Citaten oder lateinischen Uebersetzungen. Den Commentar des Aver- roes zu Aristoteles hat er sich nicht verschaffen können17). Von mittel- alterlichen Schriftstellern sind Albert der Große, Vincenz von Beau- vais und das Buch über die Natur der Dinge, deren Verfasser Thomas von Cantimpre ihm unbekannt war, reichlich benutzt. Er führt in sei- ner Liste auch die von Albert benutzten, ihm selbst unbekannten Ver- fasser an, wie Jorach, Semerion, die Kyraniden u. a. Auch hat er wohl Manches davon nur handschriftlich benutzt, da sonst nichts dar- über bekannt ist, wie die Schrift eines Deutschen, Michael Herus über Vierfüßer und eines andern Eberhard Tappe über Falken. Reich ist auch das Verzeichniß seiner Helfer und Freunde, deren er aus Italien, Frankreich, England, Polen außer den Deutschen und Schweizern anführt.
Die Anordnung der nach den aufgezählten Kategorien beschriebe- nen Thiere hat Gesner alphabetisch nach dem lateinischen Namen der Thiere gemacht. Damit ist ihm allerdings die Möglichkeit entgangen, größere Gruppen, etwa den jetzigen Ordnungen oder Familien entspre- chend in seiner Darstellung äußerlich sichtbar hervortreten zu lassen. Er sah selbst ein, daß diese Reihenfolge weniger naturwissenschaftlich sei. In der Einleitung zu der Geschichte der Wasserthiere erklärt er weshalb er es gethan habe. Seine Ordnung sei eine mehr gramma- tische und dadurch das Auffinden erleichternde; die andere, von mehre- ren Autoren befolgte, sei philosophischer. Doch, fügt er als Entschul- digungsgrund hinzu, "es findet sich so vieles Zweifelhafte und Unsichere, daß man nicht sicher sein kann, zu welcher Gattung das Mitgetheilte gehöre; daher ist eine Aufzählung nach dem Alphabet bequemer". Da- bei weisen jedoch mehrere Momente auf eine richtige Erfassung der na- türlichen Verwandtschaft hin. Hierher ist zunächst zu rechnen, daß Gesner sehr häufig unter einem Namen nicht bloß die darunter begrif- fene Thierform, sondern außer den verschiedenen Geschlechtern und Al- terszuständen (wie z. B. Bos, Taurus, Vacca, Vitulus, oder Ovis,
17)"cum his scriptis nihil egregii sperarem neque apud nos reperirem accersere nolui" etc.
Citaten oder lateiniſchen Ueberſetzungen. Den Commentar des Aver- roës zu Ariſtoteles hat er ſich nicht verſchaffen können17). Von mittel- alterlichen Schriftſtellern ſind Albert der Große, Vincenz von Beau- vais und das Buch über die Natur der Dinge, deren Verfaſſer Thomas von Cantimpré ihm unbekannt war, reichlich benutzt. Er führt in ſei- ner Liſte auch die von Albert benutzten, ihm ſelbſt unbekannten Ver- faſſer an, wie Jorach, Semerion, die Kyraniden u. a. Auch hat er wohl Manches davon nur handſchriftlich benutzt, da ſonſt nichts dar- über bekannt iſt, wie die Schrift eines Deutſchen, Michael Herus über Vierfüßer und eines andern Eberhard Tappe über Falken. Reich iſt auch das Verzeichniß ſeiner Helfer und Freunde, deren er aus Italien, Frankreich, England, Polen außer den Deutſchen und Schweizern anführt.
Die Anordnung der nach den aufgezählten Kategorien beſchriebe- nen Thiere hat Gesner alphabetiſch nach dem lateiniſchen Namen der Thiere gemacht. Damit iſt ihm allerdings die Möglichkeit entgangen, größere Gruppen, etwa den jetzigen Ordnungen oder Familien entſpre- chend in ſeiner Darſtellung äußerlich ſichtbar hervortreten zu laſſen. Er ſah ſelbſt ein, daß dieſe Reihenfolge weniger naturwiſſenſchaftlich ſei. In der Einleitung zu der Geſchichte der Waſſerthiere erklärt er weshalb er es gethan habe. Seine Ordnung ſei eine mehr gramma- tiſche und dadurch das Auffinden erleichternde; die andere, von mehre- ren Autoren befolgte, ſei philoſophiſcher. Doch, fügt er als Entſchul- digungsgrund hinzu, „es findet ſich ſo vieles Zweifelhafte und Unſichere, daß man nicht ſicher ſein kann, zu welcher Gattung das Mitgetheilte gehöre; daher iſt eine Aufzählung nach dem Alphabet bequemer“. Da- bei weiſen jedoch mehrere Momente auf eine richtige Erfaſſung der na- türlichen Verwandtſchaft hin. Hierher iſt zunächſt zu rechnen, daß Gesner ſehr häufig unter einem Namen nicht bloß die darunter begrif- fene Thierform, ſondern außer den verſchiedenen Geſchlechtern und Al- terszuſtänden (wie z. B. Bos, Taurus, Vacca, Vitulus, oder Ovis,
17)„cum his scriptis nihil egregii sperarem neque apud nos reperirem accersere nolui“ etc.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0292"n="281"/><fwplace="top"type="header"><persNameref="http://d-nb.info/gnd/118694413">Conrad Gesner</persName>.</fw><lb/>
Citaten oder lateiniſchen Ueberſetzungen. Den Commentar des <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118505238">Aver-<lb/>
roës</persName> zu <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118650130">Ariſtoteles</persName> hat er ſich nicht verſchaffen können<noteplace="foot"n="17)"><hirendition="#aq">„cum his scriptis nihil egregii sperarem neque apud nos reperirem<lb/>
accersere nolui“ etc.</hi></note>. Von mittel-<lb/>
alterlichen Schriftſtellern ſind <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118637649">Albert</persName> der Große, <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118627163">Vincenz</persName> von Beau-<lb/>
vais und das Buch über die Natur der Dinge, deren Verfaſſer <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118802003">Thomas</persName><lb/>
von Cantimpré ihm unbekannt war, reichlich benutzt. Er führt in ſei-<lb/>
ner Liſte auch die von <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118637649">Albert</persName> benutzten, ihm ſelbſt unbekannten Ver-<lb/>
faſſer an, wie <persNameref="nognd">Jorach</persName>, <persNameref="nognd">Semerion</persName>, die Kyraniden u. a. Auch hat er<lb/>
wohl Manches davon nur handſchriftlich benutzt, da ſonſt nichts dar-<lb/>
über bekannt iſt, wie die Schrift eines Deutſchen, <persNameref="http://d-nb.info/gnd/121864235">Michael Herus</persName> über<lb/>
Vierfüßer und eines andern <persNameref="http://d-nb.info/gnd/128824026">Eberhard Tappe</persName> über Falken. Reich iſt<lb/>
auch das Verzeichniß ſeiner Helfer und Freunde, deren er aus Italien,<lb/>
Frankreich, England, Polen außer den Deutſchen und Schweizern<lb/>
anführt.</p><lb/><p>Die Anordnung der nach den aufgezählten Kategorien beſchriebe-<lb/>
nen Thiere hat <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118694413">Gesner</persName> alphabetiſch nach dem lateiniſchen Namen der<lb/>
Thiere gemacht. Damit iſt ihm allerdings die Möglichkeit entgangen,<lb/>
größere Gruppen, etwa den jetzigen Ordnungen oder Familien entſpre-<lb/>
chend in ſeiner Darſtellung äußerlich ſichtbar hervortreten zu laſſen.<lb/>
Er ſah ſelbſt ein, daß dieſe Reihenfolge weniger naturwiſſenſchaftlich<lb/>ſei. In der Einleitung zu der Geſchichte der Waſſerthiere erklärt er<lb/>
weshalb er es gethan habe. Seine Ordnung ſei eine mehr gramma-<lb/>
tiſche und dadurch das Auffinden erleichternde; die andere, von mehre-<lb/>
ren Autoren befolgte, ſei philoſophiſcher. Doch, fügt er als Entſchul-<lb/>
digungsgrund hinzu, „es findet ſich ſo vieles Zweifelhafte und Unſichere,<lb/>
daß man nicht ſicher ſein kann, zu welcher Gattung das Mitgetheilte<lb/>
gehöre; daher iſt eine Aufzählung nach dem Alphabet bequemer“. Da-<lb/>
bei weiſen jedoch mehrere Momente auf eine richtige Erfaſſung der na-<lb/>
türlichen Verwandtſchaft hin. Hierher iſt zunächſt zu rechnen, daß<lb/><persNameref="http://d-nb.info/gnd/118694413">Gesner</persName>ſehr häufig unter einem Namen nicht bloß die darunter begrif-<lb/>
fene Thierform, ſondern außer den verſchiedenen Geſchlechtern und Al-<lb/>
terszuſtänden (wie z. B. <hirendition="#aq">Bos, Taurus, Vacca, Vitulus,</hi> oder <hirendition="#aq">Ovis</hi>,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[281/0292]
Conrad Gesner.
Citaten oder lateiniſchen Ueberſetzungen. Den Commentar des Aver-
roës zu Ariſtoteles hat er ſich nicht verſchaffen können 17). Von mittel-
alterlichen Schriftſtellern ſind Albert der Große, Vincenz von Beau-
vais und das Buch über die Natur der Dinge, deren Verfaſſer Thomas
von Cantimpré ihm unbekannt war, reichlich benutzt. Er führt in ſei-
ner Liſte auch die von Albert benutzten, ihm ſelbſt unbekannten Ver-
faſſer an, wie Jorach, Semerion, die Kyraniden u. a. Auch hat er
wohl Manches davon nur handſchriftlich benutzt, da ſonſt nichts dar-
über bekannt iſt, wie die Schrift eines Deutſchen, Michael Herus über
Vierfüßer und eines andern Eberhard Tappe über Falken. Reich iſt
auch das Verzeichniß ſeiner Helfer und Freunde, deren er aus Italien,
Frankreich, England, Polen außer den Deutſchen und Schweizern
anführt.
Die Anordnung der nach den aufgezählten Kategorien beſchriebe-
nen Thiere hat Gesner alphabetiſch nach dem lateiniſchen Namen der
Thiere gemacht. Damit iſt ihm allerdings die Möglichkeit entgangen,
größere Gruppen, etwa den jetzigen Ordnungen oder Familien entſpre-
chend in ſeiner Darſtellung äußerlich ſichtbar hervortreten zu laſſen.
Er ſah ſelbſt ein, daß dieſe Reihenfolge weniger naturwiſſenſchaftlich
ſei. In der Einleitung zu der Geſchichte der Waſſerthiere erklärt er
weshalb er es gethan habe. Seine Ordnung ſei eine mehr gramma-
tiſche und dadurch das Auffinden erleichternde; die andere, von mehre-
ren Autoren befolgte, ſei philoſophiſcher. Doch, fügt er als Entſchul-
digungsgrund hinzu, „es findet ſich ſo vieles Zweifelhafte und Unſichere,
daß man nicht ſicher ſein kann, zu welcher Gattung das Mitgetheilte
gehöre; daher iſt eine Aufzählung nach dem Alphabet bequemer“. Da-
bei weiſen jedoch mehrere Momente auf eine richtige Erfaſſung der na-
türlichen Verwandtſchaft hin. Hierher iſt zunächſt zu rechnen, daß
Gesner ſehr häufig unter einem Namen nicht bloß die darunter begrif-
fene Thierform, ſondern außer den verſchiedenen Geſchlechtern und Al-
terszuſtänden (wie z. B. Bos, Taurus, Vacca, Vitulus, oder Ovis,
17) „cum his scriptis nihil egregii sperarem neque apud nos reperirem
accersere nolui“ etc.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Carus, Julius Victor: Geschichte der Zoologie bis auf Johannes Müller und Charles Darwin. München, 1872, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/carus_zoologie_1872/292>, abgerufen am 16.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
