Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Künste der Verstellung zu thun im Stande
wären."

Wie weit muß es doch mit Menschen gekom-
men sein, bei denen man, um verstekt und räthsel-
haft zu handeln, nur offenherzig und ehrlich zu
Werke zu gehen braucht! Dis führt mich zu
einer fünften Bemerkung, welche eben so nieder-
schlagend ist:


Alle Menschen aus derjenigen Klasse,
von der ich jezt rede, sind mehr oder we-
niger unwahr, sind mehr oder weniger
eine bloße luftige Erscheinung, welche von
dem Wirklichen, was dabei zum Grunde
liegt, oft mehr verschieden ist, als die Ge-
stalt, die wir im Spiegel erblikken, von
dem Spiegel selbst. Du staunst, mein
Sohn? Ich erstaunte auch, da ich zum ersten-
mahl aus dem süßen Traume der Kindheit er-
wachte, und nun auf einmahl zu meinem Schrek-
ken sahe, daß alle die feinen, artigen, gefälligen,
sanften, gutherzigen, theilnehmenden, aufrichti-

gen

Kuͤnſte der Verſtellung zu thun im Stande
waͤren.„

Wie weit muß es doch mit Menſchen gekom-
men ſein, bei denen man, um verſtekt und raͤthſel-
haft zu handeln, nur offenherzig und ehrlich zu
Werke zu gehen braucht! Dis fuͤhrt mich zu
einer fuͤnften Bemerkung, welche eben ſo nieder-
ſchlagend iſt:


Alle Menſchen aus derjenigen Klaſſe,
von der ich jezt rede, ſind mehr oder we-
niger unwahr, ſind mehr oder weniger
eine bloße luftige Erſcheinung, welche von
dem Wirklichen, was dabei zum Grunde
liegt, oft mehr verſchieden iſt, als die Ge-
ſtalt, die wir im Spiegel erblikken, von
dem Spiegel ſelbſt. Du ſtaunſt, mein
Sohn? Ich erſtaunte auch, da ich zum erſten-
mahl aus dem ſuͤßen Traume der Kindheit er-
wachte, und nun auf einmahl zu meinem Schrek-
ken ſahe, daß alle die feinen, artigen, gefaͤlligen,
ſanften, gutherzigen, theilnehmenden, aufrichti-

gen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0146" n="116"/>
Ku&#x0364;n&#x017F;te der Ver&#x017F;tellung zu thun im Stande<lb/>
wa&#x0364;ren.&#x201E;</p><lb/>
        <p>Wie weit muß es doch mit Men&#x017F;chen gekom-<lb/>
men &#x017F;ein, bei denen man, um ver&#x017F;tekt und ra&#x0364;th&#x017F;el-<lb/>
haft zu handeln, nur offenherzig und ehrlich zu<lb/>
Werke zu gehen braucht! Dis fu&#x0364;hrt mich zu<lb/>
einer fu&#x0364;nften Bemerkung, welche eben &#x017F;o nieder-<lb/>
&#x017F;chlagend i&#x017F;t:</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p><hi rendition="#fr">Alle Men&#x017F;chen aus derjenigen Kla&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
von der ich jezt rede, &#x017F;ind mehr oder we-<lb/>
niger unwahr, &#x017F;ind mehr oder weniger<lb/>
eine bloße luftige Er&#x017F;cheinung, welche von<lb/>
dem Wirklichen, was dabei zum Grunde<lb/>
liegt, oft mehr ver&#x017F;chieden i&#x017F;t, als die Ge-<lb/>
&#x017F;talt, die wir im Spiegel erblikken, von<lb/>
dem Spiegel &#x017F;elb&#x017F;t</hi>. Du &#x017F;taun&#x017F;t, mein<lb/>
Sohn? Ich er&#x017F;taunte auch, da ich zum er&#x017F;ten-<lb/>
mahl aus dem &#x017F;u&#x0364;ßen Traume der Kindheit er-<lb/>
wachte, und nun auf einmahl zu meinem Schrek-<lb/>
ken &#x017F;ahe, daß alle die feinen, artigen, gefa&#x0364;lligen,<lb/>
&#x017F;anften, gutherzigen, theilnehmenden, aufrichti-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0146] Kuͤnſte der Verſtellung zu thun im Stande waͤren.„ Wie weit muß es doch mit Menſchen gekom- men ſein, bei denen man, um verſtekt und raͤthſel- haft zu handeln, nur offenherzig und ehrlich zu Werke zu gehen braucht! Dis fuͤhrt mich zu einer fuͤnften Bemerkung, welche eben ſo nieder- ſchlagend iſt: Alle Menſchen aus derjenigen Klaſſe, von der ich jezt rede, ſind mehr oder we- niger unwahr, ſind mehr oder weniger eine bloße luftige Erſcheinung, welche von dem Wirklichen, was dabei zum Grunde liegt, oft mehr verſchieden iſt, als die Ge- ſtalt, die wir im Spiegel erblikken, von dem Spiegel ſelbſt. Du ſtaunſt, mein Sohn? Ich erſtaunte auch, da ich zum erſten- mahl aus dem ſuͤßen Traume der Kindheit er- wachte, und nun auf einmahl zu meinem Schrek- ken ſahe, daß alle die feinen, artigen, gefaͤlligen, ſanften, gutherzigen, theilnehmenden, aufrichti- gen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/146
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/146>, abgerufen am 17.05.2024.