[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Wetter nach dem Sturm hat sich schon aufgekläret/
Auch wünsch ich hätt es doch biß in die Nacht gewähret/
So drünget ihr vielleicht als nun bey Sonnenschein/
Mit eurem Mückenschwarm nicht in mein Zimmer ein.
Der eine wiederholt aus den gedruckten Lügen/
Wie starck m[a]n wil die Macht des Solymans bekriegen/
Und weis't als ein Prophet/ der nicht betriegen kan/
Versailles zum Quartier dem Printz von Baden an.
Ein ander dem das Glück nicht wil nach Wunsche lachen/
Dräut wie er bald den Hof wil öd und wüste machen/
Und schwert daß er zum Schimpf der Grossen dieser
Welt/
Den Abzug aus der Stadt nunmehro fest gestellt.
Der streichet pralend aus wie viel in n[ - 1 Zeichen fehlt]chsten Tagen/
Ihm reiche Tochter sind zur Heyraht angetragen;
Und jener wie sein Fürst sich stündlich nach ihm sehnt/
Nicht anders als ein Kind das an die Brust gewehnt/
Jagd/ Karten/ Kleider/ Tantz/ und hundert andre Pos-
sen/
Sind aller Unterhalt biß daß die Zeit verflossen/
Die mir des Himmels Zorn zur Züchtigung bestimmt/
Und bis zu meinem Trost/ ein jeder Abschied nimmt.
Und wer kan jeden Weg/ wodurch der falsche Wahn/
Die tumme Sterblichen/ zur Knechtschafft leiten kan/
Und alles Marter-Zeug/ das wir uns selber wehlen/
Zum Vorwurff der Natur/ so bald zusammen zehlen?
Wann der geringste Lärm im nechstgelegnen Wald/
Um eine stille Trifft der blöden Schaafe schalt/
Und eins erst schüttern wird/ beginnt ein gantzer Hauf-
fen/
Durch Blat Gebüsch und Strauch dem Flüchtling nach-
zulauffen;
Der Mensch/ das kluge Thier/ getraut ihm selber nicht/
Sein eigner Tacht verglimmt er folgt ein fremdes Licht/
Greifft selbst kein Ruder an/ pflegt furchtsam fort zu wal-
len/

Und

G 2

Das Wetter nach dem Sturm hat ſich ſchon aufgeklaͤret/
Auch wuͤnſch ich haͤtt es doch biß in die Nacht gewaͤhret/
So druͤnget ihr vielleicht als nun bey Sonnenſchein/
Mit eurem Muͤckenſchwarm nicht in mein Zimmer ein.
Der eine wiederholt aus den gedruckten Luͤgen/
Wie ſtarck m[a]n wil die Macht des Solymans bekriegen/
Und weiſ’t als ein Prophet/ der nicht betriegen kan/
Verſailles zum Quartier dem Printz von Baden an.
Ein ander dem das Gluͤck nicht wil nach Wunſche lachen/
Draͤut wie er bald den Hof wil oͤd und wuͤſte machen/
Und ſchwert daß er zum Schimpf der Groſſen dieſer
Welt/
Den Abzug aus der Stadt nunmehro feſt geſtellt.
Der ſtreichet pralend aus wie viel in n[ – 1 Zeichen fehlt]chſten Tagen/
Ihm reiche Tochter ſind zur Heyraht angetragen;
Und jener wie ſein Fuͤrſt ſich ſtuͤndlich nach ihm ſehnt/
Nicht anders als ein Kind das an die Bruſt gewehnt/
Jagd/ Karten/ Kleider/ Tantz/ und hundert andre Poſ-
ſen/
Sind aller Unterhalt biß daß die Zeit verfloſſen/
Die mir des Himmels Zorn zur Zuͤchtigung beſtimmt/
Und bis zu meinem Troſt/ ein jeder Abſchied nimmt.
Und wer kan jeden Weg/ wodurch der falſche Wahn/
Die tumme Sterblichen/ zur Knechtſchafft leiten kan/
Und alles Marter-Zeug/ das wir uns ſelber wehlen/
Zum Vorwurff der Natur/ ſo bald zuſammen zehlen?
Wann der geringſte Laͤrm im nechſtgelegnen Wald/
Um eine ſtille Trifft der bloͤden Schaafe ſchalt/
Und eins erſt ſchuͤttern wird/ beginnt ein gantzer Hauf-
fen/
Durch Blat Gebuͤſch und Strauch dem Fluͤchtling nach-
zulauffen;
Der Menſch/ das kluge Thier/ getraut ihm ſelber nicht/
Sein eigner Tacht verglimmt er folgt ein fremdes Licht/
Greifft ſelbſt kein Ruder an/ pflegt furchtſam fort zu wal-
len/

Und

G 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0112" n="99"/>
          <l>Das Wetter nach dem Sturm hat &#x017F;ich &#x017F;chon aufgekla&#x0364;ret/</l><lb/>
          <l>Auch wu&#x0364;n&#x017F;ch ich ha&#x0364;tt es doch biß in die Nacht gewa&#x0364;hret/</l><lb/>
          <l>So dru&#x0364;nget ihr vielleicht als nun bey Sonnen&#x017F;chein/</l><lb/>
          <l>Mit eurem Mu&#x0364;cken&#x017F;chwarm nicht in mein Zimmer ein.</l><lb/>
          <l>Der eine wiederholt aus den gedruckten Lu&#x0364;gen/</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;tarck m<supplied>a</supplied>n wil die Macht des Solymans bekriegen/</l><lb/>
          <l>Und wei&#x017F;&#x2019;t als ein Prophet/ der nicht betriegen kan/</l><lb/>
          <l>Ver&#x017F;ailles zum Quartier dem Printz von Baden an.</l><lb/>
          <l>Ein ander dem das Glu&#x0364;ck nicht wil nach Wun&#x017F;che lachen/</l><lb/>
          <l>Dra&#x0364;ut wie er bald den Hof wil o&#x0364;d und wu&#x0364;&#x017F;te machen/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chwert daß er zum Schimpf der Gro&#x017F;&#x017F;en die&#x017F;er<lb/><hi rendition="#et">Welt/</hi></l><lb/>
          <l>Den Abzug aus der Stadt nunmehro fe&#x017F;t ge&#x017F;tellt.</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;treichet pralend aus wie viel in n<gap unit="chars" quantity="1"/>ch&#x017F;ten Tagen/</l><lb/>
          <l>Ihm reiche Tochter &#x017F;ind zur Heyraht angetragen;</l><lb/>
          <l>Und jener wie &#x017F;ein Fu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;ich &#x017F;tu&#x0364;ndlich nach ihm &#x017F;ehnt/</l><lb/>
          <l>Nicht anders als ein Kind das an die Bru&#x017F;t gewehnt/</l><lb/>
          <l>Jagd/ Karten/ Kleider/ Tantz/ und hundert andre Po&#x017F;-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;en/</hi></l><lb/>
          <l>Sind aller Unterhalt biß daß die Zeit verflo&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Die mir des Himmels Zorn zur Zu&#x0364;chtigung be&#x017F;timmt/</l><lb/>
          <l>Und bis zu meinem Tro&#x017F;t/ ein jeder Ab&#x017F;chied nimmt.</l><lb/>
          <l>Und wer kan jeden Weg/ wodurch der fal&#x017F;che Wahn/</l><lb/>
          <l>Die tumme Sterblichen/ zur Knecht&#x017F;chafft leiten kan/</l><lb/>
          <l>Und alles Marter-Zeug/ das wir uns &#x017F;elber wehlen/</l><lb/>
          <l>Zum Vorwurff der Natur/ &#x017F;o bald zu&#x017F;ammen zehlen?</l><lb/>
          <l>Wann der gering&#x017F;te La&#x0364;rm im nech&#x017F;tgelegnen Wald/</l><lb/>
          <l>Um eine &#x017F;tille Trifft der blo&#x0364;den Schaafe &#x017F;chalt/</l><lb/>
          <l>Und eins er&#x017F;t &#x017F;chu&#x0364;ttern wird/ beginnt ein gantzer Hauf-<lb/><hi rendition="#et">fen/</hi></l><lb/>
          <l>Durch Blat Gebu&#x0364;&#x017F;ch und Strauch dem Flu&#x0364;chtling nach-<lb/><hi rendition="#et">zulauffen;</hi></l><lb/>
          <l>Der Men&#x017F;ch/ das kluge Thier/ getraut ihm &#x017F;elber nicht/</l><lb/>
          <l>Sein eigner Tacht verglimmt er folgt ein fremdes Licht/</l><lb/>
          <l>Greifft &#x017F;elb&#x017F;t kein Ruder an/ pflegt furcht&#x017F;am fort zu wal-<lb/><hi rendition="#et">len/</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">G 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[99/0112] Das Wetter nach dem Sturm hat ſich ſchon aufgeklaͤret/ Auch wuͤnſch ich haͤtt es doch biß in die Nacht gewaͤhret/ So druͤnget ihr vielleicht als nun bey Sonnenſchein/ Mit eurem Muͤckenſchwarm nicht in mein Zimmer ein. Der eine wiederholt aus den gedruckten Luͤgen/ Wie ſtarck man wil die Macht des Solymans bekriegen/ Und weiſ’t als ein Prophet/ der nicht betriegen kan/ Verſailles zum Quartier dem Printz von Baden an. Ein ander dem das Gluͤck nicht wil nach Wunſche lachen/ Draͤut wie er bald den Hof wil oͤd und wuͤſte machen/ Und ſchwert daß er zum Schimpf der Groſſen dieſer Welt/ Den Abzug aus der Stadt nunmehro feſt geſtellt. Der ſtreichet pralend aus wie viel in n_chſten Tagen/ Ihm reiche Tochter ſind zur Heyraht angetragen; Und jener wie ſein Fuͤrſt ſich ſtuͤndlich nach ihm ſehnt/ Nicht anders als ein Kind das an die Bruſt gewehnt/ Jagd/ Karten/ Kleider/ Tantz/ und hundert andre Poſ- ſen/ Sind aller Unterhalt biß daß die Zeit verfloſſen/ Die mir des Himmels Zorn zur Zuͤchtigung beſtimmt/ Und bis zu meinem Troſt/ ein jeder Abſchied nimmt. Und wer kan jeden Weg/ wodurch der falſche Wahn/ Die tumme Sterblichen/ zur Knechtſchafft leiten kan/ Und alles Marter-Zeug/ das wir uns ſelber wehlen/ Zum Vorwurff der Natur/ ſo bald zuſammen zehlen? Wann der geringſte Laͤrm im nechſtgelegnen Wald/ Um eine ſtille Trifft der bloͤden Schaafe ſchalt/ Und eins erſt ſchuͤttern wird/ beginnt ein gantzer Hauf- fen/ Durch Blat Gebuͤſch und Strauch dem Fluͤchtling nach- zulauffen; Der Menſch/ das kluge Thier/ getraut ihm ſelber nicht/ Sein eigner Tacht verglimmt er folgt ein fremdes Licht/ Greifft ſelbſt kein Ruder an/ pflegt furchtſam fort zu wal- len/ Und G 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/112
Zitationshilfe:	[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/112>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.