als andere, durch
dis Leben einherzugehen wünschest; wenn du vor
der traurigen Nothwendigkeit, vielvermögenden
Thoren zu schmeicheln, und vor mächtigen Schur-
ken zu kriechen, dich auf immer verwahren wilst;
wenn du die Pflicht, niemandem zu nahe zu tre-
ten, dir erleichtern, die Gelegenheiten zu verdries-
lichen Kollisionen mit andern vermindern, und
dich selbst in den Stand sezen wilst, bei allen dei-
nen Unternehmungen auf grader Straße, und mit
festen zuversichtlichen Tritten ruhig einherzugehn:
o so laß es doch ja dein vorzüglichstes Geschäft
sein, deine ganze Lebensart, alle deine Triebe und
Bedürfnisse noch mehr zu vereinfachen, immer
mehrerer Dinge zu deiner Glükseeligkeit entbehren
zu lernen, und dich immer mehr und mehr an
dem zu halten, was der unverderbten menschli-
chen Natur genüget, und was jeder gesunde und
arbeitsame Mensch sich in jedem Stande leicht
erwerben kan. Dan, mein Sohn, wirst du we-
niger empfänglich gegen Beleidigungen und Krän-
kungen sein; dan wirst du auf die Thorheiten der
Menschen und auf die kleinen endlosen Kriege

ihrer

genfreier, geſunder und froher, als andere, durch
dis Leben einherzugehen wuͤnſcheſt; wenn du vor
der traurigen Nothwendigkeit, vielvermoͤgenden
Thoren zu ſchmeicheln, und vor maͤchtigen Schur-
ken zu kriechen, dich auf immer verwahren wilſt;
wenn du die Pflicht, niemandem zu nahe zu tre-
ten, dir erleichtern, die Gelegenheiten zu verdries-
lichen Kolliſionen mit andern vermindern, und
dich ſelbſt in den Stand ſezen wilſt, bei allen dei-
nen Unternehmungen auf grader Straße, und mit
feſten zuverſichtlichen Tritten ruhig einherzugehn:
o ſo laß es doch ja dein vorzuͤglichſtes Geſchaͤft
ſein, deine ganze Lebensart, alle deine Triebe und
Beduͤrfniſſe noch mehr zu vereinfachen, immer
mehrerer Dinge zu deiner Gluͤkſeeligkeit entbehren
zu lernen, und dich immer mehr und mehr an
dem zu halten, was der unverderbten menſchli-
chen Natur genuͤget, und was jeder geſunde und
arbeitſame Menſch ſich in jedem Stande leicht
erwerben kan. Dan, mein Sohn, wirſt du we-
niger empfaͤnglich gegen Beleidigungen und Kraͤn-
kungen ſein; dan wirſt du auf die Thorheiten der
Menſchen und auf die kleinen endloſen Kriege

ihrer
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0130" n="100"/>
genfreier, ge&#x017F;under und froher, als andere, durch<lb/>
dis Leben einherzugehen wu&#x0364;n&#x017F;che&#x017F;t; wenn du vor<lb/>
der traurigen Nothwendigkeit, vielvermo&#x0364;genden<lb/>
Thoren zu &#x017F;chmeicheln, und vor ma&#x0364;chtigen Schur-<lb/>
ken zu kriechen, dich auf immer verwahren wil&#x017F;t;<lb/>
wenn du die Pflicht, niemandem zu nahe zu tre-<lb/>
ten, dir erleichtern, die Gelegenheiten zu verdries-<lb/>
lichen Kolli&#x017F;ionen mit andern vermindern, und<lb/>
dich &#x017F;elb&#x017F;t in den Stand &#x017F;ezen wil&#x017F;t, bei allen dei-<lb/>
nen Unternehmungen auf grader Straße, und mit<lb/>
fe&#x017F;ten zuver&#x017F;ichtlichen Tritten ruhig einherzugehn:<lb/>
o &#x017F;o laß es doch ja dein vorzu&#x0364;glich&#x017F;tes Ge&#x017F;cha&#x0364;ft<lb/>
&#x017F;ein, deine ganze Lebensart, alle deine Triebe und<lb/>
Bedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;e noch mehr zu vereinfachen, immer<lb/>
mehrerer Dinge zu deiner Glu&#x0364;k&#x017F;eeligkeit entbehren<lb/>
zu lernen, und dich immer mehr und mehr an<lb/>
dem zu halten, was der unverderbten men&#x017F;chli-<lb/>
chen Natur genu&#x0364;get, und was jeder ge&#x017F;unde und<lb/>
arbeit&#x017F;ame Men&#x017F;ch &#x017F;ich in jedem Stande leicht<lb/>
erwerben kan. Dan, mein Sohn, wir&#x017F;t du we-<lb/>
niger empfa&#x0364;nglich gegen Beleidigungen und Kra&#x0364;n-<lb/>
kungen &#x017F;ein; dan wir&#x017F;t du auf die Thorheiten der<lb/>
Men&#x017F;chen und auf die kleinen endlo&#x017F;en Kriege<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihrer</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0130] genfreier, geſunder und froher, als andere, durch dis Leben einherzugehen wuͤnſcheſt; wenn du vor der traurigen Nothwendigkeit, vielvermoͤgenden Thoren zu ſchmeicheln, und vor maͤchtigen Schur- ken zu kriechen, dich auf immer verwahren wilſt; wenn du die Pflicht, niemandem zu nahe zu tre- ten, dir erleichtern, die Gelegenheiten zu verdries- lichen Kolliſionen mit andern vermindern, und dich ſelbſt in den Stand ſezen wilſt, bei allen dei- nen Unternehmungen auf grader Straße, und mit feſten zuverſichtlichen Tritten ruhig einherzugehn: o ſo laß es doch ja dein vorzuͤglichſtes Geſchaͤft ſein, deine ganze Lebensart, alle deine Triebe und Beduͤrfniſſe noch mehr zu vereinfachen, immer mehrerer Dinge zu deiner Gluͤkſeeligkeit entbehren zu lernen, und dich immer mehr und mehr an dem zu halten, was der unverderbten menſchli- chen Natur genuͤget, und was jeder geſunde und arbeitſame Menſch ſich in jedem Stande leicht erwerben kan. Dan, mein Sohn, wirſt du we- niger empfaͤnglich gegen Beleidigungen und Kraͤn- kungen ſein; dan wirſt du auf die Thorheiten der Menſchen und auf die kleinen endloſen Kriege ihrer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/130
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/130>, abgerufen am 17.05.2024.