Mann ist noch recht hübsch und kräftig; Sie kennen doch die Lisette, meiner Schwägerin Kammermädchen, welche früher hier in Blumenau diente, die erzählte, sacre dieu, es wird einem warm bei den Gedanken! daß der chere Oncle sein holdes Nichtchen oft im Bette überrascht, und geküßt habe. Das sagte das Mädchen; das Übrige folgt leicht von selbst. Und dann, wie oft war sie nicht bei Präsidents, und wie es da herging, ist ja weltbekannt!" --
"Haben Sie gehört, Herr Kammerherr?" fragte die Geheimderäthin triumphirend. Ich irre mich so leicht nicht, und wenn man so zwanzig Jahre in der großen Welt lebt, da kennt man zuletzt seine Leute!"
"Allerdings!" murmelte der Kammerherr, und besah sich im goldigen Spiegel des gefüllten Kelch¬ glases. "Aber wo bleibt der Mantel christlicher Liebe, meine Gnädige, den Sie mir neulich so angepriesen? Ha, ha ha! -- Ich erinnere mich einst gelesen zu haben, die Welt sei eigentlich ein großes Mißverständniß; und ich bin überzeugt, der Autor meinte hauptsächlich hiermit die Welt, aus welcher Sie, meine Theure, Ihren Kummer schöpfen; meinen Sie nicht auch?"
5*
Mann iſt noch recht huͤbſch und kraͤftig; Sie kennen doch die Liſette, meiner Schwaͤgerin Kammermaͤdchen, welche fruͤher hier in Blumenau diente, die erzaͤhlte, sacre dieu, es wird einem warm bei den Gedanken! daß der chere Oncle ſein holdes Nichtchen oft im Bette uͤberraſcht, und gekuͤßt habe. Das ſagte das Maͤdchen; das Übrige folgt leicht von ſelbſt. Und dann, wie oft war ſie nicht bei Praͤſidents, und wie es da herging, iſt ja weltbekannt!“ —
„Haben Sie gehoͤrt, Herr Kammerherr?“ fragte die Geheimderaͤthin triumphirend. Ich irre mich ſo leicht nicht, und wenn man ſo zwanzig Jahre in der großen Welt lebt, da kennt man zuletzt ſeine Leute!“
„Allerdings!“ murmelte der Kammerherr, und beſah ſich im goldigen Spiegel des gefuͤllten Kelch¬ glaſes. „Aber wo bleibt der Mantel chriſtlicher Liebe, meine Gnaͤdige, den Sie mir neulich ſo angeprieſen? Ha, ha ha! — Ich erinnere mich einſt geleſen zu haben, die Welt ſei eigentlich ein großes Mißverſtaͤndniß; und ich bin uͤberzeugt, der Autor meinte hauptſaͤchlich hiermit die Welt, aus welcher Sie, meine Theure, Ihren Kummer ſchoͤpfen; meinen Sie nicht auch?“
5*
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0073"n="67"/>
Mann iſt noch recht huͤbſch und kraͤftig; Sie<lb/>
kennen doch die Liſette, meiner Schwaͤgerin<lb/>
Kammermaͤdchen, welche fruͤher hier in Blumenau<lb/>
diente, die erzaͤhlte, <hirendition="#g">sacre dieu</hi>, es wird einem<lb/>
warm bei den Gedanken! daß der <hirendition="#g">chere</hi> Oncle<lb/>ſein holdes Nichtchen oft im Bette uͤberraſcht,<lb/>
und gekuͤßt habe. Das ſagte das Maͤdchen; das<lb/>
Übrige folgt leicht von ſelbſt. Und dann, wie<lb/>
oft war ſie nicht bei Praͤſidents, und wie es da<lb/>
herging, iſt ja weltbekannt!“—</p><lb/><p>„Haben Sie gehoͤrt, Herr Kammerherr?“<lb/>
fragte die Geheimderaͤthin triumphirend. Ich<lb/>
irre mich ſo leicht nicht, und wenn man ſo zwanzig<lb/>
Jahre in der großen Welt lebt, da kennt man<lb/>
zuletzt ſeine Leute!“</p><lb/><p>„Allerdings!“ murmelte der Kammerherr, und<lb/>
beſah ſich im goldigen Spiegel des gefuͤllten Kelch¬<lb/>
glaſes. „Aber wo bleibt der Mantel chriſtlicher<lb/>
Liebe, meine Gnaͤdige, den Sie mir neulich ſo<lb/>
angeprieſen? Ha, ha ha! — Ich erinnere mich<lb/>
einſt geleſen zu haben, die Welt ſei eigentlich ein<lb/>
großes Mißverſtaͤndniß; und ich bin uͤberzeugt,<lb/>
der Autor meinte hauptſaͤchlich hiermit die Welt,<lb/>
aus welcher Sie, meine Theure, Ihren Kummer<lb/>ſchoͤpfen; meinen Sie nicht auch?“<lb/></p><fwplace="bottom"type="sig">5*<lb/></fw></div></body></text></TEI>
[67/0073]
Mann iſt noch recht huͤbſch und kraͤftig; Sie
kennen doch die Liſette, meiner Schwaͤgerin
Kammermaͤdchen, welche fruͤher hier in Blumenau
diente, die erzaͤhlte, sacre dieu, es wird einem
warm bei den Gedanken! daß der chere Oncle
ſein holdes Nichtchen oft im Bette uͤberraſcht,
und gekuͤßt habe. Das ſagte das Maͤdchen; das
Übrige folgt leicht von ſelbſt. Und dann, wie
oft war ſie nicht bei Praͤſidents, und wie es da
herging, iſt ja weltbekannt!“ —
„Haben Sie gehoͤrt, Herr Kammerherr?“
fragte die Geheimderaͤthin triumphirend. Ich
irre mich ſo leicht nicht, und wenn man ſo zwanzig
Jahre in der großen Welt lebt, da kennt man
zuletzt ſeine Leute!“
„Allerdings!“ murmelte der Kammerherr, und
beſah ſich im goldigen Spiegel des gefuͤllten Kelch¬
glaſes. „Aber wo bleibt der Mantel chriſtlicher
Liebe, meine Gnaͤdige, den Sie mir neulich ſo
angeprieſen? Ha, ha ha! — Ich erinnere mich
einſt geleſen zu haben, die Welt ſei eigentlich ein
großes Mißverſtaͤndniß; und ich bin uͤberzeugt,
der Autor meinte hauptſaͤchlich hiermit die Welt,
aus welcher Sie, meine Theure, Ihren Kummer
ſchoͤpfen; meinen Sie nicht auch?“
5*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/73>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.