[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Glückseelig ist der Mensch/ den ein begrüntes Feld/
Von Hochmuth und vom Geitz entfernt beschlossen hält.
Und welcher in sich selbst kan ein Vergnügen finden/
Daß er nicht nöthig hat an fremdes Glück zu binden;
Der Fürsten Gunst zwar hoch/ doch Freyheit höher schätzt/
Und nicht des Pöbels Wahn zu seinem Richter setzt.
Treibt das Verhängniß mich zu einem grossen Mann/
Der selten helffen wil/ und immer schaden kan/
Der mit so leichter Müh die herrlichsten Palläste/
Als Karten-Häuser baut/ der täglich auf das beste
Trutz seinem Fürsten lebt/ in dessen Zimmer blinckt
Damit ein König pralt/ wo man den Tagus trinckt;
Der sein Vermögen schon nach Millionen schätzet/
(Hat diesen sein Verdienst in solchen Stand gesetzet?
O nein/ das Einmahl eins hat ihn empor gebracht/)
- - - -
Mein GOtt/ wie muß ich mich in Zeit und Stunden schi-
cken/
Eh mir es widerfährt/ sein Antlitz zu erblicken/
Zum öfftern wil er nicht im Schlaffe seyn gestöret/
Oö man von weiten gleich sein Bretspiel klappen höret/
Zuweilen eh wirs uns am wenigsten vermuthen/
Schwimmt er als wie ein Fisch durch der Clienten Fluthen/
Wol mir/ wann er alsdenn so lange sich verweilt/
Daß mir ein kurtzes Nein zur Antwort wird ertheilt/
Dieweiln gemeiniglich es ihm also beliebt/
Daß er durchs Hinterhauß sich in die Flucht begiebt.
- - - - -
Wo findet man den Hoff da Tugend wird geachtet?
Sie wird/ weil Heucheley der Fürsten Ohr bestritten/
In dem Gedrange kaum des Vorgemachs gelitten.
Ein aufgeschnitnes Wams/ die Tracht der alten Zeit/
Scheint nicht so lächerlich als itzt die Redlichkeit/
Wer ihr ergeben ist/ der folgt verbotne Lehren/
Wer Gold erbitten wil/ muß güldne Kälber ehren/
Du must/ wenns nöthig ist bey einem wolzustehen/

Den

Gluͤckſeelig iſt der Menſch/ den ein begruͤntes Feld/
Von Hochmuth und vom Geitz entfernt beſchloſſen haͤlt.
Und welcher in ſich ſelbſt kan ein Vergnuͤgen finden/
Daß er nicht noͤthig hat an fremdes Gluͤck zu binden;
Der Fuͤrſten Gunſt zwar hoch/ doch Freyheit hoͤheꝛ ſchaͤtzt/
Und nicht des Poͤbels Wahn zu ſeinem Richter ſetzt.
Treibt das Verhaͤngniß mich zu einem groſſen Mann/
Der ſelten helffen wil/ und immer ſchaden kan/
Der mit ſo leichter Muͤh die herrlichſten Pallaͤſte/
Als Karten-Haͤuſer baut/ der taͤglich auf das beſte
Trutz ſeinem Fuͤrſten lebt/ in deſſen Zimmer blinckt
Damit ein Koͤnig pralt/ wo man den Tagus trinckt;
Der ſein Vermoͤgen ſchon nach Millionen ſchaͤtzet/
(Hat dieſen ſein Verdienſt in ſolchen Stand geſetzet?
O nein/ das Einmahl eins hat ihn empor gebracht/)
- - - -
Mein GOtt/ wie muß ich mich in Zeit und Stunden ſchi-
cken/
Eh mir es widerfaͤhrt/ ſein Antlitz zu erblicken/
Zum oͤfftern wil er nicht im Schlaffe ſeyn geſtoͤret/
Ooͤ man von weiten gleich ſein Bretſpiel klappen hoͤret/
Zuweilen eh wirs uns am wenigſten vermuthen/
Schwim̃t er als wie ein Fiſch durch der Clienten Fluthen/
Wol mir/ wann er alsdenn ſo lange ſich verweilt/
Daß mir ein kurtzes Nein zur Antwort wird ertheilt/
Dieweiln gemeiniglich es ihm alſo beliebt/
Daß er durchs Hinterhauß ſich in die Flucht begiebt.
- - - - -
Wo findet man den Hoff da Tugend wird geachtet?
Sie wird/ weil Heucheley der Fuͤrſten Ohr beſtritten/
In dem Gedrange kaum des Vorgemachs gelitten.
Ein aufgeſchnitnes Wams/ die Tracht der alten Zeit/
Scheint nicht ſo laͤcherlich als itzt die Redlichkeit/
Wer ihr ergeben iſt/ der folgt verbotne Lehren/
Wer Gold erbitten wil/ muß guͤldne Kaͤlber ehren/
Du muſt/ wenns noͤthig iſt bey einem wolzuſtehen/

Den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0109" n="96"/>
          <l>Glu&#x0364;ck&#x017F;eelig i&#x017F;t der Men&#x017F;ch/ den ein begru&#x0364;ntes Feld/</l><lb/>
          <l>Von Hochmuth und vom Geitz entfernt be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;lt.</l><lb/>
          <l>Und welcher in &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t kan ein Vergnu&#x0364;gen finden/</l><lb/>
          <l>Daß er nicht no&#x0364;thig hat an fremdes Glu&#x0364;ck zu binden;</l><lb/>
          <l>Der Fu&#x0364;r&#x017F;ten Gun&#x017F;t zwar hoch/ doch Freyheit ho&#x0364;he&#xA75B; &#x017F;cha&#x0364;tzt/</l><lb/>
          <l>Und nicht des Po&#x0364;bels Wahn zu &#x017F;einem Richter &#x017F;etzt.</l><lb/>
          <l>Treibt das Verha&#x0364;ngniß mich zu einem gro&#x017F;&#x017F;en Mann/</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;elten helffen wil/ und immer &#x017F;chaden kan/</l><lb/>
          <l>Der mit &#x017F;o leichter Mu&#x0364;h die herrlich&#x017F;ten Palla&#x0364;&#x017F;te/</l><lb/>
          <l>Als Karten-Ha&#x0364;u&#x017F;er baut/ der ta&#x0364;glich auf das be&#x017F;te</l><lb/>
          <l>Trutz &#x017F;einem Fu&#x0364;r&#x017F;ten lebt/ in de&#x017F;&#x017F;en Zimmer blinckt</l><lb/>
          <l>Damit ein Ko&#x0364;nig pralt/ wo man den Tagus trinckt;</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;ein Vermo&#x0364;gen &#x017F;chon nach Millionen &#x017F;cha&#x0364;tzet/</l><lb/>
          <l>(Hat die&#x017F;en &#x017F;ein Verdien&#x017F;t in &#x017F;olchen Stand ge&#x017F;etzet?</l><lb/>
          <l>O nein/ das Einmahl eins hat ihn empor gebracht/)</l><lb/>
          <l>- - - -</l><lb/>
          <l>Mein GOtt/ wie muß ich mich in Zeit und Stunden &#x017F;chi-<lb/><hi rendition="#et">cken/</hi></l><lb/>
          <l>Eh mir es widerfa&#x0364;hrt/ &#x017F;ein Antlitz zu erblicken/</l><lb/>
          <l>Zum o&#x0364;fftern wil er nicht im Schlaffe &#x017F;eyn ge&#x017F;to&#x0364;ret/</l><lb/>
          <l>Oo&#x0364; man von weiten gleich &#x017F;ein Bret&#x017F;piel klappen ho&#x0364;ret/</l><lb/>
          <l>Zuweilen eh wirs uns am wenig&#x017F;ten vermuthen/</l><lb/>
          <l>Schwim&#x0303;t er als wie ein Fi&#x017F;ch durch der Clienten Fluthen/</l><lb/>
          <l>Wol mir/ wann er alsdenn &#x017F;o lange &#x017F;ich verweilt/</l><lb/>
          <l>Daß mir ein kurtzes Nein zur Antwort wird ertheilt/</l><lb/>
          <l>Dieweiln gemeiniglich es ihm al&#x017F;o beliebt/</l><lb/>
          <l>Daß er durchs Hinterhauß &#x017F;ich in die Flucht begiebt.</l><lb/>
          <l>- - - - -</l><lb/>
          <l>Wo findet man den Hoff da Tugend wird geachtet?</l><lb/>
          <l>Sie wird/ weil Heucheley der Fu&#x0364;r&#x017F;ten Ohr be&#x017F;tritten/</l><lb/>
          <l>In dem Gedrange kaum des Vorgemachs gelitten.</l><lb/>
          <l>Ein aufge&#x017F;chnitnes Wams/ die Tracht der alten Zeit/</l><lb/>
          <l>Scheint nicht &#x017F;o la&#x0364;cherlich als itzt die Redlichkeit/</l><lb/>
          <l>Wer ihr ergeben i&#x017F;t/ der folgt verbotne Lehren/</l><lb/>
          <l>Wer Gold erbitten wil/ muß gu&#x0364;ldne Ka&#x0364;lber ehren/</l><lb/>
          <l>Du mu&#x017F;t/ wenns no&#x0364;thig i&#x017F;t bey einem wolzu&#x017F;tehen/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[96/0109] Gluͤckſeelig iſt der Menſch/ den ein begruͤntes Feld/ Von Hochmuth und vom Geitz entfernt beſchloſſen haͤlt. Und welcher in ſich ſelbſt kan ein Vergnuͤgen finden/ Daß er nicht noͤthig hat an fremdes Gluͤck zu binden; Der Fuͤrſten Gunſt zwar hoch/ doch Freyheit hoͤheꝛ ſchaͤtzt/ Und nicht des Poͤbels Wahn zu ſeinem Richter ſetzt. Treibt das Verhaͤngniß mich zu einem groſſen Mann/ Der ſelten helffen wil/ und immer ſchaden kan/ Der mit ſo leichter Muͤh die herrlichſten Pallaͤſte/ Als Karten-Haͤuſer baut/ der taͤglich auf das beſte Trutz ſeinem Fuͤrſten lebt/ in deſſen Zimmer blinckt Damit ein Koͤnig pralt/ wo man den Tagus trinckt; Der ſein Vermoͤgen ſchon nach Millionen ſchaͤtzet/ (Hat dieſen ſein Verdienſt in ſolchen Stand geſetzet? O nein/ das Einmahl eins hat ihn empor gebracht/) - - - - Mein GOtt/ wie muß ich mich in Zeit und Stunden ſchi- cken/ Eh mir es widerfaͤhrt/ ſein Antlitz zu erblicken/ Zum oͤfftern wil er nicht im Schlaffe ſeyn geſtoͤret/ Ooͤ man von weiten gleich ſein Bretſpiel klappen hoͤret/ Zuweilen eh wirs uns am wenigſten vermuthen/ Schwim̃t er als wie ein Fiſch durch der Clienten Fluthen/ Wol mir/ wann er alsdenn ſo lange ſich verweilt/ Daß mir ein kurtzes Nein zur Antwort wird ertheilt/ Dieweiln gemeiniglich es ihm alſo beliebt/ Daß er durchs Hinterhauß ſich in die Flucht begiebt. - - - - - Wo findet man den Hoff da Tugend wird geachtet? Sie wird/ weil Heucheley der Fuͤrſten Ohr beſtritten/ In dem Gedrange kaum des Vorgemachs gelitten. Ein aufgeſchnitnes Wams/ die Tracht der alten Zeit/ Scheint nicht ſo laͤcherlich als itzt die Redlichkeit/ Wer ihr ergeben iſt/ der folgt verbotne Lehren/ Wer Gold erbitten wil/ muß guͤldne Kaͤlber ehren/ Du muſt/ wenns noͤthig iſt bey einem wolzuſtehen/ Den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/109
Zitationshilfe:	[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/109>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.