Hedwig hatte sehr kalt, sehr zurückhaltend, bei- nahe abweisend, gesprochen. Es schien ihr persönlich gar nichts daran zu liegen, eine Beziehung zwischen ihrem Vater und Herrn Doctor Mensch herzustellen oder hergestellt zu sehen.
"Sehr liebenswürdig, mein Fräulein!" dankte Adam reservirt und wollte sodann fortfahren: "Der Werth des Lebens --"
Da fiel Frau Lange ein: "Pardon, Herr Doctor, wenn ich Sie unterbreche -- ich -- ich --"
Frau Lange wußte entschieden nicht recht, was sie eigentlich von Adam wollte in diesem Augenblick. Es schien ihr nur unbequem zu sein, ihn und Fräu- lein Irmer in ein ernsthafteres, längeres Gespräch kommen zu sehen.
Als Adam die Worte "-- Werth des Lebens --" über die Lippen gebracht, war Hedwig zusammen- gefahren. Er wird doch nicht -- -- --
"Ja!" fuhr Frau Lydia fort, "Sie haben, Herr Doctor --"
"Darf ich Ihnen noch einmal Thee eingießen, Herr Referendar --?" fragte Frau Möbius an ..
"Wenn ich bitten darf, gnädige Frau -- --."
"Mir auch noch 'n Schluck, liebe Tante, ja --?" bat Herr Quöck.
"Recht gern, Traugott --"
"Ich mache Ihnen mein Compliment, gnädige Frau," hub Herr Oettinger an, "-- Ihre Küche ist vorzüglich! Ich habe selten ein so delikates Stück Fleisch -- --"
Hedwig hatte ſehr kalt, ſehr zurückhaltend, bei- nahe abweiſend, geſprochen. Es ſchien ihr perſönlich gar nichts daran zu liegen, eine Beziehung zwiſchen ihrem Vater und Herrn Doctor Menſch herzuſtellen oder hergeſtellt zu ſehen.
„Sehr liebenswürdig, mein Fräulein!“ dankte Adam reſervirt und wollte ſodann fortfahren: „Der Werth des Lebens —“
Da fiel Frau Lange ein: „Pardon, Herr Doctor, wenn ich Sie unterbreche — ich — ich —“
Frau Lange wußte entſchieden nicht recht, was ſie eigentlich von Adam wollte in dieſem Augenblick. Es ſchien ihr nur unbequem zu ſein, ihn und Fräu- lein Irmer in ein ernſthafteres, längeres Geſpräch kommen zu ſehen.
Als Adam die Worte „— Werth des Lebens —“ über die Lippen gebracht, war Hedwig zuſammen- gefahren. Er wird doch nicht — — —
„Ja!“ fuhr Frau Lydia fort, „Sie haben, Herr Doctor —“
„Darf ich Ihnen noch einmal Thee eingießen, Herr Referendar —?“ fragte Frau Möbius an ..
„Wenn ich bitten darf, gnädige Frau — —.“
„Mir auch noch 'n Schluck, liebe Tante, ja —?“ bat Herr Quöck.
„Recht gern, Traugott —“
„Ich mache Ihnen mein Compliment, gnädige Frau,“ hub Herr Oettinger an, „— Ihre Küche iſt vorzüglich! Ich habe ſelten ein ſo delikates Stück Fleiſch — —“
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0058"n="50"/><p>Hedwig hatte ſehr kalt, ſehr zurückhaltend, bei-<lb/>
nahe abweiſend, geſprochen. Es ſchien ihr perſönlich<lb/>
gar nichts daran zu liegen, eine Beziehung zwiſchen<lb/>
ihrem Vater und Herrn Doctor Menſch herzuſtellen<lb/>
oder hergeſtellt zu ſehen.</p><lb/><p>„Sehr liebenswürdig, mein Fräulein!“ dankte<lb/>
Adam reſervirt und wollte ſodann fortfahren: „Der<lb/>
Werth des Lebens —“</p><lb/><p>Da fiel Frau Lange ein: „Pardon, Herr Doctor,<lb/>
wenn ich Sie unterbreche — ich — ich —“</p><lb/><p>Frau Lange wußte entſchieden nicht recht, was<lb/>ſie eigentlich von Adam wollte in dieſem Augenblick.<lb/>
Es ſchien ihr nur unbequem zu ſein, ihn und Fräu-<lb/>
lein Irmer in ein ernſthafteres, längeres Geſpräch<lb/>
kommen zu ſehen.</p><lb/><p>Als Adam die Worte „— Werth des Lebens —“<lb/>
über die Lippen gebracht, war Hedwig zuſammen-<lb/>
gefahren. Er wird doch nicht ———</p><lb/><p>„Ja!“ fuhr Frau Lydia fort, „Sie haben, Herr<lb/>
Doctor —“</p><lb/><p>„Darf ich Ihnen noch einmal Thee eingießen,<lb/>
Herr Referendar —?“ fragte Frau Möbius an ..</p><lb/><p>„Wenn ich bitten darf, gnädige Frau ——.“</p><lb/><p>„Mir auch noch 'n Schluck, liebe Tante, ja —?“<lb/>
bat Herr Quöck.</p><lb/><p>„Recht gern, Traugott —“</p><lb/><p>„Ich mache Ihnen mein Compliment, gnädige<lb/>
Frau,“ hub Herr Oettinger an, „— Ihre Küche<lb/>
iſt vorzüglich! Ich habe ſelten ein ſo delikates<lb/>
Stück Fleiſch ——“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[50/0058]
Hedwig hatte ſehr kalt, ſehr zurückhaltend, bei-
nahe abweiſend, geſprochen. Es ſchien ihr perſönlich
gar nichts daran zu liegen, eine Beziehung zwiſchen
ihrem Vater und Herrn Doctor Menſch herzuſtellen
oder hergeſtellt zu ſehen.
„Sehr liebenswürdig, mein Fräulein!“ dankte
Adam reſervirt und wollte ſodann fortfahren: „Der
Werth des Lebens —“
Da fiel Frau Lange ein: „Pardon, Herr Doctor,
wenn ich Sie unterbreche — ich — ich —“
Frau Lange wußte entſchieden nicht recht, was
ſie eigentlich von Adam wollte in dieſem Augenblick.
Es ſchien ihr nur unbequem zu ſein, ihn und Fräu-
lein Irmer in ein ernſthafteres, längeres Geſpräch
kommen zu ſehen.
Als Adam die Worte „— Werth des Lebens —“
über die Lippen gebracht, war Hedwig zuſammen-
gefahren. Er wird doch nicht — — —
„Ja!“ fuhr Frau Lydia fort, „Sie haben, Herr
Doctor —“
„Darf ich Ihnen noch einmal Thee eingießen,
Herr Referendar —?“ fragte Frau Möbius an ..
„Wenn ich bitten darf, gnädige Frau — —.“
„Mir auch noch 'n Schluck, liebe Tante, ja —?“
bat Herr Quöck.
„Recht gern, Traugott —“
„Ich mache Ihnen mein Compliment, gnädige
Frau,“ hub Herr Oettinger an, „— Ihre Küche
iſt vorzüglich! Ich habe ſelten ein ſo delikates
Stück Fleiſch — —“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Conradi, Hermann: Adam Mensch. Leipzig, [1889], S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/conradi_adam_1889/58>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
