Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein groß Getümmel regt/ so sitze wo du bist/
Und dencke daß man auch zu - - - - - - glücklich ist.
Vergnügen ist nicht nur an Geld und Gut gebunden;
Und der hat eben nicht das schlimste Theil gefunden/
Ob gleich kein Zeiten-Buch von seinen Thaten schreibt/
Der in der Einsamkeit den stillen Wandel treibt.
Jedennoch wenn du dir/ und auch zugleich den Deinen
Wilst mehr zu gute thun/ so must du da erscheinen/
Wo man der Fürsten Huld/ weil doch des Himmels-
Schluß/
Sie groß/ uns klein gemacht/ in Demuth suchen muß.
Könt Aristippus Kraut und schlechte Kost vertragen/
So würd' er/ gleich als ich/ nicht viel nach Fürsten fra-
gen/
Rief dort Diogenes; doch jener seumte nicht/
Und hatte dergestalt die Antwort eingerichtt:
Wenn sich Diogenes bey Fürsten dürffte weisen/
So würd' er etwas mehr als Zugemüse speisen.
Mich dünckt er hatte recht; Denn/ sprach er/ was ich
thu/
Schlägt mir zum Vortheil aus. Dir sieht der Pöbel zu.
Ich opfre meinen Dienst den Grossen/ die hingegen
Mit mehr als ich bedarf/ mich mildiglich verpflegen/
Mein Tisch/ mein Hauß und Stall/ ist kostbar aufge-
schickt/
Und du/ der mir vorhin/ mein Schmeicheln vorgerückt/
Und glaubst dir fehle nichts/ must derer Gnade leben/
Die aus Barmhertzigkeit dir schmahle Bissen geben.
In allerley Gestalt/ in was für einem Stand/
An was für einem Ort sich Aristippus fandt/
Da war er ohne Zwang/ bereit sich zu beqvemen/
Dem Glücke nachzugehn/ und auch verlieb zu nehmen.
Doch wenn Diogenes/ wenn dieses Affen-Bild/
Der seinen armen Stoltz in doppel-Tuch verhüllt/
In andre Lebens-Art sich würdig solte fügen/
So würde mich gewiß die Meynung sehr betriegen.
Ein
Ein groß Getuͤmmel regt/ ſo ſitze wo du biſt/
Und dencke daß man auch zu - - - - - - gluͤcklich iſt.
Vergnuͤgen iſt nicht nur an Geld und Gut gebunden;
Und der hat eben nicht das ſchlimſte Theil gefunden/
Ob gleich kein Zeiten-Buch von ſeinen Thaten ſchreibt/
Der in der Einſamkeit den ſtillen Wandel treibt.
Jedennoch wenn du dir/ und auch zugleich den Deinen
Wilſt mehr zu gute thun/ ſo muſt du da erſcheinen/
Wo man der Fuͤrſten Huld/ weil doch des Himmels-
Schluß/
Sie groß/ uns klein gemacht/ in Demuth ſuchen muß.
Koͤnt Ariſtippus Kraut und ſchlechte Koſt vertragen/
So wuͤrd’ er/ gleich als ich/ nicht viel nach Fuͤrſten fra-
gen/
Rief dort Diogenes; doch jener ſeumte nicht/
Und hatte dergeſtalt die Antwort eingerichtt:
Wenn ſich Diogenes bey Fuͤrſten duͤrffte weiſen/
So wuͤrd’ er etwas mehr als Zugemuͤſe ſpeiſen.
Mich duͤnckt er hatte recht; Denn/ ſprach er/ was ich
thu/
Schlaͤgt mir zum Vortheil aus. Dir ſieht der Poͤbel zu.
Ich opfre meinen Dienſt den Groſſen/ die hingegen
Mit mehr als ich bedarf/ mich mildiglich verpflegen/
Mein Tiſch/ mein Hauß und Stall/ iſt koſtbar aufge-
ſchickt/
Und du/ der mir vorhin/ mein Schmeicheln vorgeruͤckt/
Und glaubſt dir fehle nichts/ muſt derer Gnade leben/
Die aus Barmhertzigkeit dir ſchmahle Biſſen geben.
In allerley Geſtalt/ in was fuͤr einem Stand/
An was fuͤr einem Ort ſich Ariſtippus fandt/
Da war er ohne Zwang/ bereit ſich zu beqvemen/
Dem Gluͤcke nachzugehn/ und auch verlieb zu nehmen.
Doch wenn Diogenes/ wenn dieſes Affen-Bild/
Der ſeinen armen Stoltz in doppel-Tuch verhuͤllt/
In andre Lebens-Art ſich wuͤrdig ſolte fuͤgen/
So wuͤrde mich gewiß die Meynung ſehr betriegen.
Ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0092" n="79"/>
          <l>Ein groß Getu&#x0364;mmel regt/ &#x017F;o &#x017F;itze wo du bi&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Und dencke daß man auch zu - - - - - - glu&#x0364;cklich i&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Vergnu&#x0364;gen i&#x017F;t nicht nur an Geld und Gut gebunden;</l><lb/>
          <l>Und der hat eben nicht das &#x017F;chlim&#x017F;te Theil gefunden/</l><lb/>
          <l>Ob gleich kein Zeiten-Buch von &#x017F;einen Thaten &#x017F;chreibt/</l><lb/>
          <l>Der in der Ein&#x017F;amkeit den &#x017F;tillen Wandel treibt.</l><lb/>
          <l>Jedennoch wenn du dir/ und auch zugleich den Deinen</l><lb/>
          <l>Wil&#x017F;t mehr zu gute thun/ &#x017F;o mu&#x017F;t du da er&#x017F;cheinen/</l><lb/>
          <l>Wo man der Fu&#x0364;r&#x017F;ten Huld/ weil doch des Himmels-<lb/><hi rendition="#et">Schluß/</hi></l><lb/>
          <l>Sie groß/ uns klein gemacht/ in Demuth &#x017F;uchen muß.</l><lb/>
          <l>Ko&#x0364;nt Ari&#x017F;tippus Kraut und &#x017F;chlechte Ko&#x017F;t vertragen/</l><lb/>
          <l>So wu&#x0364;rd&#x2019; er/ gleich als ich/ nicht viel nach Fu&#x0364;r&#x017F;ten fra-<lb/><hi rendition="#et">gen/</hi></l><lb/>
          <l>Rief dort Diogenes; doch jener &#x017F;eumte nicht/</l><lb/>
          <l>Und hatte derge&#x017F;talt die Antwort eingerichtt:</l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;ich Diogenes bey Fu&#x0364;r&#x017F;ten du&#x0364;rffte wei&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>So wu&#x0364;rd&#x2019; er etwas mehr als Zugemu&#x0364;&#x017F;e &#x017F;pei&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Mich du&#x0364;nckt er hatte recht; Denn/ &#x017F;prach er/ was ich<lb/><hi rendition="#et">thu/</hi></l><lb/>
          <l>Schla&#x0364;gt mir zum Vortheil aus. Dir &#x017F;ieht der Po&#x0364;bel zu.</l><lb/>
          <l>Ich opfre meinen Dien&#x017F;t den Gro&#x017F;&#x017F;en/ die hingegen</l><lb/>
          <l>Mit mehr als ich bedarf/ mich mildiglich verpflegen/</l><lb/>
          <l>Mein Ti&#x017F;ch/ mein Hauß und Stall/ i&#x017F;t ko&#x017F;tbar aufge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chickt/</hi></l><lb/>
          <l>Und du/ der mir vorhin/ mein Schmeicheln vorgeru&#x0364;ckt/</l><lb/>
          <l>Und glaub&#x017F;t dir fehle nichts/ mu&#x017F;t derer Gnade leben/</l><lb/>
          <l>Die aus Barmhertzigkeit dir &#x017F;chmahle Bi&#x017F;&#x017F;en geben.</l><lb/>
          <l>In allerley Ge&#x017F;talt/ in was fu&#x0364;r einem Stand/</l><lb/>
          <l>An was fu&#x0364;r einem Ort &#x017F;ich Ari&#x017F;tippus fandt/</l><lb/>
          <l>Da war er ohne Zwang/ bereit &#x017F;ich zu beqvemen/</l><lb/>
          <l>Dem Glu&#x0364;cke nachzugehn/ und auch verlieb zu nehmen.</l><lb/>
          <l>Doch wenn Diogenes/ wenn die&#x017F;es Affen-Bild/</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;einen armen Stoltz in doppel-Tuch verhu&#x0364;llt/</l><lb/>
          <l>In andre Lebens-Art &#x017F;ich wu&#x0364;rdig &#x017F;olte fu&#x0364;gen/</l><lb/>
          <l>So wu&#x0364;rde mich gewiß die Meynung &#x017F;ehr betriegen.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0092] Ein groß Getuͤmmel regt/ ſo ſitze wo du biſt/ Und dencke daß man auch zu - - - - - - gluͤcklich iſt. Vergnuͤgen iſt nicht nur an Geld und Gut gebunden; Und der hat eben nicht das ſchlimſte Theil gefunden/ Ob gleich kein Zeiten-Buch von ſeinen Thaten ſchreibt/ Der in der Einſamkeit den ſtillen Wandel treibt. Jedennoch wenn du dir/ und auch zugleich den Deinen Wilſt mehr zu gute thun/ ſo muſt du da erſcheinen/ Wo man der Fuͤrſten Huld/ weil doch des Himmels- Schluß/ Sie groß/ uns klein gemacht/ in Demuth ſuchen muß. Koͤnt Ariſtippus Kraut und ſchlechte Koſt vertragen/ So wuͤrd’ er/ gleich als ich/ nicht viel nach Fuͤrſten fra- gen/ Rief dort Diogenes; doch jener ſeumte nicht/ Und hatte dergeſtalt die Antwort eingerichtt: Wenn ſich Diogenes bey Fuͤrſten duͤrffte weiſen/ So wuͤrd’ er etwas mehr als Zugemuͤſe ſpeiſen. Mich duͤnckt er hatte recht; Denn/ ſprach er/ was ich thu/ Schlaͤgt mir zum Vortheil aus. Dir ſieht der Poͤbel zu. Ich opfre meinen Dienſt den Groſſen/ die hingegen Mit mehr als ich bedarf/ mich mildiglich verpflegen/ Mein Tiſch/ mein Hauß und Stall/ iſt koſtbar aufge- ſchickt/ Und du/ der mir vorhin/ mein Schmeicheln vorgeruͤckt/ Und glaubſt dir fehle nichts/ muſt derer Gnade leben/ Die aus Barmhertzigkeit dir ſchmahle Biſſen geben. In allerley Geſtalt/ in was fuͤr einem Stand/ An was fuͤr einem Ort ſich Ariſtippus fandt/ Da war er ohne Zwang/ bereit ſich zu beqvemen/ Dem Gluͤcke nachzugehn/ und auch verlieb zu nehmen. Doch wenn Diogenes/ wenn dieſes Affen-Bild/ Der ſeinen armen Stoltz in doppel-Tuch verhuͤllt/ In andre Lebens-Art ſich wuͤrdig ſolte fuͤgen/ So wuͤrde mich gewiß die Meynung ſehr betriegen. Ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/92
Zitationshilfe: [Canitz, Friedrich Rudolph Ludwig von]: Neben-Stunden Unterschiedener Gedichte. [Hrsg. v. Joachim Lange]. Berlin, 1700, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/canitz_gedichte_1700/92>, abgerufen am 23.11.2024.