Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

angenommen, nicht erscheinen. Einst bemerkte ich
ganz im Hintergrunde des Sprachzimmers am
Eingange eines düstern Corridors, welcher hieher
führte, eine junge, wunderhübsche Nonne mit
brennenden Kohlenaugen und einem Gesichtchen,
auf dem mehr Schalkheit, als klösterliche Demuth
zu wohnen schien; aber das liebe Kind kam
durchaus nicht näher. Sollte das wohl Adeline
sein? dachte ich bei mir, und stellte mehrere ver¬
gebliche Versuche an, das Mädchen zu sprechen.
Endlich fand sie sich einmal am Gitter selbst
ein; ich suchte ein Gespräch mit ihr zu beginnen,
und fragte, nachdem es mir gelungen war, ihre
Aufmerksamkeit ein wenig fest zu halten, ob sie
nicht Adeline v. Rosen heiße. Da wandte sich
das lose Kind ab, fing an zu kichern und zu
lachen, daß es endlich weggehn mußte, um kein
Aufsehn zu erregen. Nein, das kann Adeline
nicht sein, meinte Kluge und ärgerte, sich, daß
wir so lange vergeblich auf die Ersehnte hofften;
aber ich ließ mich nicht abschrecken, und am fol¬
genden Tage war ich schon wieder mit der Lacherin
im lebhaften Gespräch. Auf meine Frage, und
ich mußte sie gewiß recht fein eingerichtet haben,
wie denn ihr Name sei, lispelte sie halb verschämt,
halb freundlich, Beata. Nun examinirte ich ein
Langes und Breites über Adeline, suchte zu

angenommen, nicht erſcheinen. Einſt bemerkte ich
ganz im Hintergrunde des Sprachzimmers am
Eingange eines duͤſtern Corridors, welcher hieher
fuͤhrte, eine junge, wunderhuͤbſche Nonne mit
brennenden Kohlenaugen und einem Geſichtchen,
auf dem mehr Schalkheit, als kloͤſterliche Demuth
zu wohnen ſchien; aber das liebe Kind kam
durchaus nicht naͤher. Sollte das wohl Adeline
ſein? dachte ich bei mir, und ſtellte mehrere ver¬
gebliche Verſuche an, das Maͤdchen zu ſprechen.
Endlich fand ſie ſich einmal am Gitter ſelbſt
ein; ich ſuchte ein Geſpraͤch mit ihr zu beginnen,
und fragte, nachdem es mir gelungen war, ihre
Aufmerkſamkeit ein wenig feſt zu halten, ob ſie
nicht Adeline v. Roſen heiße. Da wandte ſich
das loſe Kind ab, fing an zu kichern und zu
lachen, daß es endlich weggehn mußte, um kein
Aufſehn zu erregen. Nein, das kann Adeline
nicht ſein, meinte Kluge und aͤrgerte, ſich, daß
wir ſo lange vergeblich auf die Erſehnte hofften;
aber ich ließ mich nicht abſchrecken, und am fol¬
genden Tage war ich ſchon wieder mit der Lacherin
im lebhaften Geſpraͤch. Auf meine Frage, und
ich mußte ſie gewiß recht fein eingerichtet haben,
wie denn ihr Name ſei, lispelte ſie halb verſchaͤmt,
halb freundlich, Beata. Nun examinirte ich ein
Langes und Breites uͤber Adeline, ſuchte zu