Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

einer Stunde angekommen, welcher ihn, als
Blauenstein, dringend zu sprechen verlange. "Der
arme Teufel," sagte Heinrich und faßte Blauen¬
steins Hand, "der arme Teufel war sehr ermüdet,
und hätte ich ein Wort von einem fremden Boten
fallen gelassen, so wäre mein Schiffchen sammt
dem ganzen Feuerwerke verloren gewesen. Der
Henker weiß, ob Sie etwas gemerkt haben, Sie
thaten kaum auf meine Kunstsachen einen Blick,
und nun ziehen Sie hin in Frieden zu dem eili¬
gen Manne, der bestimmt gute Bothschaft bringt!"

Blauenstein war erschrocken; er dachte an
seinen Vater, an seine Heimath. Gott, wenn
der erstere plötzlich gestorben, wenn irgend ein
anderes Unglück vorgefallen wäre! Er lief in
aller Eile nach dem Schlosse zurück, und suchte
nach einem Domestiken, der ihn zu dem Fremden
führe. Aber das Feuerwerk hatte die gesammte
Dienerschaft hinaus in's Freie gelockt, nur des
Fräuleins Kammermädchen war zurückgeblieben,
und versicherte ganz unaufgefordert, sie könne das
infame Schießen nicht vertragen und das ewige
Knallen der Feuerräder, da wäre sie noch im
Hause, und wolle eben dem fremden Herrn eine
Erfrischung holen.

einer Stunde angekommen, welcher ihn, als
Blauenſtein, dringend zu ſprechen verlange. „Der
arme Teufel,“ ſagte Heinrich und faßte Blauen¬
ſteins Hand, „der arme Teufel war ſehr ermuͤdet,
und haͤtte ich ein Wort von einem fremden Boten
fallen gelaſſen, ſo waͤre mein Schiffchen ſammt
dem ganzen Feuerwerke verloren geweſen. Der
Henker weiß, ob Sie etwas gemerkt haben, Sie
thaten kaum auf meine Kunſtſachen einen Blick,
und nun ziehen Sie hin in Frieden zu dem eili¬
gen Manne, der beſtimmt gute Bothſchaft bringt!“

Blauenſtein war erſchrocken; er dachte an
ſeinen Vater, an ſeine Heimath. Gott, wenn
der erſtere ploͤtzlich geſtorben, wenn irgend ein
anderes Ungluͤck vorgefallen waͤre! Er lief in
aller Eile nach dem Schloſſe zuruͤck, und ſuchte
nach einem Domeſtiken, der ihn zu dem Fremden
fuͤhre. Aber das Feuerwerk hatte die geſammte
Dienerſchaft hinaus in's Freie gelockt, nur des
Fraͤuleins Kammermaͤdchen war zuruͤckgeblieben,
und verſicherte ganz unaufgefordert, ſie koͤnne das
infame Schießen nicht vertragen und das ewige
Knallen der Feuerraͤder, da waͤre ſie noch im
Hauſe, und wolle eben dem fremden Herrn eine
Erfriſchung holen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0081" n="75"/>
einer Stunde angekommen, welcher ihn, als<lb/>
Blauen&#x017F;tein, dringend zu &#x017F;prechen verlange. &#x201E;Der<lb/>
arme Teufel,&#x201C; &#x017F;agte Heinrich und faßte Blauen¬<lb/>
&#x017F;teins Hand, &#x201E;der arme Teufel war &#x017F;ehr ermu&#x0364;det,<lb/>
und ha&#x0364;tte ich ein Wort von einem fremden Boten<lb/>
fallen gela&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o wa&#x0364;re mein Schiffchen &#x017F;ammt<lb/>
dem ganzen Feuerwerke verloren gewe&#x017F;en. Der<lb/>
Henker weiß, ob Sie etwas gemerkt haben, Sie<lb/>
thaten kaum auf meine Kun&#x017F;t&#x017F;achen einen Blick,<lb/>
und nun ziehen Sie hin in Frieden zu dem eili¬<lb/>
gen Manne, der be&#x017F;timmt gute Both&#x017F;chaft bringt!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Blauen&#x017F;tein war er&#x017F;chrocken; er dachte an<lb/>
&#x017F;einen Vater, an &#x017F;eine Heimath. Gott, wenn<lb/>
der er&#x017F;tere plo&#x0364;tzlich ge&#x017F;torben, wenn irgend ein<lb/>
anderes Unglu&#x0364;ck vorgefallen wa&#x0364;re! Er lief in<lb/>
aller Eile nach dem Schlo&#x017F;&#x017F;e zuru&#x0364;ck, und &#x017F;uchte<lb/>
nach einem Dome&#x017F;tiken, der ihn zu dem Fremden<lb/>
fu&#x0364;hre. Aber das Feuerwerk hatte die ge&#x017F;ammte<lb/>
Diener&#x017F;chaft hinaus in's Freie gelockt, nur des<lb/>
Fra&#x0364;uleins Kammerma&#x0364;dchen war zuru&#x0364;ckgeblieben,<lb/>
und ver&#x017F;icherte ganz unaufgefordert, &#x017F;ie ko&#x0364;nne das<lb/>
infame Schießen nicht vertragen und das ewige<lb/>
Knallen der Feuerra&#x0364;der, da wa&#x0364;re &#x017F;ie noch im<lb/>
Hau&#x017F;e, und wolle eben dem fremden Herrn eine<lb/>
Erfri&#x017F;chung holen.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[75/0081] einer Stunde angekommen, welcher ihn, als Blauenſtein, dringend zu ſprechen verlange. „Der arme Teufel,“ ſagte Heinrich und faßte Blauen¬ ſteins Hand, „der arme Teufel war ſehr ermuͤdet, und haͤtte ich ein Wort von einem fremden Boten fallen gelaſſen, ſo waͤre mein Schiffchen ſammt dem ganzen Feuerwerke verloren geweſen. Der Henker weiß, ob Sie etwas gemerkt haben, Sie thaten kaum auf meine Kunſtſachen einen Blick, und nun ziehen Sie hin in Frieden zu dem eili¬ gen Manne, der beſtimmt gute Bothſchaft bringt!“ Blauenſtein war erſchrocken; er dachte an ſeinen Vater, an ſeine Heimath. Gott, wenn der erſtere ploͤtzlich geſtorben, wenn irgend ein anderes Ungluͤck vorgefallen waͤre! Er lief in aller Eile nach dem Schloſſe zuruͤck, und ſuchte nach einem Domeſtiken, der ihn zu dem Fremden fuͤhre. Aber das Feuerwerk hatte die geſammte Dienerſchaft hinaus in's Freie gelockt, nur des Fraͤuleins Kammermaͤdchen war zuruͤckgeblieben, und verſicherte ganz unaufgefordert, ſie koͤnne das infame Schießen nicht vertragen und das ewige Knallen der Feuerraͤder, da waͤre ſie noch im Hauſe, und wolle eben dem fremden Herrn eine Erfriſchung holen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/81
Zitationshilfe:	Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/81>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.