Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl's wundersame Geschichte. Nürnberg, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gen gedrückt, ich ging auf Mina zu; wie sie auf¬
sah, und mich anblickte, machte sie eine unwill¬
kührliche Bewegung; da stand mir wieder klar vor
der Seele die Erscheinung jener schaurigen Nacht,
wo ich mich im Mondschein ohne Schatten ge¬
zeigt. Sie war es wirklich. Hatte sie mich aber
auch jetzt erkannt? Sie war still und gedanken¬
voll -- mir lag es zentnerschwer auf der Brust --
Ich stand von meinem Sitz auf. Sie warf sich
stille weinend an meine Brust. Ich ging.

Nun fand ich sie öfters in Thränen; mir
ward's finster und finsterer um die Seele, -- nur
die Eltern schwammen in unüberschwänglicher
Glückseligkeit; der verhängnißvolle Tag rückte her¬
an, bang und dumpf, wie eine Gewitterwolke.
Der Vorabend war da -- ich konnte kaum mehr
athmen. Ich hatte vorsorglich einige Kisten mit
Gold angefüllt, ich wachte die zwölfte Stunde
heran. -- Sie schlug. --

Nun saß ich da, das Auge auf die Zeiger
der Uhr gerichtet, die Sekunden, die Minuten
zählend, wie Dolchstiche. Bei jedem Lärm, der

gen gedruͤckt, ich ging auf Mina zu; wie ſie auf¬
ſah, und mich anblickte, machte ſie eine unwill¬
kuͤhrliche Bewegung; da ſtand mir wieder klar vor
der Seele die Erſcheinung jener ſchaurigen Nacht,
wo ich mich im Mondſchein ohne Schatten ge¬
zeigt. Sie war es wirklich. Hatte ſie mich aber
auch jetzt erkannt? Sie war ſtill und gedanken¬
voll — mir lag es zentnerſchwer auf der Bruſt —
Ich ſtand von meinem Sitz auf. Sie warf ſich
ſtille weinend an meine Bruſt. Ich ging.

Nun fand ich ſie oͤfters in Thraͤnen; mir
ward's finſter und finſterer um die Seele, — nur
die Eltern ſchwammen in unuͤberſchwaͤnglicher
Gluͤckſeligkeit; der verhaͤngnißvolle Tag ruͤckte her¬
an, bang und dumpf, wie eine Gewitterwolke.
Der Vorabend war da — ich konnte kaum mehr
athmen. Ich hatte vorſorglich einige Kiſten mit
Gold angefuͤllt, ich wachte die zwoͤlfte Stunde
heran. — Sie ſchlug. —

Nun ſaß ich da, das Auge auf die Zeiger
der Uhr gerichtet, die Sekunden, die Minuten
zaͤhlend, wie Dolchſtiche. Bei jedem Laͤrm, der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0074" n="54"/>
gen gedru&#x0364;ckt, ich ging auf Mina zu; wie &#x017F;ie auf¬<lb/>
&#x017F;ah, und mich anblickte, machte &#x017F;ie eine unwill¬<lb/>
ku&#x0364;hrliche Bewegung; da &#x017F;tand mir wieder klar vor<lb/>
der Seele die Er&#x017F;cheinung jener &#x017F;chaurigen Nacht,<lb/>
wo ich mich im Mond&#x017F;chein ohne Schatten ge¬<lb/>
zeigt. Sie war es wirklich. Hatte &#x017F;ie mich aber<lb/>
auch jetzt erkannt? Sie war &#x017F;till und gedanken¬<lb/>
voll &#x2014; mir lag es zentner&#x017F;chwer auf der Bru&#x017F;t &#x2014;<lb/>
Ich &#x017F;tand von meinem Sitz auf. Sie warf &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;tille weinend an meine Bru&#x017F;t. Ich ging.</p><lb/>
        <p>Nun fand ich &#x017F;ie o&#x0364;fters in Thra&#x0364;nen; mir<lb/>
ward's fin&#x017F;ter und fin&#x017F;terer um die Seele, &#x2014; nur<lb/>
die Eltern &#x017F;chwammen in unu&#x0364;ber&#x017F;chwa&#x0364;nglicher<lb/>
Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit; der verha&#x0364;ngnißvolle Tag ru&#x0364;ckte her¬<lb/>
an, bang und dumpf, wie eine Gewitterwolke.<lb/>
Der Vorabend war da &#x2014; ich konnte kaum mehr<lb/>
athmen. Ich hatte vor&#x017F;orglich einige Ki&#x017F;ten mit<lb/>
Gold angefu&#x0364;llt, ich wachte die zwo&#x0364;lfte Stunde<lb/>
heran. &#x2014; Sie &#x017F;chlug. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Nun &#x017F;aß ich da, das Auge auf die Zeiger<lb/>
der Uhr gerichtet, die Sekunden, die Minuten<lb/>
za&#x0364;hlend, wie Dolch&#x017F;tiche. Bei jedem La&#x0364;rm, der<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[54/0074] gen gedruͤckt, ich ging auf Mina zu; wie ſie auf¬ ſah, und mich anblickte, machte ſie eine unwill¬ kuͤhrliche Bewegung; da ſtand mir wieder klar vor der Seele die Erſcheinung jener ſchaurigen Nacht, wo ich mich im Mondſchein ohne Schatten ge¬ zeigt. Sie war es wirklich. Hatte ſie mich aber auch jetzt erkannt? Sie war ſtill und gedanken¬ voll — mir lag es zentnerſchwer auf der Bruſt — Ich ſtand von meinem Sitz auf. Sie warf ſich ſtille weinend an meine Bruſt. Ich ging. Nun fand ich ſie oͤfters in Thraͤnen; mir ward's finſter und finſterer um die Seele, — nur die Eltern ſchwammen in unuͤberſchwaͤnglicher Gluͤckſeligkeit; der verhaͤngnißvolle Tag ruͤckte her¬ an, bang und dumpf, wie eine Gewitterwolke. Der Vorabend war da — ich konnte kaum mehr athmen. Ich hatte vorſorglich einige Kiſten mit Gold angefuͤllt, ich wachte die zwoͤlfte Stunde heran. — Sie ſchlug. — Nun ſaß ich da, das Auge auf die Zeiger der Uhr gerichtet, die Sekunden, die Minuten zaͤhlend, wie Dolchſtiche. Bei jedem Laͤrm, der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Beigebunden im Anhang des für das DTA gewählten E… [mehr]

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814/74
Zitationshilfe: Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl's wundersame Geschichte. Nürnberg, 1814, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/chamisso_schlemihl_1814/74>, abgerufen am 18.05.2024.