Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745.

Bild:
<< vorherige Seite
22. Mustäfa der II
22.

Die übrigen von dem kaiserlichen Heere blieben, weil sie nicht öf-Beyde Krie-
gesheere ziehen
in das Winter-
lager.

fentlich gestehen wollten, daß sie überwunden wären, den ganzen Tag über in
Schlachtordnung stehen, und erwarteten die Ankunft der Türken mit unbeweg-
licher Standhaftigkeit. Allein, der Sultan, der besonders sorgfältig war, seine
Soldaten durch den Namen des Sieges anzufrischen, hielte es nicht für rath-
sam, es noch einmal auf das Glück einer Schlacht ankommen zu lassen; und
gab daher dem Müfti Befehl, durch sein Fetwa ein weiteres Gefechte zu ver-
bieten: darauf derselbe wenige Tage hernach mit seinem Heere die Reise gegen
Osten antrat, und solchergestalt dem Feldzuge ein Ende machte. Die Deutschen,
ungeachtet sie sehr nahe dabey waren, wollten es doch nicht wagen, den Abzug
der Türken zu unterbrechen; sondern glaubten genug gethan zu haben, daß sie
ihre eigenen Grenzen vertheidiget hatten: denn der Krieg mit Frankreich, dar-
innen sie verwickelt waren, wollte ihnen nicht gestatten, ihre Eroberungen
zu vermehren.

23.

Die Polen hatten, außer ihrer gewöhnlichen Langsamkeit, in die-Tod des Köni-
ges in Polen,
Johann Sobje-
skis.

sem Jahre einen neuen Vorwand der Verzögerung ihres Feldzuges, und dieses
wegen des Todes ihres Königes, Johann Sobjeskis, dessen Kräfte durch eine
langwierige Krankheit so sehr erschöpfet wurden, daß er am siebenzehenten des
Monats Ssülkäde* im Jahre 1107 starb. Denn weil dieselben mit geheimenH. 1107.



J. C. 1696.
Berathschlagungen, die bey diesem Volke allezeit vor der Wahl eines neuen
Königes hergehen, beschäfftiget waren: so hatten sie keine Muße, ein Krieges-
heer aufzurichten, und noch viel weniger, einen Feldzug vorzunehmen.

24.

Indessen, da die Polen ohne Unternehmung stille saßen, that derDer Zar von
Rußland erobert
Aßak.

Zar Peter von Rußland, der inzwischen in der Kriegskunst und Stückgießerey
[Spaltenumbruch]
dieser Schar. Heutiges Tages aber, da sie
die Schar der Jeng-itscheri leicht von ihren
eigenen Söhnen und denen, die sich freywillig
angeben, errichten können, wird die alte Art,
dieselben von den Bostandschi zu wählen, nicht
mehr geachtet, und man brauchet diese itzo
weiter zu keinem Geschäffte, als des Sultans
Palast zu bewachen, seine Gärten zu bauen,
und bey seiner Galee zu rudern. Sie haben
[Spaltenumbruch]
einen Befehlhaber, Bostandschi Baschi, über
sich, dessen Würde und Amt ich bereits oben*
erkläret habe. Es ist sonst niemals gesche-
hen, daß sie als Soldaten sind gebraucht
worden, als dieses einzigemal unter Sultan
Mustäfa dem II, da sie die Deutschen, als
diese das türkische Lager stürmeten, zurück
treiben mußten.

erfahrne
* am sechsten Junius.
* 563 S. 1 Anm.
4 P 2
22. Muſtaͤfa der II
22.

Die uͤbrigen von dem kaiſerlichen Heere blieben, weil ſie nicht oͤf-Beyde Krie-
gesheere ziehen
in das Winter-
lager.

fentlich geſtehen wollten, daß ſie uͤberwunden waͤren, den ganzen Tag uͤber in
Schlachtordnung ſtehen, und erwarteten die Ankunft der Tuͤrken mit unbeweg-
licher Standhaftigkeit. Allein, der Sultan, der beſonders ſorgfaͤltig war, ſeine
Soldaten durch den Namen des Sieges anzufriſchen, hielte es nicht fuͤr rath-
ſam, es noch einmal auf das Gluͤck einer Schlacht ankommen zu laſſen; und
gab daher dem Muͤfti Befehl, durch ſein Fetwa ein weiteres Gefechte zu ver-
bieten: darauf derſelbe wenige Tage hernach mit ſeinem Heere die Reiſe gegen
Oſten antrat, und ſolchergeſtalt dem Feldzuge ein Ende machte. Die Deutſchen,
ungeachtet ſie ſehr nahe dabey waren, wollten es doch nicht wagen, den Abzug
der Tuͤrken zu unterbrechen; ſondern glaubten genug gethan zu haben, daß ſie
ihre eigenen Grenzen vertheidiget hatten: denn der Krieg mit Frankreich, dar-
innen ſie verwickelt waren, wollte ihnen nicht geſtatten, ihre Eroberungen
zu vermehren.

23.

Die Polen hatten, außer ihrer gewoͤhnlichen Langſamkeit, in die-Tod des Koͤni-
ges in Polen,
Johann Sobje-
ſkis.

ſem Jahre einen neuen Vorwand der Verzoͤgerung ihres Feldzuges, und dieſes
wegen des Todes ihres Koͤniges, Johann Sobjeſkis, deſſen Kraͤfte durch eine
langwierige Krankheit ſo ſehr erſchoͤpfet wurden, daß er am ſiebenzehenten des
Monats Sſuͤlkaͤde* im Jahre 1107 ſtarb. Denn weil dieſelben mit geheimenH. 1107.



J. C. 1696.
Berathſchlagungen, die bey dieſem Volke allezeit vor der Wahl eines neuen
Koͤniges hergehen, beſchaͤfftiget waren: ſo hatten ſie keine Muße, ein Krieges-
heer aufzurichten, und noch viel weniger, einen Feldzug vorzunehmen.

24.

Indeſſen, da die Polen ohne Unternehmung ſtille ſaßen, that derDer Zar von
Rußland erobert
Aßak.

Zar Peter von Rußland, der inzwiſchen in der Kriegskunſt und Stuͤckgießerey
[Spaltenumbruch]
dieſer Schar. Heutiges Tages aber, da ſie
die Schar der Jeng-itſcheri leicht von ihren
eigenen Soͤhnen und denen, die ſich freywillig
angeben, errichten koͤnnen, wird die alte Art,
dieſelben von den Boſtandſchi zu waͤhlen, nicht
mehr geachtet, und man brauchet dieſe itzo
weiter zu keinem Geſchaͤffte, als des Sultans
Palaſt zu bewachen, ſeine Gaͤrten zu bauen,
und bey ſeiner Galee zu rudern. Sie haben
[Spaltenumbruch]
einen Befehlhaber, Boſtandſchi Baſchi, uͤber
ſich, deſſen Wuͤrde und Amt ich bereits oben*
erklaͤret habe. Es iſt ſonſt niemals geſche-
hen, daß ſie als Soldaten ſind gebraucht
worden, als dieſes einzigemal unter Sultan
Muſtaͤfa dem II‚ da ſie die Deutſchen, als
dieſe das tuͤrkiſche Lager ſtuͤrmeten, zuruͤck
treiben mußten.

erfahrne
* am ſechsten Junius.
* 563 S. 1 Anm.
4 P 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0781" n="667"/>
          <fw place="top" type="header">22. Mu&#x017F;ta&#x0364;fa der <hi rendition="#aq">II</hi></fw><lb/>
          <div n="3">
            <head>22.</head>
            <p>Die u&#x0364;brigen von dem kai&#x017F;erlichen Heere blieben, weil &#x017F;ie nicht o&#x0364;f-<note place="right">Beyde Krie-<lb/>
gesheere ziehen<lb/>
in das Winter-<lb/>
lager.</note><lb/>
fentlich ge&#x017F;tehen wollten, daß &#x017F;ie u&#x0364;berwunden wa&#x0364;ren, den ganzen Tag u&#x0364;ber in<lb/>
Schlachtordnung &#x017F;tehen, und erwarteten die Ankunft der Tu&#x0364;rken mit unbeweg-<lb/>
licher Standhaftigkeit. Allein, der Sultan, der be&#x017F;onders &#x017F;orgfa&#x0364;ltig war, &#x017F;eine<lb/>
Soldaten durch den Namen des Sieges anzufri&#x017F;chen, hielte es nicht fu&#x0364;r rath-<lb/>
&#x017F;am, es noch einmal auf das Glu&#x0364;ck einer Schlacht ankommen zu la&#x017F;&#x017F;en; und<lb/>
gab daher dem Mu&#x0364;fti Befehl, durch &#x017F;ein Fetwa ein weiteres Gefechte zu ver-<lb/>
bieten: darauf der&#x017F;elbe wenige Tage hernach mit &#x017F;einem Heere die Rei&#x017F;e gegen<lb/>
O&#x017F;ten antrat, und &#x017F;olcherge&#x017F;talt dem Feldzuge ein Ende machte. Die Deut&#x017F;chen,<lb/>
ungeachtet &#x017F;ie &#x017F;ehr nahe dabey waren, wollten es doch nicht wagen, den Abzug<lb/>
der Tu&#x0364;rken zu unterbrechen; &#x017F;ondern glaubten genug gethan zu haben, daß &#x017F;ie<lb/>
ihre eigenen Grenzen vertheidiget hatten: denn der Krieg mit Frankreich, dar-<lb/>
innen &#x017F;ie verwickelt waren, wollte ihnen nicht ge&#x017F;tatten, ihre Eroberungen<lb/>
zu vermehren.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>23.</head>
            <p>Die Polen hatten, außer ihrer gewo&#x0364;hnlichen Lang&#x017F;amkeit, in die-<note place="right">Tod des Ko&#x0364;ni-<lb/>
ges in Polen,<lb/>
Johann Sobje-<lb/>
&#x017F;kis.</note><lb/>
&#x017F;em Jahre einen neuen Vorwand der Verzo&#x0364;gerung ihres Feldzuges, und die&#x017F;es<lb/>
wegen des Todes ihres Ko&#x0364;niges, Johann Sobje&#x017F;kis, de&#x017F;&#x017F;en Kra&#x0364;fte durch eine<lb/>
langwierige Krankheit &#x017F;o &#x017F;ehr er&#x017F;cho&#x0364;pfet wurden, daß er am &#x017F;iebenzehenten des<lb/>
Monats S&#x017F;u&#x0364;lka&#x0364;de<note place="foot" n="*">am &#x017F;echsten Junius.</note> im Jahre 1107 &#x017F;tarb. Denn weil die&#x017F;elben mit geheimen<note place="right">H. 1107.<lb/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
J. C. 1696.</note><lb/>
Berath&#x017F;chlagungen, die bey die&#x017F;em Volke allezeit vor der Wahl eines neuen<lb/>
Ko&#x0364;niges hergehen, be&#x017F;cha&#x0364;fftiget waren: &#x017F;o hatten &#x017F;ie keine Muße, ein Krieges-<lb/>
heer aufzurichten, und noch viel weniger, einen Feldzug vorzunehmen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>24.</head>
            <p>Inde&#x017F;&#x017F;en, da die Polen ohne Unternehmung &#x017F;tille &#x017F;aßen, that der<note place="right">Der Zar von<lb/>
Rußland erobert<lb/>
Aßak.</note><lb/>
Zar Peter von Rußland, der inzwi&#x017F;chen in der Kriegskun&#x017F;t und Stu&#x0364;ckgießerey<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">erfahrne</fw><lb/><cb n="1"/><lb/><note xml:id="G781" prev="#G780">die&#x017F;er Schar. Heutiges Tages aber, da &#x017F;ie<lb/>
die Schar der Jeng-it&#x017F;cheri leicht von ihren<lb/>
eigenen So&#x0364;hnen und denen, die &#x017F;ich freywillig<lb/>
angeben, errichten ko&#x0364;nnen, wird die alte Art,<lb/>
die&#x017F;elben von den Bo&#x017F;tand&#x017F;chi zu wa&#x0364;hlen, nicht<lb/>
mehr geachtet, und man brauchet die&#x017F;e itzo<lb/>
weiter zu keinem Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte, als des Sultans<lb/>
Pala&#x017F;t zu bewachen, &#x017F;eine Ga&#x0364;rten zu bauen,<lb/>
und bey &#x017F;einer Galee zu rudern. Sie haben<lb/><cb n="2"/><lb/>
einen Befehlhaber, Bo&#x017F;tand&#x017F;chi Ba&#x017F;chi, u&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;ich, de&#x017F;&#x017F;en Wu&#x0364;rde und Amt ich bereits oben<note place="foot" n="*">563 S. 1 Anm.</note><lb/>
erkla&#x0364;ret habe. Es i&#x017F;t &#x017F;on&#x017F;t niemals ge&#x017F;che-<lb/>
hen, daß &#x017F;ie als Soldaten &#x017F;ind gebraucht<lb/>
worden, als die&#x017F;es einzigemal unter Sultan<lb/>
Mu&#x017F;ta&#x0364;fa dem <hi rendition="#aq">II</hi>&#x201A; da &#x017F;ie die Deut&#x017F;chen, als<lb/>
die&#x017F;e das tu&#x0364;rki&#x017F;che Lager &#x017F;tu&#x0364;rmeten, zuru&#x0364;ck<lb/>
treiben mußten.</note><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">4 P 2</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[667/0781] 22. Muſtaͤfa der II 22. Die uͤbrigen von dem kaiſerlichen Heere blieben, weil ſie nicht oͤf- fentlich geſtehen wollten, daß ſie uͤberwunden waͤren, den ganzen Tag uͤber in Schlachtordnung ſtehen, und erwarteten die Ankunft der Tuͤrken mit unbeweg- licher Standhaftigkeit. Allein, der Sultan, der beſonders ſorgfaͤltig war, ſeine Soldaten durch den Namen des Sieges anzufriſchen, hielte es nicht fuͤr rath- ſam, es noch einmal auf das Gluͤck einer Schlacht ankommen zu laſſen; und gab daher dem Muͤfti Befehl, durch ſein Fetwa ein weiteres Gefechte zu ver- bieten: darauf derſelbe wenige Tage hernach mit ſeinem Heere die Reiſe gegen Oſten antrat, und ſolchergeſtalt dem Feldzuge ein Ende machte. Die Deutſchen, ungeachtet ſie ſehr nahe dabey waren, wollten es doch nicht wagen, den Abzug der Tuͤrken zu unterbrechen; ſondern glaubten genug gethan zu haben, daß ſie ihre eigenen Grenzen vertheidiget hatten: denn der Krieg mit Frankreich, dar- innen ſie verwickelt waren, wollte ihnen nicht geſtatten, ihre Eroberungen zu vermehren. Beyde Krie- gesheere ziehen in das Winter- lager. 23. Die Polen hatten, außer ihrer gewoͤhnlichen Langſamkeit, in die- ſem Jahre einen neuen Vorwand der Verzoͤgerung ihres Feldzuges, und dieſes wegen des Todes ihres Koͤniges, Johann Sobjeſkis, deſſen Kraͤfte durch eine langwierige Krankheit ſo ſehr erſchoͤpfet wurden, daß er am ſiebenzehenten des Monats Sſuͤlkaͤde * im Jahre 1107 ſtarb. Denn weil dieſelben mit geheimen Berathſchlagungen, die bey dieſem Volke allezeit vor der Wahl eines neuen Koͤniges hergehen, beſchaͤfftiget waren: ſo hatten ſie keine Muße, ein Krieges- heer aufzurichten, und noch viel weniger, einen Feldzug vorzunehmen. Tod des Koͤni- ges in Polen, Johann Sobje- ſkis. H. 1107. J. C. 1696. 24. Indeſſen, da die Polen ohne Unternehmung ſtille ſaßen, that der Zar Peter von Rußland, der inzwiſchen in der Kriegskunſt und Stuͤckgießerey erfahrne dieſer Schar. Heutiges Tages aber, da ſie die Schar der Jeng-itſcheri leicht von ihren eigenen Soͤhnen und denen, die ſich freywillig angeben, errichten koͤnnen, wird die alte Art, dieſelben von den Boſtandſchi zu waͤhlen, nicht mehr geachtet, und man brauchet dieſe itzo weiter zu keinem Geſchaͤffte, als des Sultans Palaſt zu bewachen, ſeine Gaͤrten zu bauen, und bey ſeiner Galee zu rudern. Sie haben einen Befehlhaber, Boſtandſchi Baſchi, uͤber ſich, deſſen Wuͤrde und Amt ich bereits oben * erklaͤret habe. Es iſt ſonſt niemals geſche- hen, daß ſie als Soldaten ſind gebraucht worden, als dieſes einzigemal unter Sultan Muſtaͤfa dem II‚ da ſie die Deutſchen, als dieſe das tuͤrkiſche Lager ſtuͤrmeten, zuruͤck treiben mußten. Der Zar von Rußland erobert Aßak. * am ſechsten Junius. * 563 S. 1 Anm. 4 P 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/781
Zitationshilfe: Dimitrie [Moldau, Woiwode], (Cantemir, Dimitrie): Geschichte des osmanischen Reichs nach seinem Anwachse und Abnehmen. Hamburg, 1745, S. 667. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/cantemir_geschichte_1745/781>, abgerufen am 22.11.2024.