Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl's wundersame Geschichte. Nürnberg, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Hand. -- "So, so! von meinem Bruder,
ich habe lange nichts von ihm gehört. Er ist doch
gesund? -- Dort," fuhr er gegen die Gesell¬
schaft fort, ohne die Antwort zu erwarten, und
wies mit dem Brief auf einen Hügel, "dort laß
ich das neue Gebäude aufführen." Er brach das
Siegel auf und das Gespräch nicht ab, das sich
auf den Reichthum lenkte. "Wer nicht Herr ist
wenigstens einer Million," warf er hinein, "der
ist, man verzeihe mir das Wort, ein Schuft!"
"O wie wahr!" rief ich aus mit vollem über¬
strömenden Gefühl. Das mußte ihm gefallen,
er lächelte mich an und sagte: "Bleiben Sie
hier, lieber Freund, nachher hab' ich vielleicht Zeit,
Ihnen zu sagen, was ich hiezu denke," er deutete
auf den Brief, den er sodann einsteckte, und
wandte sich wieder zu der Gesellschaft. -- Er
bot einer jungen Dame den Arm, andere Herr'n
bemühten sich um andere Schönen, es fand sich,
was sich paßte, und man wall'te dem rosenum¬
blüh'ten Hügel zu.

Ich schlich hinterher ohne Jemanden beschwer¬
lich zu fallen, denn keine Seele bekümmerte sich

A 2

der Hand. — “So, ſo! von meinem Bruder,
ich habe lange nichts von ihm gehoͤrt. Er iſt doch
geſund? — Dort,„ fuhr er gegen die Geſell¬
ſchaft fort, ohne die Antwort zu erwarten, und
wies mit dem Brief auf einen Huͤgel, “dort laß
ich das neue Gebaͤude auffuͤhren.„ Er brach das
Siegel auf und das Geſpraͤch nicht ab, das ſich
auf den Reichthum lenkte. “Wer nicht Herr iſt
wenigſtens einer Million,„ warf er hinein, “der
iſt, man verzeihe mir das Wort, ein Schuft!„
“O wie wahr!„ rief ich aus mit vollem uͤber¬
ſtroͤmenden Gefuͤhl. Das mußte ihm gefallen,
er laͤchelte mich an und ſagte: “Bleiben Sie
hier, lieber Freund, nachher hab' ich vielleicht Zeit,
Ihnen zu ſagen, was ich hiezu denke,„ er deutete
auf den Brief, den er ſodann einſteckte, und
wandte ſich wieder zu der Geſellſchaft. — Er
bot einer jungen Dame den Arm, andere Herr'n
bemuͤhten ſich um andere Schoͤnen, es fand ſich,
was ſich paßte, und man wall'te dem roſenum¬
bluͤh'ten Huͤgel zu.

Ich ſchlich hinterher ohne Jemanden beſchwer¬
lich zu fallen, denn keine Seele bekuͤmmerte ſich

A 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0023" n="3"/>
der Hand. &#x2014; &#x201C;So, &#x017F;o! von meinem Bruder,<lb/>
ich habe lange nichts von ihm geho&#x0364;rt. Er i&#x017F;t doch<lb/>
ge&#x017F;und? &#x2014; Dort,&#x201E; fuhr er gegen die Ge&#x017F;ell¬<lb/>
&#x017F;chaft fort, ohne die Antwort zu erwarten, und<lb/>
wies mit dem Brief auf einen Hu&#x0364;gel, &#x201C;dort laß<lb/>
ich das neue Geba&#x0364;ude auffu&#x0364;hren.&#x201E; Er brach das<lb/>
Siegel auf und das Ge&#x017F;pra&#x0364;ch nicht ab, das &#x017F;ich<lb/>
auf den Reichthum lenkte. &#x201C;Wer nicht Herr i&#x017F;t<lb/>
wenig&#x017F;tens einer Million,&#x201E; warf er hinein, &#x201C;der<lb/>
i&#x017F;t, man verzeihe mir das Wort, ein Schuft!&#x201E;<lb/>
&#x201C;O wie wahr!&#x201E; rief ich aus mit vollem u&#x0364;ber¬<lb/>
&#x017F;tro&#x0364;menden Gefu&#x0364;hl. Das mußte ihm gefallen,<lb/>
er la&#x0364;chelte mich an und &#x017F;agte: &#x201C;Bleiben Sie<lb/>
hier, lieber Freund, nachher hab' ich vielleicht Zeit,<lb/>
Ihnen zu &#x017F;agen, was ich hiezu denke,&#x201E; er deutete<lb/>
auf den Brief, den er &#x017F;odann ein&#x017F;teckte, und<lb/>
wandte &#x017F;ich wieder zu der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft. &#x2014; Er<lb/>
bot einer jungen Dame den Arm, andere Herr'n<lb/>
bemu&#x0364;hten &#x017F;ich um andere Scho&#x0364;nen, es fand &#x017F;ich,<lb/>
was &#x017F;ich paßte, und man wall'te dem ro&#x017F;enum¬<lb/>
blu&#x0364;h'ten Hu&#x0364;gel zu.</p><lb/>
        <p>Ich &#x017F;chlich hinterher ohne Jemanden be&#x017F;chwer¬<lb/>
lich zu fallen, denn keine Seele beku&#x0364;mmerte &#x017F;ich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 2<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[3/0023] der Hand. — “So, ſo! von meinem Bruder, ich habe lange nichts von ihm gehoͤrt. Er iſt doch geſund? — Dort,„ fuhr er gegen die Geſell¬ ſchaft fort, ohne die Antwort zu erwarten, und wies mit dem Brief auf einen Huͤgel, “dort laß ich das neue Gebaͤude auffuͤhren.„ Er brach das Siegel auf und das Geſpraͤch nicht ab, das ſich auf den Reichthum lenkte. “Wer nicht Herr iſt wenigſtens einer Million,„ warf er hinein, “der iſt, man verzeihe mir das Wort, ein Schuft!„ “O wie wahr!„ rief ich aus mit vollem uͤber¬ ſtroͤmenden Gefuͤhl. Das mußte ihm gefallen, er laͤchelte mich an und ſagte: “Bleiben Sie hier, lieber Freund, nachher hab' ich vielleicht Zeit, Ihnen zu ſagen, was ich hiezu denke,„ er deutete auf den Brief, den er ſodann einſteckte, und wandte ſich wieder zu der Geſellſchaft. — Er bot einer jungen Dame den Arm, andere Herr'n bemuͤhten ſich um andere Schoͤnen, es fand ſich, was ſich paßte, und man wall'te dem roſenum¬ bluͤh'ten Huͤgel zu. Ich ſchlich hinterher ohne Jemanden beſchwer¬ lich zu fallen, denn keine Seele bekuͤmmerte ſich A 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Beigebunden im Anhang des für das DTA gewählten E… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814/23
Zitationshilfe: Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl's wundersame Geschichte. Nürnberg, 1814, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814/23>, abgerufen am 21.11.2024.