[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wann ich denn kalt und matt auf meine Ruh bedacht/
Ist schon was neues da das mich verzweiffeln macht/
Ich finde mich umringt von einem Bettler-Hauffen/
Ich der ich möchte selbst für fremden Thüren lauffen/
Die sonder bahres Geld/ und wollen mit dem Nein
Das ich davon gebracht/ nicht abgewiesen seyn.
Kaum kan ich mich hernach aufs Ruhbett niederlegen/
Um den verwirrten Lauff des Glückes zu erwegen/
So klofft ein Fremder an/ den ich sonst nie gekandt/
Und spricht: er sey mit mir im sechsten Grad verwandt/
Wil einen Dienst durch mich als seinen Blutsfreund
kriegen/
Und im Proceß zugleich den Gegenpart besiegen/
Legt auch darauf getrost mehr Schrifften an den Tag/
Als mancher Cantzler kaum im Jahre lesen mag.
Schwür ich gleich/ daß ich nicht in solchem Stern geboh-
ren/
Der mich zu andrer Schutz auf Erden hat erkohren/
Daß zwar der Wille gut/ doch mein Vermögen schlecht/
So ist die Antwort da/ er schertzt mit seinem Knecht.
In dem reitzt abermahl mich was zur Ungedult/
Ein Dieb ein Cramer pocht/ und macht mir eine Schuld/
Die ich/ wie selbst sein Buch und Quittung muß besa-
gen/
Schon im verwichnen Herbst ihm richtig abgetragen;
Mag ich so gut ich kan mich dieser Gäste frey/
So ist doch lange nicht mein Ungemach vorbey/
Man sieht ein sichres Volck an Höfen und in Städten/
Das/ wie ums Tagelohn/ das Pflaster pflegt zu treten/
Das/ weiln es Arbeit haßt/ und doch nicht stille sitzt/
Aus Vorwitz in dem Schooß des Müßigganges
schwitzt.
Dergleichen Leute sind die Diebe meiner Stunden/
Es ist ihr höfflich-seyn mit Ungestüm verbunden/
Da heißts/ wie geht es euch/ in euer Einsamkeit/
(Ich dencke zimlich wol/ wenn ihr nicht bey mir seyd)

Das

Wann ich denn kalt und matt auf meine Ruh bedacht/
Iſt ſchon was neues da das mich verzweiffeln macht/
Ich finde mich umringt von einem Bettler-Hauffen/
Ich der ich moͤchte ſelbſt fuͤr fremden Thuͤren lauffen/
Die ſonder bahres Geld/ und wollen mit dem Nein
Das ich davon gebracht/ nicht abgewieſen ſeyn.
Kaum kan ich mich hernach aufs Ruhbett niederlegen/
Um den verwirꝛten Lauff des Gluͤckes zu erwegen/
So klofft ein Fremder an/ den ich ſonſt nie gekandt/
Und ſpricht: er ſey mit mir im ſechſten Grad verwandt/
Wil einen Dienſt durch mich als ſeinen Blutsfreund
kriegen/
Und im Proceß zugleich den Gegenpart beſiegen/
Legt auch darauf getroſt mehr Schrifften an den Tag/
Als mancher Cantzler kaum im Jahre leſen mag.
Schwuͤr ich gleich/ daß ich nicht in ſolchem Stern geboh-
ren/
Der mich zu andrer Schutz auf Erden hat erkohren/
Daß zwar der Wille gut/ doch mein Vermoͤgen ſchlecht/
So iſt die Antwort da/ er ſchertzt mit ſeinem Knecht.
In dem reitzt abermahl mich was zur Ungedult/
Ein Dieb ein Cramer pocht/ und macht mir eine Schuld/
Die ich/ wie ſelbſt ſein Buch und Quittung muß beſa-
gen/
Schon im verwichnen Herbſt ihm richtig abgetragen;
Mag ich ſo gut ich kan mich dieſer Gaͤſte frey/
So iſt doch lange nicht mein Ungemach vorbey/
Man ſieht ein ſichres Volck an Hoͤfen und in Staͤdten/
Das/ wie ums Tagelohn/ das Pflaſter pflegt zu treten/
Das/ weiln es Arbeit haßt/ und doch nicht ſtille ſitzt/
Aus Vorwitz in dem Schooß des Muͤßigganges
ſchwitzt.
Dergleichen Leute ſind die Diebe meiner Stunden/
Es iſt ihr hoͤfflich-ſeyn mit Ungeſtuͤm verbunden/
Da heißts/ wie geht es euch/ in euer Einſamkeit/
(Ich dencke zimlich wol/ wenn ihr nicht bey mir ſeyd)

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0111" n="98"/>
          <l>Wann ich denn kalt und matt auf meine Ruh bedacht/</l><lb/>
          <l>I&#x017F;t &#x017F;chon was neues da das mich verzweiffeln macht/</l><lb/>
          <l>Ich finde mich umringt von einem Bettler-Hauffen/</l><lb/>
          <l>Ich der ich mo&#x0364;chte &#x017F;elb&#x017F;t fu&#x0364;r fremden Thu&#x0364;ren lauffen/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;onder bahres Geld/ und wollen mit dem Nein</l><lb/>
          <l>Das ich davon gebracht/ nicht abgewie&#x017F;en &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Kaum kan ich mich hernach aufs Ruhbett niederlegen/</l><lb/>
          <l>Um den verwir&#xA75B;ten Lauff des Glu&#x0364;ckes zu erwegen/</l><lb/>
          <l>So klofft ein Fremder an/ den ich &#x017F;on&#x017F;t nie gekandt/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;pricht: er &#x017F;ey mit mir im &#x017F;ech&#x017F;ten Grad verwandt/</l><lb/>
          <l>Wil einen Dien&#x017F;t durch mich als &#x017F;einen Blutsfreund<lb/><hi rendition="#et">kriegen/</hi></l><lb/>
          <l>Und im Proceß zugleich den Gegenpart be&#x017F;iegen/</l><lb/>
          <l>Legt auch darauf getro&#x017F;t mehr Schrifften an den Tag/</l><lb/>
          <l>Als mancher Cantzler kaum im Jahre le&#x017F;en mag.</l><lb/>
          <l>Schwu&#x0364;r ich gleich/ daß ich nicht in &#x017F;olchem Stern geboh-<lb/><hi rendition="#et">ren/</hi></l><lb/>
          <l>Der mich zu andrer Schutz auf Erden hat erkohren/</l><lb/>
          <l>Daß zwar der Wille gut/ doch mein Vermo&#x0364;gen &#x017F;chlecht/</l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t die Antwort da/ er &#x017F;chertzt mit &#x017F;einem Knecht.</l><lb/>
          <l>In dem reitzt abermahl mich was zur Ungedult/</l><lb/>
          <l>Ein Dieb ein Cramer pocht/ und macht mir eine Schuld/</l><lb/>
          <l>Die ich/ wie &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ein Buch und Quittung muß be&#x017F;a-<lb/><hi rendition="#et">gen/</hi></l><lb/>
          <l>Schon im verwichnen Herb&#x017F;t ihm richtig abgetragen;</l><lb/>
          <l>Mag ich &#x017F;o gut ich kan mich die&#x017F;er Ga&#x0364;&#x017F;te frey/</l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t doch lange nicht mein Ungemach vorbey/</l><lb/>
          <l>Man &#x017F;ieht ein &#x017F;ichres Volck an Ho&#x0364;fen und in Sta&#x0364;dten/</l><lb/>
          <l>Das/ wie ums Tagelohn/ das Pfla&#x017F;ter pflegt zu treten/</l><lb/>
          <l>Das/ weiln es Arbeit haßt/ und doch nicht &#x017F;tille &#x017F;itzt/</l><lb/>
          <l>Aus Vorwitz in dem Schooß des Mu&#x0364;ßigganges<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chwitzt.</hi></l><lb/>
          <l>Dergleichen Leute &#x017F;ind die Diebe meiner Stunden/</l><lb/>
          <l>Es i&#x017F;t ihr ho&#x0364;fflich-&#x017F;eyn mit Unge&#x017F;tu&#x0364;m verbunden/</l><lb/>
          <l>Da heißts/ wie geht es euch/ in euer Ein&#x017F;amkeit/</l><lb/>
          <l>(Ich dencke zimlich wol/ wenn ihr nicht bey mir &#x017F;eyd)</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[98/0111] Wann ich denn kalt und matt auf meine Ruh bedacht/ Iſt ſchon was neues da das mich verzweiffeln macht/ Ich finde mich umringt von einem Bettler-Hauffen/ Ich der ich moͤchte ſelbſt fuͤr fremden Thuͤren lauffen/ Die ſonder bahres Geld/ und wollen mit dem Nein Das ich davon gebracht/ nicht abgewieſen ſeyn. Kaum kan ich mich hernach aufs Ruhbett niederlegen/ Um den verwirꝛten Lauff des Gluͤckes zu erwegen/ So klofft ein Fremder an/ den ich ſonſt nie gekandt/ Und ſpricht: er ſey mit mir im ſechſten Grad verwandt/ Wil einen Dienſt durch mich als ſeinen Blutsfreund kriegen/ Und im Proceß zugleich den Gegenpart beſiegen/ Legt auch darauf getroſt mehr Schrifften an den Tag/ Als mancher Cantzler kaum im Jahre leſen mag. Schwuͤr ich gleich/ daß ich nicht in ſolchem Stern geboh- ren/ Der mich zu andrer Schutz auf Erden hat erkohren/ Daß zwar der Wille gut/ doch mein Vermoͤgen ſchlecht/ So iſt die Antwort da/ er ſchertzt mit ſeinem Knecht. In dem reitzt abermahl mich was zur Ungedult/ Ein Dieb ein Cramer pocht/ und macht mir eine Schuld/ Die ich/ wie ſelbſt ſein Buch und Quittung muß beſa- gen/ Schon im verwichnen Herbſt ihm richtig abgetragen; Mag ich ſo gut ich kan mich dieſer Gaͤſte frey/ So iſt doch lange nicht mein Ungemach vorbey/ Man ſieht ein ſichres Volck an Hoͤfen und in Staͤdten/ Das/ wie ums Tagelohn/ das Pflaſter pflegt zu treten/ Das/ weiln es Arbeit haßt/ und doch nicht ſtille ſitzt/ Aus Vorwitz in dem Schooß des Muͤßigganges ſchwitzt. Dergleichen Leute ſind die Diebe meiner Stunden/ Es iſt ihr hoͤfflich-ſeyn mit Ungeſtuͤm verbunden/ Da heißts/ wie geht es euch/ in euer Einſamkeit/ (Ich dencke zimlich wol/ wenn ihr nicht bey mir ſeyd) Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/111
Zitationshilfe:	[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/111>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.