"Schonen Sie Ihre Kräfte," erwiederte Blauenstein, und ergriff die ihm dargereichte Hand des Fremden, "reden Sie nicht auf Kosten einer Gesundheit, welche den Ihrigen so theuer sein muß! Aber Ihre Bitte will und kann ich nicht ablehnen!"
Der Graf lächelte freundlich, aber mit einer Mattigkeit, die einen neuen bewußtlosen Zustand befürchten ließ. Blauenstein überließ ihn der jetzt so bedürftigen Ruhe, und trat zum Fenster. Die Neugierde hatte eine Menge Menschen versammelt; man unterhielt sich von dem Unfalle des Grafen in den lächerlichsten Übertreibungen, der erwähnte Postillon war mitten darunter, und belobte die tugendsame That Blauensteins mit rednerischer Geläufigkeit, und einer Stimme, welche dem Schalle der Erfurter Susanna nichts nachgab. Seine Absicht war erreicht, und er nahm das ihm von Blauenstein dargereichte Trinkgeld mit freundlichem Schmunzeln.
Ein schöner Wagen, ein gräfliches, einfach verziertes Wappen ließ leicht vermuthen, wem die Equipage zugehöre, rollte vor das Gasthaus, von vier schloßweißen Schimmeln gezogen. Halt, saß nicht im Fond des Wagens eine weibliche
„Schonen Sie Ihre Kraͤfte,“ erwiederte Blauenſtein, und ergriff die ihm dargereichte Hand des Fremden, „reden Sie nicht auf Koſten einer Geſundheit, welche den Ihrigen ſo theuer ſein muß! Aber Ihre Bitte will und kann ich nicht ablehnen!“
Der Graf laͤchelte freundlich, aber mit einer Mattigkeit, die einen neuen bewußtloſen Zuſtand befuͤrchten ließ. Blauenſtein uͤberließ ihn der jetzt ſo beduͤrftigen Ruhe, und trat zum Fenſter. Die Neugierde hatte eine Menge Menſchen verſammelt; man unterhielt ſich von dem Unfalle des Grafen in den laͤcherlichſten Übertreibungen, der erwaͤhnte Poſtillon war mitten darunter, und belobte die tugendſame That Blauenſteins mit redneriſcher Gelaͤufigkeit, und einer Stimme, welche dem Schalle der Erfurter Suſanna nichts nachgab. Seine Abſicht war erreicht, und er nahm das ihm von Blauenſtein dargereichte Trinkgeld mit freundlichem Schmunzeln.
Ein ſchoͤner Wagen, ein graͤfliches, einfach verziertes Wappen ließ leicht vermuthen, wem die Equipage zugehoͤre, rollte vor das Gaſthaus, von vier ſchloßweißen Schimmeln gezogen. Halt, ſaß nicht im Fond des Wagens eine weibliche
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0014"n="8"/><p>„Schonen Sie Ihre Kraͤfte,“ erwiederte<lb/>
Blauenſtein, und ergriff die ihm dargereichte Hand<lb/>
des Fremden, „reden Sie nicht auf Koſten einer<lb/>
Geſundheit, welche den Ihrigen ſo theuer ſein<lb/>
muß! Aber Ihre Bitte will und kann ich nicht<lb/>
ablehnen!“</p><lb/><p>Der Graf laͤchelte freundlich, aber mit einer<lb/>
Mattigkeit, die einen neuen bewußtloſen Zuſtand<lb/>
befuͤrchten ließ. Blauenſtein uͤberließ ihn der jetzt<lb/>ſo beduͤrftigen Ruhe, und trat zum Fenſter. Die<lb/>
Neugierde hatte eine Menge Menſchen verſammelt;<lb/>
man unterhielt ſich von dem Unfalle des Grafen<lb/>
in den laͤcherlichſten Übertreibungen, der erwaͤhnte<lb/>
Poſtillon war mitten darunter, und belobte die<lb/>
tugendſame That Blauenſteins mit redneriſcher<lb/>
Gelaͤufigkeit, und einer Stimme, welche dem<lb/>
Schalle der Erfurter Suſanna nichts nachgab.<lb/>
Seine Abſicht war erreicht, und er nahm das<lb/>
ihm von Blauenſtein dargereichte Trinkgeld mit<lb/>
freundlichem Schmunzeln.</p><lb/><p>Ein ſchoͤner Wagen, ein graͤfliches, einfach<lb/>
verziertes Wappen ließ leicht vermuthen, wem die<lb/>
Equipage zugehoͤre, rollte vor das Gaſthaus, von<lb/>
vier ſchloßweißen Schimmeln gezogen. Halt,<lb/>ſaß nicht im Fond des Wagens eine weibliche<lb/></p></div></body></text></TEI>
[8/0014]
„Schonen Sie Ihre Kraͤfte,“ erwiederte
Blauenſtein, und ergriff die ihm dargereichte Hand
des Fremden, „reden Sie nicht auf Koſten einer
Geſundheit, welche den Ihrigen ſo theuer ſein
muß! Aber Ihre Bitte will und kann ich nicht
ablehnen!“
Der Graf laͤchelte freundlich, aber mit einer
Mattigkeit, die einen neuen bewußtloſen Zuſtand
befuͤrchten ließ. Blauenſtein uͤberließ ihn der jetzt
ſo beduͤrftigen Ruhe, und trat zum Fenſter. Die
Neugierde hatte eine Menge Menſchen verſammelt;
man unterhielt ſich von dem Unfalle des Grafen
in den laͤcherlichſten Übertreibungen, der erwaͤhnte
Poſtillon war mitten darunter, und belobte die
tugendſame That Blauenſteins mit redneriſcher
Gelaͤufigkeit, und einer Stimme, welche dem
Schalle der Erfurter Suſanna nichts nachgab.
Seine Abſicht war erreicht, und er nahm das
ihm von Blauenſtein dargereichte Trinkgeld mit
freundlichem Schmunzeln.
Ein ſchoͤner Wagen, ein graͤfliches, einfach
verziertes Wappen ließ leicht vermuthen, wem die
Equipage zugehoͤre, rollte vor das Gaſthaus, von
vier ſchloßweißen Schimmeln gezogen. Halt,
ſaß nicht im Fond des Wagens eine weibliche
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/14>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.