Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gend, daß du den Tadel der bessern Men-
schen für gar nichts achtest. Belehre viel-
mehr, wenn's immer möglich ist, wenig-
stens einige derselben, über die wahren
Ursachen, welche dich bewogen haben, so
und nicht anders zu handeln, und söhne
dadurch ihren Verstand und ihr Herz mit
den deinigen wieder aus.

Die dritte: solt' es sich aber gleichwohl
ereignen, daß Vernunft und Gewissen et-
was von dir verlangten, wovon du vor-
aussähest, daß das Urtheil der ganzen
Welt sich dagegen empören, und daß es
dir unmöglich sein würde, auch nur einen
einzigen von der Rechtmäßigkeit deines
Verfahrens zu überzeugen: so verschmähe
großmüthig und standhaft das Urtheil der
ganzen Welt, und thue herzhaft was Ver-
nunft und Gewissen von dir verlangen.
Denn keines Menschen gute Meinung von dir
muß dir theurer sein, als das Bewustsein, vor
Gott und deinem Gewissen recht gethan zu haben;
und solte deine ganze irdische Glükseeligkeit darüber

in

gend, daß du den Tadel der beſſern Men-
ſchen fuͤr gar nichts achteſt. Belehre viel-
mehr, wenn’s immer moͤglich iſt, wenig-
ſtens einige derſelben, uͤber die wahren
Urſachen, welche dich bewogen haben, ſo
und nicht anders zu handeln, und ſoͤhne
dadurch ihren Verſtand und ihr Herz mit
den deinigen wieder aus.

Die dritte: ſolt’ es ſich aber gleichwohl
ereignen, daß Vernunft und Gewiſſen et-
was von dir verlangten, wovon du vor-
ausſaͤheſt, daß das Urtheil der ganzen
Welt ſich dagegen empoͤren, und daß es
dir unmoͤglich ſein wuͤrde, auch nur einen
einzigen von der Rechtmaͤßigkeit deines
Verfahrens zu uͤberzeugen: ſo verſchmaͤhe
großmuͤthig und ſtandhaft das Urtheil der
ganzen Welt, und thue herzhaft was Ver-
nunft und Gewiſſen von dir verlangen.
Denn keines Menſchen gute Meinung von dir
muß dir theurer ſein, als das Bewuſtſein, vor
Gott und deinem Gewiſſen recht gethan zu haben;
und ſolte deine ganze irdiſche Gluͤkſeeligkeit daruͤber

in
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0264" n="234"/> <hi rendition="#fr">gend, daß du den Tadel der be&#x017F;&#x017F;ern Men-<lb/>
&#x017F;chen fu&#x0364;r gar nichts achte&#x017F;t. Belehre viel-<lb/>
mehr, wenn&#x2019;s immer mo&#x0364;glich i&#x017F;t, wenig-<lb/>
&#x017F;tens einige der&#x017F;elben, u&#x0364;ber die wahren<lb/>
Ur&#x017F;achen, welche dich bewogen haben, &#x017F;o<lb/>
und nicht anders zu handeln, und &#x017F;o&#x0364;hne<lb/>
dadurch ihren Ver&#x017F;tand und ihr Herz mit<lb/>
den deinigen wieder aus.</hi> </p><lb/>
        <p>Die dritte: <hi rendition="#fr">&#x017F;olt&#x2019; es &#x017F;ich aber gleichwohl<lb/>
ereignen, daß Vernunft und Gewi&#x017F;&#x017F;en et-<lb/>
was von dir verlangten, wovon du vor-<lb/>
aus&#x017F;a&#x0364;he&#x017F;t, daß das Urtheil der ganzen<lb/>
Welt &#x017F;ich dagegen empo&#x0364;ren, und daß es<lb/>
dir unmo&#x0364;glich &#x017F;ein wu&#x0364;rde, auch nur einen<lb/>
einzigen von der Rechtma&#x0364;ßigkeit deines<lb/>
Verfahrens zu u&#x0364;berzeugen: &#x017F;o ver&#x017F;chma&#x0364;he<lb/>
großmu&#x0364;thig und &#x017F;tandhaft das Urtheil der<lb/>
ganzen Welt, und thue herzhaft was Ver-<lb/>
nunft und Gewi&#x017F;&#x017F;en von dir verlangen.</hi><lb/>
Denn keines Men&#x017F;chen gute Meinung von dir<lb/>
muß dir theurer &#x017F;ein, als das Bewu&#x017F;t&#x017F;ein, vor<lb/>
Gott und deinem Gewi&#x017F;&#x017F;en recht gethan zu haben;<lb/>
und &#x017F;olte deine ganze irdi&#x017F;che Glu&#x0364;k&#x017F;eeligkeit daru&#x0364;ber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">in</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[234/0264] gend, daß du den Tadel der beſſern Men- ſchen fuͤr gar nichts achteſt. Belehre viel- mehr, wenn’s immer moͤglich iſt, wenig- ſtens einige derſelben, uͤber die wahren Urſachen, welche dich bewogen haben, ſo und nicht anders zu handeln, und ſoͤhne dadurch ihren Verſtand und ihr Herz mit den deinigen wieder aus. Die dritte: ſolt’ es ſich aber gleichwohl ereignen, daß Vernunft und Gewiſſen et- was von dir verlangten, wovon du vor- ausſaͤheſt, daß das Urtheil der ganzen Welt ſich dagegen empoͤren, und daß es dir unmoͤglich ſein wuͤrde, auch nur einen einzigen von der Rechtmaͤßigkeit deines Verfahrens zu uͤberzeugen: ſo verſchmaͤhe großmuͤthig und ſtandhaft das Urtheil der ganzen Welt, und thue herzhaft was Ver- nunft und Gewiſſen von dir verlangen. Denn keines Menſchen gute Meinung von dir muß dir theurer ſein, als das Bewuſtſein, vor Gott und deinem Gewiſſen recht gethan zu haben; und ſolte deine ganze irdiſche Gluͤkſeeligkeit daruͤber in

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/264
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/264>, abgerufen am 24.11.2024.