Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.[Spaltenumbruch]
Ysop Zahl Paullin. hoch- und wohlgelehrtesFrauenzimmer. p. 146. Ysop. siehe. Isop. Yzarts, Anguel, war eine berühmte Zau- Z. Zabata, Angela, von Valentia aus Spa- Zabella, Dominica, war eine beruffene Zäckeisen, Ist ein von Eisen ausgezäcktes Zäcklein, Seynd kleine faubere weisse Can- Zahl, oder, Gebinde. Heisset bey dem Abweiffen zwan- Zahl Zapffen tzig um die Weiffe herumgezogeneFäden Garn, so durch einen Zwirn- faden umschlungen und unterschie- den werden, viertzig Gebinde ma- chen zusammen einen Strehn. Zahl-Perlen. siehe. Perlen. Zahl-Pfennige, Seynd runde von Meßing ge- Zahn-Pulver, Ist ein aus allerhand klein pul- Zahnstocher, Ist ein entweder von Silber Zapffen-Fäßlein, Ist ein kleines flaches Faß, wel- Zastasta, Y y y 3
[Spaltenumbruch]
Yſop Zahl Paullin. hoch- und wohlgelehrtesFrauenzimmer. p. 146. Yſop. ſiehe. Iſop. Yzarts, Anguel, war eine beruͤhmte Zau- Z. Zabata, Angela, von Valentia aus Spa- Zabella, Dominica, war eine beruffene Zaͤckeiſen, Iſt ein von Eiſen ausgezaͤcktes Zaͤcklein, Seynd kleine faubeꝛe weiſſe Can- Zahl, oder, Gebinde. Heiſſet bey dem Abweiffen zwan- Zahl Zapffen tzig um die Weiffe herumgezogeneFaͤden Garn, ſo durch einen Zwirn- faden umſchlungen und unterſchie- den werden, viertzig Gebinde ma- chen zuſammen einen Strehn. Zahl-Perlen. ſiehe. Perlen. Zahl-Pfennige, Seynd runde von Meßing ge- Zahn-Pulver, Iſt ein aus allerhand klein pul- Zahnſtocher, Iſt ein entweder von Silber Zapffen-Faͤßlein, Iſt ein kleines flaches Faß, wel- Zaſtaſta, Y y y 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1099"/><cb n="2153"/><lb/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Yſop Zahl</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Paullin.</hi> hoch- und wohlgelehrtes<lb/> Frauenzimmer. <hi rendition="#aq">p.</hi> 146.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Yſop. ſiehe. Iſop.</hi> </head> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Yzarts,</hi> </head><lb/> <p><hi rendition="#aq">Anguel,</hi> war eine beruͤhmte Zau-<lb/> berin und Hexe.</p> </div> </div><lb/> <div n="1"> <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">Z.</hi> </hi> </head><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Zabata,</hi> </head><lb/> <p><hi rendition="#aq">Angela,</hi> von <hi rendition="#aq">Valentia</hi> aus Spa-<lb/> nien, ein uͤberaus verſtaͤndiges, ge-<lb/> lehrtes und tugendhafftes Weibes-<lb/> bild, war von vortrefflich reiffen<lb/> und hurtigen <hi rendition="#aq">Judicio,</hi> und verſtan-<lb/> de neben ihrer Mutter Sprache<lb/> noch die Lateiniſche und Griechiſche<lb/> ſehr wohl. In dem <hi rendition="#aq">II. Tom. Bi-<lb/> bliothec. Hiſpan. p.</hi> 340. wird<lb/> ihr der Ruhm beygeleget, daß ſie<lb/> einen recht Engliſchen Verſtand ge-<lb/> habt. <hi rendition="#aq">Vid. Ludovic. Vives L. 1. d.<lb/> Fœm. Chriſt. e. 4. p. 195. Voſſ. de<lb/> Philolog. c. 2. p.</hi> 14.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">Zabella,</hi> </head><lb/> <p><hi rendition="#aq">Dominica,</hi> war eine beruffene<lb/> Zauberin und Hexe.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Zaͤckeiſen,</hi> </head><lb/> <p>Iſt ein von Eiſen ausgezaͤcktes<lb/><hi rendition="#aq">Inſtrument,</hi> wormit das Frauen-<lb/> zimmer Flohr, Tuch oder Taffet<lb/> am Rande auszuzaͤcken pfleget.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Zaͤcklein,</hi> </head><lb/> <p>Seynd kleine faubeꝛe weiſſe Can-<lb/> ten und zugeſpitzte Raͤnder, wor-<lb/> mit das Frauenzimmer Halstuͤ-<lb/> cher, Schuͤrtzen, Ermel, <hi rendition="#aq">Manchet-<lb/> ten</hi> und andere Sachen rings her-<lb/> um an den Enden zu beſetzen pfle-<lb/> get.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Zahl, oder, Gebinde.</hi> </head><lb/> <p>Heiſſet bey dem Abweiffen zwan-<lb/><cb n="2154"/><lb/> <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zahl Zapffen</hi></fw><lb/> tzig um die Weiffe herumgezogene<lb/> Faͤden Garn, ſo durch einen Zwirn-<lb/> faden umſchlungen und unterſchie-<lb/> den werden, viertzig Gebinde ma-<lb/> chen zuſammen einen Strehn.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Zahl-Perlen. ſiehe. Perlen.</hi> </head> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Zahl-Pfennige,</hi> </head><lb/> <p>Seynd runde von Meßing ge-<lb/> praͤgte Medaillen klein und groſſer<lb/> Sorten, ſo das Frauenzimmer bey<lb/> dem Planeten-Poch- und andern<lb/> Spielen gebrauchet.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Zahn-Pulver,</hi> </head><lb/> <p>Iſt ein aus allerhand klein <hi rendition="#aq">pul-<lb/> veriſir</hi>ten Specereyen und <hi rendition="#aq">ingredi-<lb/> entien</hi> zubereitetes wohlriechendes<lb/> Pulver, wormit ſich das Frauen-<lb/> zimmer die Zaͤhne zu ſaubern und<lb/> ſelbige daburch rein zu halten pfle-<lb/> get. Die Weiber in <hi rendition="#aq">Chialis</hi> einer<lb/> Stadt in <hi rendition="#aq">Aſien</hi> brauchen ſolches<lb/> Pulvers nicht, indem ſie ſich ihre<lb/> Zaͤhne uͤber und uͤber verguͤlden<lb/> laſſen.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Zahnſtocher,</hi> </head><lb/> <p>Iſt ein entweder von Silber<lb/> oder einer Federkiele zugeſpitztes<lb/> nnd mit allerhaud Drat und Zier-<lb/> rath umwundenes <hi rendition="#aq">Inſtrument,</hi><lb/> wormit ſich das Frauenzimmer,<lb/> wann ihnen bey dem Eſſen etwas<lb/> zwiſchen die Zaͤhne kommen, wie-<lb/> der frey machet. Pfleget insge-<lb/> mein in einem ſilbernen, ſtaͤhlernen<lb/> oder mit gold und ſilbernen Drat<lb/> umflochtenen Futteral zu ſtecken.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Zapffen-Faͤßlein,</hi> </head><lb/> <p>Iſt ein kleines flaches Faß, wel-<lb/> ches unter den Wein- und Bier-<lb/> hahn in den Keller geſetzet wird,<lb/> und die herab traͤuffelnden Tropf-<lb/> fen aufffaͤngt.</p><lb/> <fw place="bottom" type="sig">Y y y 3</fw> <fw place="bottom" type="catch"> <choice> <sic>fern</sic> <corr>Zaſtaſta,</corr> </choice> </fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1099]
Yſop Zahl
Zahl Zapffen
Paullin. hoch- und wohlgelehrtes
Frauenzimmer. p. 146.
Yſop. ſiehe. Iſop.
Yzarts,
Anguel, war eine beruͤhmte Zau-
berin und Hexe.
Z.
Zabata,
Angela, von Valentia aus Spa-
nien, ein uͤberaus verſtaͤndiges, ge-
lehrtes und tugendhafftes Weibes-
bild, war von vortrefflich reiffen
und hurtigen Judicio, und verſtan-
de neben ihrer Mutter Sprache
noch die Lateiniſche und Griechiſche
ſehr wohl. In dem II. Tom. Bi-
bliothec. Hiſpan. p. 340. wird
ihr der Ruhm beygeleget, daß ſie
einen recht Engliſchen Verſtand ge-
habt. Vid. Ludovic. Vives L. 1. d.
Fœm. Chriſt. e. 4. p. 195. Voſſ. de
Philolog. c. 2. p. 14.
Zabella,
Dominica, war eine beruffene
Zauberin und Hexe.
Zaͤckeiſen,
Iſt ein von Eiſen ausgezaͤcktes
Inſtrument, wormit das Frauen-
zimmer Flohr, Tuch oder Taffet
am Rande auszuzaͤcken pfleget.
Zaͤcklein,
Seynd kleine faubeꝛe weiſſe Can-
ten und zugeſpitzte Raͤnder, wor-
mit das Frauenzimmer Halstuͤ-
cher, Schuͤrtzen, Ermel, Manchet-
ten und andere Sachen rings her-
um an den Enden zu beſetzen pfle-
get.
Zahl, oder, Gebinde.
Heiſſet bey dem Abweiffen zwan-
tzig um die Weiffe herumgezogene
Faͤden Garn, ſo durch einen Zwirn-
faden umſchlungen und unterſchie-
den werden, viertzig Gebinde ma-
chen zuſammen einen Strehn.
Zahl-Perlen. ſiehe. Perlen.
Zahl-Pfennige,
Seynd runde von Meßing ge-
praͤgte Medaillen klein und groſſer
Sorten, ſo das Frauenzimmer bey
dem Planeten-Poch- und andern
Spielen gebrauchet.
Zahn-Pulver,
Iſt ein aus allerhand klein pul-
veriſirten Specereyen und ingredi-
entien zubereitetes wohlriechendes
Pulver, wormit ſich das Frauen-
zimmer die Zaͤhne zu ſaubern und
ſelbige daburch rein zu halten pfle-
get. Die Weiber in Chialis einer
Stadt in Aſien brauchen ſolches
Pulvers nicht, indem ſie ſich ihre
Zaͤhne uͤber und uͤber verguͤlden
laſſen.
Zahnſtocher,
Iſt ein entweder von Silber
oder einer Federkiele zugeſpitztes
nnd mit allerhaud Drat und Zier-
rath umwundenes Inſtrument,
wormit ſich das Frauenzimmer,
wann ihnen bey dem Eſſen etwas
zwiſchen die Zaͤhne kommen, wie-
der frey machet. Pfleget insge-
mein in einem ſilbernen, ſtaͤhlernen
oder mit gold und ſilbernen Drat
umflochtenen Futteral zu ſtecken.
Zapffen-Faͤßlein,
Iſt ein kleines flaches Faß, wel-
ches unter den Wein- und Bier-
hahn in den Keller geſetzet wird,
und die herab traͤuffelnden Tropf-
fen aufffaͤngt.
Zaſtaſta,
Y y y 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/1099 |
Zitationshilfe: | Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/1099>, abgerufen am 01.09.2024. |