Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

weit gekommen, daß sie, im Bewußtsein ihres
tiefen moralischen Verfals, an der Möglichkeit,
für gut gehalten zu werden, verzweifeln, und
daher ihren ganzen Ehrgeiz blos darauf einschrän-
ken, zu verlangen, daß man nur äusserlich sich
stellen sol, als hielte man sie für besser, als sie
sind. Die Unglüklichen!

Mögte mein trauriger Umriß hiemit vollendet
sein! Aber das ist er leider! noch nicht; ich muß
also fortfahren:


Alle diese Menschen, vorzüglich aber
diejenigen unter ihnen, welche bei jeder
Gelegenheit das Schild der Uneigennüzig-
keit, der Dienstbeflissenheit, und der Groß-
muth aushängen, sind nun auch in hohem
Grade selbstsüchtig und eigennüzig. Zwar
gibt man sich alle ersinliche Mühe, diese Trieb-
feder seiner Handlungen auf das sorgfältigste zu
verbergen, und den Schein eines edlen, uneigen-
nüzigen und absichtlosen Karakters zu behaupten:
aber umsonst! Das Auge des aufmerksamen
Beobachters dringt durch diesen Nimbus von

Edelmuth

weit gekommen, daß ſie, im Bewußtſein ihres
tiefen moraliſchen Verfals, an der Moͤglichkeit,
fuͤr gut gehalten zu werden, verzweifeln, und
daher ihren ganzen Ehrgeiz blos darauf einſchraͤn-
ken, zu verlangen, daß man nur aͤuſſerlich ſich
ſtellen ſol, als hielte man ſie fuͤr beſſer, als ſie
ſind. Die Ungluͤklichen!

Moͤgte mein trauriger Umriß hiemit vollendet
ſein! Aber das iſt er leider! noch nicht; ich muß
alſo fortfahren:


Alle dieſe Menſchen, vorzuͤglich aber
diejenigen unter ihnen, welche bei jeder
Gelegenheit das Schild der Uneigennuͤzig-
keit, der Dienſtbefliſſenheit, und der Groß-
muth aushaͤngen, ſind nun auch in hohem
Grade ſelbſtſuͤchtig und eigennuͤzig. Zwar
gibt man ſich alle erſinliche Muͤhe, dieſe Trieb-
feder ſeiner Handlungen auf das ſorgfaͤltigſte zu
verbergen, und den Schein eines edlen, uneigen-
nuͤzigen und abſichtloſen Karakters zu behaupten:
aber umſonſt! Das Auge des aufmerkſamen
Beobachters dringt durch dieſen Nimbus von

Edelmuth
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0155" n="125"/>
weit gekommen, daß &#x017F;ie, im Bewußt&#x017F;ein ihres<lb/>
tiefen morali&#x017F;chen Verfals, an der Mo&#x0364;glichkeit,<lb/>
fu&#x0364;r gut gehalten zu werden, verzweifeln, und<lb/>
daher ihren ganzen Ehrgeiz blos darauf ein&#x017F;chra&#x0364;n-<lb/>
ken, zu verlangen, daß man nur a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlich &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;tellen &#x017F;ol, als hielte man &#x017F;ie fu&#x0364;r be&#x017F;&#x017F;er, als &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ind. Die Unglu&#x0364;klichen!</p><lb/>
        <p>Mo&#x0364;gte mein trauriger Umriß hiemit vollendet<lb/>
&#x017F;ein! Aber das i&#x017F;t er leider! noch nicht; ich muß<lb/>
al&#x017F;o fortfahren:</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p><hi rendition="#fr">Alle die&#x017F;e Men&#x017F;chen, vorzu&#x0364;glich aber<lb/>
diejenigen unter ihnen, welche bei jeder<lb/>
Gelegenheit das Schild der Uneigennu&#x0364;zig-<lb/>
keit, der Dien&#x017F;tbefli&#x017F;&#x017F;enheit, und der Groß-<lb/>
muth ausha&#x0364;ngen, &#x017F;ind nun auch in hohem<lb/>
Grade &#x017F;elb&#x017F;t&#x017F;u&#x0364;chtig und eigennu&#x0364;zig.</hi> Zwar<lb/>
gibt man &#x017F;ich alle er&#x017F;inliche Mu&#x0364;he, die&#x017F;e Trieb-<lb/>
feder &#x017F;einer Handlungen auf das &#x017F;orgfa&#x0364;ltig&#x017F;te zu<lb/>
verbergen, und den Schein eines edlen, uneigen-<lb/>
nu&#x0364;zigen und ab&#x017F;ichtlo&#x017F;en Karakters zu behaupten:<lb/>
aber um&#x017F;on&#x017F;t! Das Auge des aufmerk&#x017F;amen<lb/>
Beobachters dringt durch die&#x017F;en Nimbus von<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Edelmuth</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0155] weit gekommen, daß ſie, im Bewußtſein ihres tiefen moraliſchen Verfals, an der Moͤglichkeit, fuͤr gut gehalten zu werden, verzweifeln, und daher ihren ganzen Ehrgeiz blos darauf einſchraͤn- ken, zu verlangen, daß man nur aͤuſſerlich ſich ſtellen ſol, als hielte man ſie fuͤr beſſer, als ſie ſind. Die Ungluͤklichen! Moͤgte mein trauriger Umriß hiemit vollendet ſein! Aber das iſt er leider! noch nicht; ich muß alſo fortfahren: Alle dieſe Menſchen, vorzuͤglich aber diejenigen unter ihnen, welche bei jeder Gelegenheit das Schild der Uneigennuͤzig- keit, der Dienſtbefliſſenheit, und der Groß- muth aushaͤngen, ſind nun auch in hohem Grade ſelbſtſuͤchtig und eigennuͤzig. Zwar gibt man ſich alle erſinliche Muͤhe, dieſe Trieb- feder ſeiner Handlungen auf das ſorgfaͤltigſte zu verbergen, und den Schein eines edlen, uneigen- nuͤzigen und abſichtloſen Karakters zu behaupten: aber umſonſt! Das Auge des aufmerkſamen Beobachters dringt durch dieſen Nimbus von Edelmuth

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/155
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/155>, abgerufen am 17.05.2024.