Clausewitz, Carl von: Vom Kriege. Bd. 3. Berlin, 1834.

So war also das kriegerische Element, von allen kon-
ventionellen Schranken befreit, mit seiner ganzen natürlichen
Kraft losgebrochen. Die Ursache war die Theilnahme
welche den Völkern an dieser großen Staatsangelegenheit
wurde; und diese Theilnahme entsprang theils aus den
Verhältnissen welche die französische Revolution in dem
Innern der Länder herbeigeführt hatte, theils aus der
Gefahr womit alle Völker von dem französischen bedroht
waren.

Ob es nun immer so bleiben wird, ob alle künftigen
Kriege in Europa immer mit dem ganzen Gewicht der
Staaten und folglich nur um große, den Völkern nahe
liegende Interessen geführt sein werden oder ob nach
und nach wieder eine Absonderung der Regierung von dem
Volke eintreten wird, dürfte schwer zu entscheiden sein
und am wenigsten wollen wir uns eine solche Entscheidung
anmaßen. Aber man wird uns Recht geben wenn wir
sagen daß Schranken, die gewissermaßen nur in der Be-
wußtlosigkeit dessen was möglich sei lagen, wenn sie einmal
eingerissen sind, sich nicht leicht wieder aufbauen lassen, und
daß, wenigstens jedesmal so oft ein großes Interesse zur
Sprache kommt, die gegenseitige Feindschaft sich auf die
Art erledigen wird wie es in unsern Tagen geschehen ist.

Wir schließen hier unsern geschichtlichen Überblick,
den wir nicht angestellt haben um für jede Zeit in der
Geschwindigkeit ein Paar Grundsätze der Kriegführung
anzugeben, sondern nur um zu zeigen wie jede Zeit ihre
eigenen Kriege, ihre eigenen beschränkenden Bedingungen,
ihre eigene Befangenheit hatte. Jede würde also auch
ihre eigene Kriegstheorie behalten, selbst wenn man überall,
früh und spät, aufgelegt gewesen wäre sie nach philosophi-
schen Grundsätzen zu bearbeiten. Die Begebenheiten jeder Zeit

So war alſo das kriegeriſche Element, von allen kon-
ventionellen Schranken befreit, mit ſeiner ganzen natuͤrlichen
Kraft losgebrochen. Die Urſache war die Theilnahme
welche den Voͤlkern an dieſer großen Staatsangelegenheit
wurde; und dieſe Theilnahme entſprang theils aus den
Verhaͤltniſſen welche die franzoͤſiſche Revolution in dem
Innern der Laͤnder herbeigefuͤhrt hatte, theils aus der
Gefahr womit alle Voͤlker von dem franzoͤſiſchen bedroht
waren.

Ob es nun immer ſo bleiben wird, ob alle kuͤnftigen
Kriege in Europa immer mit dem ganzen Gewicht der
Staaten und folglich nur um große, den Voͤlkern nahe
liegende Intereſſen gefuͤhrt ſein werden oder ob nach
und nach wieder eine Abſonderung der Regierung von dem
Volke eintreten wird, duͤrfte ſchwer zu entſcheiden ſein
und am wenigſten wollen wir uns eine ſolche Entſcheidung
anmaßen. Aber man wird uns Recht geben wenn wir
ſagen daß Schranken, die gewiſſermaßen nur in der Be-
wußtloſigkeit deſſen was moͤglich ſei lagen, wenn ſie einmal
eingeriſſen ſind, ſich nicht leicht wieder aufbauen laſſen, und
daß, wenigſtens jedesmal ſo oft ein großes Intereſſe zur
Sprache kommt, die gegenſeitige Feindſchaft ſich auf die
Art erledigen wird wie es in unſern Tagen geſchehen iſt.

Wir ſchließen hier unſern geſchichtlichen Überblick,
den wir nicht angeſtellt haben um fuͤr jede Zeit in der
Geſchwindigkeit ein Paar Grundſaͤtze der Kriegfuͤhrung
anzugeben, ſondern nur um zu zeigen wie jede Zeit ihre
eigenen Kriege, ihre eigenen beſchraͤnkenden Bedingungen,
ihre eigene Befangenheit hatte. Jede wuͤrde alſo auch
ihre eigene Kriegstheorie behalten, ſelbſt wenn man uͤberall,
fruͤh und ſpaͤt, aufgelegt geweſen waͤre ſie nach philoſophi-
ſchen Grundſaͤtzen zu bearbeiten. Die Begebenheiten jeder Zeit