Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745.
Osmanische Geschichte nimmt in Un-garn einigeStädte ein: 40. Als die Franzosen solchergestalt Hülfe bekommen hatten: so beunru- 78 Ustürgun Beligrad] Strigonium oder Gran. 79 Tatarhisari] Das ist, das Schloß der Tatarn. Die Stadt Fünfkirchen ist al- lem Ansehen nach zu eben dieser Zeit erobert worden. 80 Ustuni Beligrad] Alba regalis, bey den Deutschen Stuhlweißenburg genennet. 81 Olaj] Olaj ist nicht sowol ein Tri- umph, als vielmehr die Stellung der Solda- ten in eine gewisse Ordnung, welches allezeit geschiehet, so oft der Kaiser aus seiner Resi- denz ausziehet oder wieder in dieselbe einziehet. Ein Triumph aber nach erhaltenem Siege wird Donanma hümajun, ein majestätischer Triumph, genennet. Wann in einer Schlacht die Soldaten in Schlachtordnung gestellet sind: so heißet es gleichfals, daß das Olaj gemacht sey. Weil ich nun vielleicht keine Gelegenheit mehr haben werde, dessen zu gedenken: so will ich dasselbe an dem gegenwärtigen Orte [Spaltenumbruch] beschreiben. Das gesammte Kriegesheer wird in fünf Haufen eingetheilet: nämlich Sagkol, die rechte Hand; Solkol, die linke Hand; Dib Olaj, der Haupttheil des Heeres; Tscharkadschi, die Vorläufer (oder Vortrup- pen); und Dundar, die Zurückbringer (oder Nachtruppen), welche gebraucht werden, die- jenigen, die da weglaufen oder weichen, zu- rück zu treiben und zu nöthigen, daß sie das Treffen wieder erneuern. An der Spitze ste- hen die Serden Gjetschti, auf die die Jeng- itscheri folgen, von ihrem Aga angeführet. Nach diesen kommt das grobe Geschütz, unter der Aufsicht der Toptschi und Dschebedschi, oder Aufseher über das Geschütz. Alsdann folget der oberste Weßir mit seinem Hofstate unter Begleitung der Segjban. Zu seiner rechten Hand stehet die asiatische, und zu sei- ner linken die europäische Reiterey. Nach dem Weßire kommt der Kaiser, wann er ge- genwärtig ist, von seinen Hofbedienten und Bostandschi umringet. Ihm zur Rechten halten die Sipahi von der rothen Standarte, und ihm zur Linken die Sipahi von der gel- seiner
Osmaniſche Geſchichte nimmt in Un-garn einigeStaͤdte ein: 40. Als die Franzoſen ſolchergeſtalt Huͤlfe bekommen hatten: ſo beunru- 78 Uſtuͤrgun Beligrad] Strigonium oder Gran. 79 Tatarhiſari] Das iſt, das Schloß der Tatarn. Die Stadt Fuͤnfkirchen iſt al- lem Anſehen nach zu eben dieſer Zeit erobert worden. 80 Uſtuni Beligrad] Alba regalis‚ bey den Deutſchen Stuhlweißenburg genennet. 81 Olaj] Olaj iſt nicht ſowol ein Tri- umph, als vielmehr die Stellung der Solda- ten in eine gewiſſe Ordnung, welches allezeit geſchiehet, ſo oft der Kaiſer aus ſeiner Reſi- denz ausziehet oder wieder in dieſelbe einziehet. Ein Triumph aber nach erhaltenem Siege wird Donanma huͤmajun, ein majeſtaͤtiſcher Triumph, genennet. Wann in einer Schlacht die Soldaten in Schlachtordnung geſtellet ſind: ſo heißet es gleichfals, daß das Olaj gemacht ſey. Weil ich nun vielleicht keine Gelegenheit mehr haben werde, deſſen zu gedenken: ſo will ich daſſelbe an dem gegenwaͤrtigen Orte [Spaltenumbruch] beſchreiben. Das geſammte Kriegesheer wird in fuͤnf Haufen eingetheilet: naͤmlich Sagkol, die rechte Hand; Solkol, die linke Hand; Dib Olaj, der Haupttheil des Heeres; Tſcharkadſchi, die Vorlaͤufer (oder Vortrup- pen); und Dundar, die Zuruͤckbringer (oder Nachtruppen), welche gebraucht werden, die- jenigen, die da weglaufen oder weichen, zu- ruͤck zu treiben und zu noͤthigen, daß ſie das Treffen wieder erneuern. An der Spitze ſte- hen die Serden Gjetſchti, auf die die Jeng- itſcheri folgen, von ihrem Aga angefuͤhret. Nach dieſen kommt das grobe Geſchuͤtz, unter der Aufſicht der Toptſchi und Dſchebedſchi, oder Aufſeher uͤber das Geſchuͤtz. Alsdann folget der oberſte Weßir mit ſeinem Hofſtate unter Begleitung der Segjban. Zu ſeiner rechten Hand ſtehet die aſiatiſche, und zu ſei- ner linken die europaͤiſche Reiterey. Nach dem Weßire kommt der Kaiſer, wann er ge- genwaͤrtig iſt, von ſeinen Hofbedienten und Boſtandſchi umringet. Ihm zur Rechten halten die Sipahi von der rothen Standarte, und ihm zur Linken die Sipahi von der gel- ſeiner
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0400" n="310"/> <fw place="top" type="header">Osmaniſche Geſchichte</fw><lb/> <note place="left">nimmt in Un-<lb/> garn einigeStaͤdte ein:</note> </div><lb/> <div n="3"> <head>40.</head> <p>Als die Franzoſen ſolchergeſtalt Huͤlfe bekommen hatten: ſo beunru-<lb/> higten ſie die Deutſchen auf der einen Seite; indeſſen daß Suͤlejman auf der an-<lb/> dern Seite mit einem großen Heere in Ungarn einfiel, und gleich anfangs die<lb/> Staͤdte Lipoſa, Betſchowi und Schoklowaſch wegnahm, die die Deutſchen zwey<lb/> Jahre vorher wieder erobert hatten. Hierauf dringet derſelbe weiter in Ungarn<lb/> ein, machet ſich Meiſter von Uſtuͤrgun Beligrad <note place="end" n="78"/>, Tatarhiſari <note place="end" n="79"/> und Uſtuni<lb/> Beligrad <note place="end" n="80"/>, verwandelt die beſten Kirchen in Dſchami; und nachdem er die<lb/> Staͤdte mit ſtarken Beſatzungen verſehen hatte: ſo ziehet er gegen Conſtantinopel<lb/> zuruͤck, um allda ſeinen ſieghaften Einzug zu halten. Als er aber nahe zur<lb/> Stadt gekommen war und bereits Befehl gegeben hatte, das Olaj <note place="end" n="81"/> in Ord-<lb/> nung zu ſtellen: ſo erhaͤlt er die traurige Zeitung von dem ploͤtzlichen Todesfalle<lb/> ſeines Sohnes Muhaͤmmeds. Dieſer gehet Suͤlejman, ungeachtet er ſonſt von<lb/> unbeweglichem Gemuͤthe war, dergeſtalt zu Herzen, daß er allen Siegespracht<lb/> einſtellete, und auf traurende Weiſe, wie einer, der uͤberwunden worden iſt, in<lb/> die Stadt einziehet. Zum Gedaͤchtniſſe dieſes ſeines Sohnes und zum Heile<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſeiner</fw><lb/><cb n="1"/><lb/><note place="end" n="78">Uſtuͤrgun Beligrad] <hi rendition="#aq">Strigonium</hi><lb/> oder Gran.</note><lb/><note place="end" n="79">Tatarhiſari] Das iſt, das Schloß<lb/> der Tatarn. Die Stadt Fuͤnfkirchen iſt al-<lb/> lem Anſehen nach zu eben dieſer Zeit erobert<lb/> worden.</note><lb/><note place="end" n="80">Uſtuni Beligrad] <hi rendition="#aq">Alba regalis</hi>‚<lb/> bey den Deutſchen Stuhlweißenburg genennet.</note><lb/><note xml:id="Z400" next="#Z401" place="end" n="81">Olaj] Olaj iſt nicht ſowol ein Tri-<lb/> umph, als vielmehr die Stellung der Solda-<lb/> ten in eine gewiſſe Ordnung, welches allezeit<lb/> geſchiehet, ſo oft der Kaiſer aus ſeiner Reſi-<lb/> denz ausziehet oder wieder in dieſelbe einziehet.<lb/> Ein Triumph aber nach erhaltenem Siege<lb/> wird Donanma huͤmajun, ein majeſtaͤtiſcher<lb/> Triumph, genennet. Wann in einer Schlacht<lb/> die Soldaten in Schlachtordnung geſtellet ſind:<lb/> ſo heißet es gleichfals, daß das Olaj gemacht<lb/> ſey. Weil ich nun vielleicht keine Gelegenheit<lb/> mehr haben werde, deſſen zu gedenken: ſo<lb/> will ich daſſelbe an dem gegenwaͤrtigen Orte<lb/><cb n="2"/><lb/> beſchreiben. Das geſammte Kriegesheer<lb/> wird in fuͤnf Haufen eingetheilet: naͤmlich<lb/> Sagkol, die rechte Hand; Solkol, die linke<lb/> Hand; Dib Olaj, der Haupttheil des Heeres;<lb/> Tſcharkadſchi, die Vorlaͤufer (oder Vortrup-<lb/> pen); und Dundar, die Zuruͤckbringer (oder<lb/> Nachtruppen), welche gebraucht werden, die-<lb/> jenigen, die da weglaufen oder weichen, zu-<lb/> ruͤck zu treiben und zu noͤthigen, daß ſie das<lb/> Treffen wieder erneuern. An der Spitze ſte-<lb/> hen die Serden Gjetſchti, auf die die Jeng-<lb/> itſcheri folgen, von ihrem Aga angefuͤhret.<lb/> Nach dieſen kommt das grobe Geſchuͤtz, unter<lb/> der Aufſicht der Toptſchi und Dſchebedſchi,<lb/> oder Aufſeher uͤber das Geſchuͤtz. Alsdann<lb/> folget der oberſte Weßir mit ſeinem Hofſtate<lb/> unter Begleitung der Segjban. Zu ſeiner<lb/> rechten Hand ſtehet die aſiatiſche, und zu ſei-<lb/> ner linken die europaͤiſche Reiterey. Nach<lb/> dem Weßire kommt der Kaiſer, wann er ge-<lb/> genwaͤrtig iſt, von ſeinen Hofbedienten und<lb/> Boſtandſchi umringet. Ihm zur Rechten<lb/> halten die Sipahi von der rothen Standarte,<lb/> und ihm zur Linken die Sipahi von der gel-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ben</fw></note><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [310/0400]
Osmaniſche Geſchichte
40. Als die Franzoſen ſolchergeſtalt Huͤlfe bekommen hatten: ſo beunru-
higten ſie die Deutſchen auf der einen Seite; indeſſen daß Suͤlejman auf der an-
dern Seite mit einem großen Heere in Ungarn einfiel, und gleich anfangs die
Staͤdte Lipoſa, Betſchowi und Schoklowaſch wegnahm, die die Deutſchen zwey
Jahre vorher wieder erobert hatten. Hierauf dringet derſelbe weiter in Ungarn
ein, machet ſich Meiſter von Uſtuͤrgun Beligrad
⁷⁸
, Tatarhiſari
⁷⁹
und Uſtuni
Beligrad
⁸⁰
, verwandelt die beſten Kirchen in Dſchami; und nachdem er die
Staͤdte mit ſtarken Beſatzungen verſehen hatte: ſo ziehet er gegen Conſtantinopel
zuruͤck, um allda ſeinen ſieghaften Einzug zu halten. Als er aber nahe zur
Stadt gekommen war und bereits Befehl gegeben hatte, das Olaj
⁸¹
in Ord-
nung zu ſtellen: ſo erhaͤlt er die traurige Zeitung von dem ploͤtzlichen Todesfalle
ſeines Sohnes Muhaͤmmeds. Dieſer gehet Suͤlejman, ungeachtet er ſonſt von
unbeweglichem Gemuͤthe war, dergeſtalt zu Herzen, daß er allen Siegespracht
einſtellete, und auf traurende Weiſe, wie einer, der uͤberwunden worden iſt, in
die Stadt einziehet. Zum Gedaͤchtniſſe dieſes ſeines Sohnes und zum Heile
ſeiner
⁷⁸ Uſtuͤrgun Beligrad] Strigonium
oder Gran.
⁷⁹ Tatarhiſari] Das iſt, das Schloß
der Tatarn. Die Stadt Fuͤnfkirchen iſt al-
lem Anſehen nach zu eben dieſer Zeit erobert
worden.
⁸⁰ Uſtuni Beligrad] Alba regalis‚
bey den Deutſchen Stuhlweißenburg genennet.
⁸¹ Olaj] Olaj iſt nicht ſowol ein Tri-
umph, als vielmehr die Stellung der Solda-
ten in eine gewiſſe Ordnung, welches allezeit
geſchiehet, ſo oft der Kaiſer aus ſeiner Reſi-
denz ausziehet oder wieder in dieſelbe einziehet.
Ein Triumph aber nach erhaltenem Siege
wird Donanma huͤmajun, ein majeſtaͤtiſcher
Triumph, genennet. Wann in einer Schlacht
die Soldaten in Schlachtordnung geſtellet ſind:
ſo heißet es gleichfals, daß das Olaj gemacht
ſey. Weil ich nun vielleicht keine Gelegenheit
mehr haben werde, deſſen zu gedenken: ſo
will ich daſſelbe an dem gegenwaͤrtigen Orte
beſchreiben. Das geſammte Kriegesheer
wird in fuͤnf Haufen eingetheilet: naͤmlich
Sagkol, die rechte Hand; Solkol, die linke
Hand; Dib Olaj, der Haupttheil des Heeres;
Tſcharkadſchi, die Vorlaͤufer (oder Vortrup-
pen); und Dundar, die Zuruͤckbringer (oder
Nachtruppen), welche gebraucht werden, die-
jenigen, die da weglaufen oder weichen, zu-
ruͤck zu treiben und zu noͤthigen, daß ſie das
Treffen wieder erneuern. An der Spitze ſte-
hen die Serden Gjetſchti, auf die die Jeng-
itſcheri folgen, von ihrem Aga angefuͤhret.
Nach dieſen kommt das grobe Geſchuͤtz, unter
der Aufſicht der Toptſchi und Dſchebedſchi,
oder Aufſeher uͤber das Geſchuͤtz. Alsdann
folget der oberſte Weßir mit ſeinem Hofſtate
unter Begleitung der Segjban. Zu ſeiner
rechten Hand ſtehet die aſiatiſche, und zu ſei-
ner linken die europaͤiſche Reiterey. Nach
dem Weßire kommt der Kaiſer, wann er ge-
genwaͤrtig iſt, von ſeinen Hofbedienten und
Boſtandſchi umringet. Ihm zur Rechten
halten die Sipahi von der rothen Standarte,
und ihm zur Linken die Sipahi von der gel-
ben
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/400 |
| Zitationshilfe: | Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/400>, abgerufen am 22.11.2024. |
