Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kräfte, fast alles auf einen unnatürlichen Kizel
unserer Nerven und auf ein unabläßiges Reiben
an unserm ganzen Wesen, um ihm Politur und
Glanz zu geben, angesehen ist? Das meiste von
dem, was er täglich sieht, hört, fühlt und thut,
das allermeiste von dem, was seine Ergözlichkei-
ten ausmacht, nagt wie ein Wurm an der Wurzel
seiner Kräfte, macht sie schlaf durch Ueberspan-
nung, und lähmt sie durch übertriebenes Ge-
schmeidigmachen.

"Wenn ich, sagt irgendwo ein Menschenbe-
obachter, die unseeligen Folgen dieser Verfeinerung
erwäge; wenn ich die Menschen, so wie sie jezt
sind, (mich selbst nicht ausgeschlossen) mit den rau-
hern aber auch kraftvollern, aber auch edlern und
selbständigern Menschen der Vorwelt vergleiche:
so komt es mir immer vor, als wenn es der Kunst
gelungen wäre, ein Geschlecht von Löwen in ein
Geschlecht von Füchsen zu verwandeln, und daß
sie nun gar damit umginge, die lezte Hand daran
zu legen, um eine Familie schwacher und possier-
licher Eichhöruchen daraus zu machen." Diese

Ver-

Kraͤfte, faſt alles auf einen unnatuͤrlichen Kizel
unſerer Nerven und auf ein unablaͤßiges Reiben
an unſerm ganzen Weſen, um ihm Politur und
Glanz zu geben, angeſehen iſt? Das meiſte von
dem, was er taͤglich ſieht, hoͤrt, fuͤhlt und thut,
das allermeiſte von dem, was ſeine Ergoͤzlichkei-
ten ausmacht, nagt wie ein Wurm an der Wurzel
ſeiner Kraͤfte, macht ſie ſchlaf durch Ueberſpan-
nung, und laͤhmt ſie durch uͤbertriebenes Ge-
ſchmeidigmachen.

“Wenn ich, ſagt irgendwo ein Menſchenbe-
obachter, die unſeeligen Folgen dieſer Verfeinerung
erwaͤge; wenn ich die Menſchen, ſo wie ſie jezt
ſind, (mich ſelbſt nicht ausgeſchloſſen) mit den rau-
hern aber auch kraftvollern, aber auch edlern und
ſelbſtaͤndigern Menſchen der Vorwelt vergleiche:
ſo komt es mir immer vor, als wenn es der Kunſt
gelungen waͤre, ein Geſchlecht von Loͤwen in ein
Geſchlecht von Fuͤchſen zu verwandeln, und daß
ſie nun gar damit umginge, die lezte Hand daran
zu legen, um eine Familie ſchwacher und poſſier-
licher Eichhoͤruchen daraus zu machen.„ Dieſe

Ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0136" n="106"/>
Kra&#x0364;fte, fa&#x017F;t alles auf einen unnatu&#x0364;rlichen Kizel<lb/>
un&#x017F;erer Nerven und auf ein unabla&#x0364;ßiges Reiben<lb/>
an un&#x017F;erm ganzen We&#x017F;en, um ihm Politur und<lb/>
Glanz zu geben, ange&#x017F;ehen i&#x017F;t? Das mei&#x017F;te von<lb/>
dem, was er ta&#x0364;glich &#x017F;ieht, ho&#x0364;rt, fu&#x0364;hlt und thut,<lb/>
das allermei&#x017F;te von dem, was &#x017F;eine Ergo&#x0364;zlichkei-<lb/>
ten ausmacht, nagt wie ein Wurm an der Wurzel<lb/>
&#x017F;einer Kra&#x0364;fte, macht &#x017F;ie &#x017F;chlaf durch Ueber&#x017F;pan-<lb/>
nung, und la&#x0364;hmt &#x017F;ie durch u&#x0364;bertriebenes Ge-<lb/>
&#x017F;chmeidigmachen.</p><lb/>
        <p>&#x201C;Wenn ich, &#x017F;agt irgendwo ein Men&#x017F;chenbe-<lb/>
obachter, die un&#x017F;eeligen Folgen die&#x017F;er Verfeinerung<lb/>
erwa&#x0364;ge; wenn ich die Men&#x017F;chen, &#x017F;o wie &#x017F;ie jezt<lb/>
&#x017F;ind, (mich &#x017F;elb&#x017F;t nicht ausge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en) mit den rau-<lb/>
hern aber auch kraftvollern, aber auch edlern und<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;ta&#x0364;ndigern Men&#x017F;chen der Vorwelt vergleiche:<lb/>
&#x017F;o komt es mir immer vor, als wenn es der Kun&#x017F;t<lb/>
gelungen wa&#x0364;re, ein Ge&#x017F;chlecht von Lo&#x0364;wen in ein<lb/>
Ge&#x017F;chlecht von Fu&#x0364;ch&#x017F;en zu verwandeln, und daß<lb/>
&#x017F;ie nun gar damit umginge, die lezte Hand daran<lb/>
zu legen, um eine Familie &#x017F;chwacher und po&#x017F;&#x017F;ier-<lb/>
licher Eichho&#x0364;ruchen daraus zu machen.&#x201E; Die&#x017F;e<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[106/0136] Kraͤfte, faſt alles auf einen unnatuͤrlichen Kizel unſerer Nerven und auf ein unablaͤßiges Reiben an unſerm ganzen Weſen, um ihm Politur und Glanz zu geben, angeſehen iſt? Das meiſte von dem, was er taͤglich ſieht, hoͤrt, fuͤhlt und thut, das allermeiſte von dem, was ſeine Ergoͤzlichkei- ten ausmacht, nagt wie ein Wurm an der Wurzel ſeiner Kraͤfte, macht ſie ſchlaf durch Ueberſpan- nung, und laͤhmt ſie durch uͤbertriebenes Ge- ſchmeidigmachen. “Wenn ich, ſagt irgendwo ein Menſchenbe- obachter, die unſeeligen Folgen dieſer Verfeinerung erwaͤge; wenn ich die Menſchen, ſo wie ſie jezt ſind, (mich ſelbſt nicht ausgeſchloſſen) mit den rau- hern aber auch kraftvollern, aber auch edlern und ſelbſtaͤndigern Menſchen der Vorwelt vergleiche: ſo komt es mir immer vor, als wenn es der Kunſt gelungen waͤre, ein Geſchlecht von Loͤwen in ein Geſchlecht von Fuͤchſen zu verwandeln, und daß ſie nun gar damit umginge, die lezte Hand daran zu legen, um eine Familie ſchwacher und poſſier- licher Eichhoͤruchen daraus zu machen.„ Dieſe Ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/136
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/136>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.