Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clausewitz, Carl von: Vom Kriege. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Papier entwirft, sich nur mit großen Anstrengungen aus-
führen lassen.

So sieht sich der freie Wille, der Geist des Feld-
herrn in seinen Bewegungen alle Augenblick gehemmt und
es wird von der einen Seite eine eigene Kraft der Seele,
des Verstandes erfordert um diesen Widerstand zu über-
winden; von der andern Seite geht in dieser Friktion
mancher gute Gedanke dennoch zu Grunde und man muß
einfacher und schlichter einrichten was kombinirter eine
größere Wirkung gethan hätte.

Die Ursachen dieser Friktion erschöpfend aufzuzählen
ist vielleicht nicht möglich, aber die hauptsächlichsten sind
folgende:

1. Man weiß immer viel weniger von dem Stande
und den Maßregeln des Feindes als man bei den Entwür-
fen voraussetzt. Tausend Zweifel stoßen uns auf in dem
Augenblick wo wir einen gefaßten Entschluß ausführen
wollen, über die Gefahren die damit verbunden sein könn-
ten wenn wir uns sehr in unserer Voraussetzung betrogen
hätten. Ein Gefühl der Ängstlichkeit, was überhaupt den
Menschen bei der Ausführung großer Dinge leicht antritt,
bemächtigt sich dann unserer und von dieser Ängstlichkeit
zur Unentschlossenheit, von dieser zu halben Maaßregeln ist
ein kleiner unmerklicher Schritt.

2. Nicht allein ungewiß über die Stärke des Fein-
des ist man, sondern das Gerücht (alle Nachrichten die
wir durch Vorposten, durch Spione oder zufällig von ihm
erhalten) vergrößert seine Zahl. Der große Haufen der
Menschen ist furchtsamer Natur und daher entsteht ein
regelmäßiges Übertreiben der Gefahr. Alle Einwirkungen
auf den Feldherrn vereinigen sich also darin, ihm eine
falsche Vorstellung von der Stärke des Feindes welchen

Papier entwirft, ſich nur mit großen Anſtrengungen aus-
fuͤhren laſſen.

So ſieht ſich der freie Wille, der Geiſt des Feld-
herrn in ſeinen Bewegungen alle Augenblick gehemmt und
es wird von der einen Seite eine eigene Kraft der Seele,
des Verſtandes erfordert um dieſen Widerſtand zu uͤber-
winden; von der andern Seite geht in dieſer Friktion
mancher gute Gedanke dennoch zu Grunde und man muß
einfacher und ſchlichter einrichten was kombinirter eine
groͤßere Wirkung gethan haͤtte.

Die Urſachen dieſer Friktion erſchoͤpfend aufzuzaͤhlen
iſt vielleicht nicht moͤglich, aber die hauptſaͤchlichſten ſind
folgende:

1. Man weiß immer viel weniger von dem Stande
und den Maßregeln des Feindes als man bei den Entwuͤr-
fen vorausſetzt. Tauſend Zweifel ſtoßen uns auf in dem
Augenblick wo wir einen gefaßten Entſchluß ausfuͤhren
wollen, uͤber die Gefahren die damit verbunden ſein koͤnn-
ten wenn wir uns ſehr in unſerer Vorausſetzung betrogen
haͤtten. Ein Gefuͤhl der Ängſtlichkeit, was uͤberhaupt den
Menſchen bei der Ausfuͤhrung großer Dinge leicht antritt,
bemaͤchtigt ſich dann unſerer und von dieſer Ängſtlichkeit
zur Unentſchloſſenheit, von dieſer zu halben Maaßregeln iſt
ein kleiner unmerklicher Schritt.

2. Nicht allein ungewiß uͤber die Staͤrke des Fein-
des iſt man, ſondern das Geruͤcht (alle Nachrichten die
wir durch Vorpoſten, durch Spione oder zufaͤllig von ihm
erhalten) vergroͤßert ſeine Zahl. Der große Haufen der
Menſchen iſt furchtſamer Natur und daher entſteht ein
regelmaͤßiges Übertreiben der Gefahr. Alle Einwirkungen
auf den Feldherrn vereinigen ſich alſo darin, ihm eine
falſche Vorſtellung von der Staͤrke des Feindes welchen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0269" n="255"/>
Papier entwirft, &#x017F;ich nur mit großen An&#x017F;trengungen aus-<lb/>
fu&#x0364;hren la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>So &#x017F;ieht &#x017F;ich der freie Wille, der Gei&#x017F;t des Feld-<lb/>
herrn in &#x017F;einen Bewegungen alle Augenblick gehemmt und<lb/>
es wird von der einen Seite eine eigene Kraft der Seele,<lb/>
des Ver&#x017F;tandes erfordert um die&#x017F;en Wider&#x017F;tand zu u&#x0364;ber-<lb/>
winden; von der andern Seite geht in die&#x017F;er Friktion<lb/>
mancher gute Gedanke dennoch zu Grunde und man muß<lb/>
einfacher und &#x017F;chlichter einrichten was kombinirter eine<lb/>
gro&#x0364;ßere Wirkung gethan ha&#x0364;tte.</p><lb/>
            <p>Die Ur&#x017F;achen die&#x017F;er Friktion er&#x017F;cho&#x0364;pfend aufzuza&#x0364;hlen<lb/>
i&#x017F;t vielleicht nicht mo&#x0364;glich, aber die haupt&#x017F;a&#x0364;chlich&#x017F;ten &#x017F;ind<lb/>
folgende:</p><lb/>
            <p>1. Man weiß immer viel weniger von dem Stande<lb/>
und den Maßregeln des Feindes als man bei den Entwu&#x0364;r-<lb/>
fen voraus&#x017F;etzt. Tau&#x017F;end Zweifel &#x017F;toßen uns auf in dem<lb/>
Augenblick wo wir einen gefaßten Ent&#x017F;chluß ausfu&#x0364;hren<lb/>
wollen, u&#x0364;ber die Gefahren die damit verbunden &#x017F;ein ko&#x0364;nn-<lb/>
ten wenn wir uns &#x017F;ehr in un&#x017F;erer Voraus&#x017F;etzung betrogen<lb/>
ha&#x0364;tten. Ein Gefu&#x0364;hl der Äng&#x017F;tlichkeit, was u&#x0364;berhaupt den<lb/>
Men&#x017F;chen bei der Ausfu&#x0364;hrung großer Dinge leicht antritt,<lb/>
bema&#x0364;chtigt &#x017F;ich dann un&#x017F;erer und von die&#x017F;er Äng&#x017F;tlichkeit<lb/>
zur Unent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enheit, von die&#x017F;er zu halben Maaßregeln i&#x017F;t<lb/>
ein kleiner unmerklicher Schritt.</p><lb/>
            <p>2. Nicht allein <hi rendition="#g">ungewiß</hi> u&#x0364;ber die Sta&#x0364;rke des Fein-<lb/>
des i&#x017F;t man, &#x017F;ondern das Geru&#x0364;cht (alle Nachrichten die<lb/>
wir durch Vorpo&#x017F;ten, durch Spione oder zufa&#x0364;llig von ihm<lb/>
erhalten) vergro&#x0364;ßert &#x017F;eine Zahl. Der große Haufen der<lb/>
Men&#x017F;chen i&#x017F;t furcht&#x017F;amer Natur und daher ent&#x017F;teht ein<lb/>
regelma&#x0364;ßiges Übertreiben der Gefahr. Alle Einwirkungen<lb/>
auf den Feldherrn vereinigen &#x017F;ich al&#x017F;o darin, ihm eine<lb/>
fal&#x017F;che Vor&#x017F;tellung von der Sta&#x0364;rke des Feindes welchen<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[255/0269] Papier entwirft, ſich nur mit großen Anſtrengungen aus- fuͤhren laſſen. So ſieht ſich der freie Wille, der Geiſt des Feld- herrn in ſeinen Bewegungen alle Augenblick gehemmt und es wird von der einen Seite eine eigene Kraft der Seele, des Verſtandes erfordert um dieſen Widerſtand zu uͤber- winden; von der andern Seite geht in dieſer Friktion mancher gute Gedanke dennoch zu Grunde und man muß einfacher und ſchlichter einrichten was kombinirter eine groͤßere Wirkung gethan haͤtte. Die Urſachen dieſer Friktion erſchoͤpfend aufzuzaͤhlen iſt vielleicht nicht moͤglich, aber die hauptſaͤchlichſten ſind folgende: 1. Man weiß immer viel weniger von dem Stande und den Maßregeln des Feindes als man bei den Entwuͤr- fen vorausſetzt. Tauſend Zweifel ſtoßen uns auf in dem Augenblick wo wir einen gefaßten Entſchluß ausfuͤhren wollen, uͤber die Gefahren die damit verbunden ſein koͤnn- ten wenn wir uns ſehr in unſerer Vorausſetzung betrogen haͤtten. Ein Gefuͤhl der Ängſtlichkeit, was uͤberhaupt den Menſchen bei der Ausfuͤhrung großer Dinge leicht antritt, bemaͤchtigt ſich dann unſerer und von dieſer Ängſtlichkeit zur Unentſchloſſenheit, von dieſer zu halben Maaßregeln iſt ein kleiner unmerklicher Schritt. 2. Nicht allein ungewiß uͤber die Staͤrke des Fein- des iſt man, ſondern das Geruͤcht (alle Nachrichten die wir durch Vorpoſten, durch Spione oder zufaͤllig von ihm erhalten) vergroͤßert ſeine Zahl. Der große Haufen der Menſchen iſt furchtſamer Natur und daher entſteht ein regelmaͤßiges Übertreiben der Gefahr. Alle Einwirkungen auf den Feldherrn vereinigen ſich alſo darin, ihm eine falſche Vorſtellung von der Staͤrke des Feindes welchen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Clausewitz' "Vom Kriege" erschien zu Lebzeiten de… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/clausewitz_krieg03_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/clausewitz_krieg03_1834/269
Zitationshilfe: Clausewitz, Carl von: Vom Kriege. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clausewitz_krieg03_1834/269>, abgerufen am 27.11.2024.