Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

die phisiognomische wie die Bücherschrift nicht
selten doppelsinnig.

Achte aber nicht sowohl auf die großen
und öffentlichen Handlungen der Menschen,
als vielmehr auf die kleinen, auf die häus-
lichen, auf diejenigen, welche man gleich-
sam im Vorbeigehen verrichtet, ohne eine
überdachte Absicht dabei zu haben. Diese,
nicht jene, sind die ächten Probiersteine des Karak-
ters; denn bei jenen zeigt man sich, wie man sich
zeigen wil, bei diesen wie man ist; bei jenen ist
die Sele in Galla, bei diesen in Schlafrok und
Pantoffeln. Begleite also den glänzenden Schau-
spieler, wenn du den Menschen in ihm kennen
lernen wilst, bis hinter die Kulissen; habe acht,
wie er hier seine Mienen, seine Blikke, seine
Sprache, sein ganzes Wesen verändert; siehe
ihm ins Gesicht, wenn er die Schminke abgewa-
schen, die gemahlten Augbraunen ausgerieben,
die schimmernde Theaterkleidung ausgezogen hat;
laß kein Wort von dem, was er nunmehr als
Mensch, nicht mehr als Schauspieler, zu seinen
gleichfals abgetretenen Mitspielern, zu den thea-

tralischen

K 2

die phiſiognomiſche wie die Buͤcherſchrift nicht
ſelten doppelſinnig.

Achte aber nicht ſowohl auf die großen
und oͤffentlichen Handlungen der Menſchen,
als vielmehr auf die kleinen, auf die haͤus-
lichen, auf diejenigen, welche man gleich-
ſam im Vorbeigehen verrichtet, ohne eine
uͤberdachte Abſicht dabei zu haben. Dieſe,
nicht jene, ſind die aͤchten Probierſteine des Karak-
ters; denn bei jenen zeigt man ſich, wie man ſich
zeigen wil, bei dieſen wie man iſt; bei jenen iſt
die Sele in Galla, bei dieſen in Schlafrok und
Pantoffeln. Begleite alſo den glaͤnzenden Schau-
ſpieler, wenn du den Menſchen in ihm kennen
lernen wilſt, bis hinter die Kuliſſen; habe acht,
wie er hier ſeine Mienen, ſeine Blikke, ſeine
Sprache, ſein ganzes Weſen veraͤndert; ſiehe
ihm ins Geſicht, wenn er die Schminke abgewa-
ſchen, die gemahlten Augbraunen ausgerieben,
die ſchimmernde Theaterkleidung ausgezogen hat;
laß kein Wort von dem, was er nunmehr als
Menſch, nicht mehr als Schauſpieler, zu ſeinen
gleichfals abgetretenen Mitſpielern, zu den thea-

traliſchen

K 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0177" n="147"/>
die phi&#x017F;iognomi&#x017F;che wie die Bu&#x0364;cher&#x017F;chrift nicht<lb/>
&#x017F;elten doppel&#x017F;innig.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Achte aber nicht &#x017F;owohl auf die großen<lb/>
und o&#x0364;ffentlichen Handlungen der Men&#x017F;chen,<lb/>
als vielmehr auf die kleinen, auf die ha&#x0364;us-<lb/>
lichen, auf diejenigen, welche man gleich-<lb/>
&#x017F;am im Vorbeigehen verrichtet, ohne eine<lb/>
u&#x0364;berdachte Ab&#x017F;icht dabei zu haben</hi>. Die&#x017F;e,<lb/>
nicht jene, &#x017F;ind die a&#x0364;chten Probier&#x017F;teine des Karak-<lb/>
ters; denn bei jenen zeigt man &#x017F;ich, wie man &#x017F;ich<lb/>
zeigen wil, bei die&#x017F;en wie man i&#x017F;t; bei jenen i&#x017F;t<lb/>
die Sele in Galla, bei die&#x017F;en in Schlafrok und<lb/>
Pantoffeln. Begleite al&#x017F;o den gla&#x0364;nzenden Schau-<lb/>
&#x017F;pieler, wenn du den Men&#x017F;chen in ihm kennen<lb/>
lernen wil&#x017F;t, bis hinter die Kuli&#x017F;&#x017F;en; habe acht,<lb/>
wie er hier &#x017F;eine Mienen, &#x017F;eine Blikke, &#x017F;eine<lb/>
Sprache, &#x017F;ein ganzes We&#x017F;en vera&#x0364;ndert; &#x017F;iehe<lb/>
ihm ins Ge&#x017F;icht, wenn er die Schminke abgewa-<lb/>
&#x017F;chen, die gemahlten Augbraunen ausgerieben,<lb/>
die &#x017F;chimmernde Theaterkleidung ausgezogen hat;<lb/>
laß kein Wort von dem, was er nunmehr als<lb/>
Men&#x017F;ch, nicht mehr als Schau&#x017F;pieler, zu &#x017F;einen<lb/>
gleichfals abgetretenen Mit&#x017F;pielern, zu den thea-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K 2</fw><fw place="bottom" type="catch">trali&#x017F;chen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[147/0177] die phiſiognomiſche wie die Buͤcherſchrift nicht ſelten doppelſinnig. Achte aber nicht ſowohl auf die großen und oͤffentlichen Handlungen der Menſchen, als vielmehr auf die kleinen, auf die haͤus- lichen, auf diejenigen, welche man gleich- ſam im Vorbeigehen verrichtet, ohne eine uͤberdachte Abſicht dabei zu haben. Dieſe, nicht jene, ſind die aͤchten Probierſteine des Karak- ters; denn bei jenen zeigt man ſich, wie man ſich zeigen wil, bei dieſen wie man iſt; bei jenen iſt die Sele in Galla, bei dieſen in Schlafrok und Pantoffeln. Begleite alſo den glaͤnzenden Schau- ſpieler, wenn du den Menſchen in ihm kennen lernen wilſt, bis hinter die Kuliſſen; habe acht, wie er hier ſeine Mienen, ſeine Blikke, ſeine Sprache, ſein ganzes Weſen veraͤndert; ſiehe ihm ins Geſicht, wenn er die Schminke abgewa- ſchen, die gemahlten Augbraunen ausgerieben, die ſchimmernde Theaterkleidung ausgezogen hat; laß kein Wort von dem, was er nunmehr als Menſch, nicht mehr als Schauſpieler, zu ſeinen gleichfals abgetretenen Mitſpielern, zu den thea- traliſchen K 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/177
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/177>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.