Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Saue Sauerk

Saue. siehe. Schwein.

Sauerampffer,

Acetose, Ozeille, ist ein Kräut-
gen von einer angenehmen Säure,
wächst häuffig in Wiesen, Gärten
und auf Feldern, und dienet in der
Artzeney wieder viele Beschwerun-
gen. Nechst dem ist es auch ein
gut Küchen-Kraut, daraus der
Koch Salsen verfertiget, oder es
unter den Salat vermischet, oder
sonst bey andern Essen anwendet;
jedoch ist es im Früh-Jahr am ge-
sündesten, wie davon das Ziegen-
und Lammfleisch, so man damit ko-
chet, Zeugniß giebet.

Sauerkraut,

Brassica conditanea, (muriati-
ca) wird auf einer Hobel-Banck
klein geschnitten, mit Saltz, Kum-
mel, und manchmahl mit Wachhol-
der-Beeren in Fässer eingetreten,
darinne es gähren muß: von dessen
Einmachung schon oben unter dem
Wort Dille, etwas gedacht wor-
den. Es ist dieses zwar eine gute
Speise vor gemeine Leute, die es
wieder ausarbeiten können; es
hat sich aber auch mancher Siech-
ling daran wieder erhohlet. Die
Köche brauchen es auch an viel an-
dere Speisen, davon hin und wie-
der die Zubereitungen zeugen wer-
den. Insgememein pfleget man
es also abzukochen.

Sauerkraut zuzurichten,

Nehmet Sauerkraut, setzet es
mit Wasser zum Feuer, und kochet
es weich. Hernach machet But-
ter oder Schweinenschmaltz heiß;
[Spaltenumbruch]

Saufft Scala

rühret ein wenig Mehl drein, und
lasset es ein wenig rösten; seiget
alsdenn etwas Brühe vom Kraut
ab, und schüttet das heisse Schmaltz
oder Butter an das Kraut; rühret
es wohl durch einander, darnach
möget ihr es anrichten. Wie es
ferner zubereitet wird, ist bey de-
nen Hünern, Gänsen, Enten, Ca-
paunen, Hechten, Schweinefleisch
und an andern Orten mehr zu er-
sehen.

Sauff-Drossel,

Nennet man insgemein diejeni-
gen liederlichen versoffenen Wei-
ber, so dem Trunck ergeben sind, in-
gleichen Zech-Schwestern, Bran-
tewein-Bullen, Zipp-Schwestern,
u. d. g.

Säugen, siehe. Stillen.

Säug-Amme, siehe.
Amme.

Säumen,

Heisset die zugeschnittene Lein-
wand oder ander weisses Zeug an
denen Enden herum einschlagen,
und mit einer schmalen zierlichen
Nahd umgeben; welche Nahd der
Saum genennet wird. Ist ent-
weder schmal oder breit.

Scala,

Alexandra, von Florentz aus
Italien, des gelehrten Bartholo-
maei Scalae Tochter, sie war ein ge-
lehrtes Frauenzimmer und gute
Poetin, so Griechisch, Lateinisch
und Italiänisch fertig reden und
schreiben konte. Ihr Mann war
Michael Marullus, der bekannte Poe-

te,

[Spaltenumbruch]

Saue Sauerk

Saue. ſiehe. Schwein.

Sauerampffer,

Acetoſe, Ozeille, iſt ein Kraͤut-
gen von einer angenehmen Saͤure,
waͤchſt haͤuffig in Wieſen, Gaͤrten
und auf Feldern, und dienet in der
Artzeney wieder viele Beſchwerun-
gen. Nechſt dem iſt es auch ein
gut Kuͤchen-Kraut, daraus der
Koch Salſen verfertiget, oder es
unter den Salat vermiſchet, oder
ſonſt bey andern Eſſen anwendet;
jedoch iſt es im Fruͤh-Jahr am ge-
ſuͤndeſten, wie davon das Ziegen-
und Lammfleiſch, ſo man damit ko-
chet, Zeugniß giebet.

Sauerkraut,

Brasſica conditanea, (muriati-
ca) wird auf einer Hobel-Banck
klein geſchnitten, mit Saltz, Kum-
mel, und manchmahl mit Wachhol-
der-Beeren in Faͤſſer eingetreten,
darinne es gaͤhren muß: von deſſen
Einmachung ſchon oben unter dem
Wort Dille, etwas gedacht wor-
den. Es iſt dieſes zwar eine gute
Speiſe vor gemeine Leute, die es
wieder ausarbeiten koͤnnen; es
hat ſich aber auch mancher Siech-
ling daran wieder erhohlet. Die
Koͤche brauchen es auch an viel an-
dere Speiſen, davon hin und wie-
der die Zubereitungen zeugen wer-
den. Insgememein pfleget man
es alſo abzukochen.

Sauerkraut zuzurichten,

Nehmet Sauerkraut, ſetzet es
mit Waſſer zum Feuer, und kochet
es weich. Hernach machet But-
ter oder Schweinenſchmaltz heiß;
[Spaltenumbruch]

Saufft Scala

ruͤhret ein wenig Mehl drein, und
laſſet es ein wenig roͤſten; ſeiget
alsdenn etwas Bruͤhe vom Kraut
ab, und ſchuͤttet das heiſſe Schmaltz
oder Butter an das Kraut; ruͤhret
es wohl durch einander, darnach
moͤget ihr es anrichten. Wie es
ferner zubereitet wird, iſt bey de-
nen Huͤnern, Gaͤnſen, Enten, Ca-
paunen, Hechten, Schweinefleiſch
und an andern Orten mehr zu er-
ſehen.

Sauff-Droſſel,

Nennet man insgemein diejeni-
gen liederlichen verſoffenen Wei-
ber, ſo dem Trunck ergeben ſind, in-
gleichen Zech-Schweſtern, Bran-
tewein-Bullen, Zipp-Schweſtern,
u. d. g.

Saͤugen, ſiehe. Stillen.

Saͤug-Amme, ſiehe.
Amme.

Saͤumen,

Heiſſet die zugeſchnittene Lein-
wand oder ander weiſſes Zeug an
denen Enden herum einſchlagen,
und mit einer ſchmalen zierlichen
Nahd umgeben; welche Nahd der
Saum genennet wird. Iſt ent-
weder ſchmal oder breit.

Scala,

Alexandra, von Florentz aus
Italien, des gelehrten Bartholo-
mæi Scalæ Tochter, ſie war ein ge-
lehrtes Frauenzimmer und gute
Poetin, ſo Griechiſch, Lateiniſch
und Italiaͤniſch fertig reden und
ſchreiben konte. Ihr Mann war
Michael Marullus, der bekañte Poe-

te,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0872"/>
          <cb n="1699"/>
        </div><lb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Saue Sauerk</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Saue. &#x017F;iehe. Schwein.</hi> </head>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Sauerampffer,</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Aceto&#x017F;e, Ozeille,</hi> i&#x017F;t ein Kra&#x0364;ut-<lb/>
gen von einer angenehmen Sa&#x0364;ure,<lb/>
wa&#x0364;ch&#x017F;t ha&#x0364;uffig in Wie&#x017F;en, Ga&#x0364;rten<lb/>
und auf Feldern, und dienet in der<lb/>
Artzeney wieder viele Be&#x017F;chwerun-<lb/>
gen. Nech&#x017F;t dem i&#x017F;t es auch ein<lb/>
gut Ku&#x0364;chen-Kraut, daraus der<lb/>
Koch Sal&#x017F;en verfertiget, oder es<lb/>
unter den Salat vermi&#x017F;chet, oder<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t bey andern E&#x017F;&#x017F;en anwendet;<lb/>
jedoch i&#x017F;t es im Fru&#x0364;h-Jahr am ge-<lb/>
&#x017F;u&#x0364;nde&#x017F;ten, wie davon das Ziegen-<lb/>
und Lammflei&#x017F;ch, &#x017F;o man damit ko-<lb/>
chet, Zeugniß giebet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Sauerkraut,</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Bras&#x017F;ica conditanea, (muriati-<lb/>
ca)</hi> wird auf einer Hobel-Banck<lb/>
klein ge&#x017F;chnitten, mit Saltz, Kum-<lb/>
mel, und manchmahl mit Wachhol-<lb/>
der-Beeren in Fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er eingetreten,<lb/>
darinne es ga&#x0364;hren muß: von de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Einmachung &#x017F;chon oben unter dem<lb/>
Wort <hi rendition="#fr">Dille</hi>, etwas gedacht wor-<lb/>
den. Es i&#x017F;t die&#x017F;es zwar eine gute<lb/>
Spei&#x017F;e vor gemeine Leute, die es<lb/>
wieder ausarbeiten ko&#x0364;nnen; es<lb/>
hat &#x017F;ich aber auch mancher Siech-<lb/>
ling daran wieder erhohlet. Die<lb/>
Ko&#x0364;che brauchen es auch an viel an-<lb/>
dere Spei&#x017F;en, davon hin und wie-<lb/>
der die Zubereitungen zeugen wer-<lb/>
den. Insgememein pfleget man<lb/>
es al&#x017F;o abzukochen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Sauerkraut zuzurichten,</hi> </head><lb/>
          <p>Nehmet Sauerkraut, &#x017F;etzet es<lb/>
mit Wa&#x017F;&#x017F;er zum Feuer, und kochet<lb/>
es weich. Hernach machet But-<lb/>
ter oder Schweinen&#x017F;chmaltz heiß;<lb/><cb n="1700"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Saufft Scala</hi></fw><lb/>
ru&#x0364;hret ein wenig Mehl drein, und<lb/>
la&#x017F;&#x017F;et es ein wenig ro&#x0364;&#x017F;ten; &#x017F;eiget<lb/>
alsdenn etwas Bru&#x0364;he vom Kraut<lb/>
ab, und &#x017F;chu&#x0364;ttet das hei&#x017F;&#x017F;e Schmaltz<lb/>
oder Butter an das Kraut; ru&#x0364;hret<lb/>
es wohl durch einander, darnach<lb/>
mo&#x0364;get ihr es anrichten. Wie es<lb/>
ferner zubereitet wird, i&#x017F;t bey de-<lb/>
nen Hu&#x0364;nern, Ga&#x0364;n&#x017F;en, Enten, Ca-<lb/>
paunen, Hechten, Schweineflei&#x017F;ch<lb/>
und an andern Orten mehr zu er-<lb/>
&#x017F;ehen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Sauff-Dro&#x017F;&#x017F;el,</hi> </head><lb/>
          <p>Nennet man insgemein diejeni-<lb/>
gen liederlichen ver&#x017F;offenen Wei-<lb/>
ber, &#x017F;o dem Trunck ergeben &#x017F;ind, in-<lb/>
gleichen Zech-Schwe&#x017F;tern, Bran-<lb/>
tewein-Bullen, Zipp-Schwe&#x017F;tern,<lb/>
u. d. g.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Sa&#x0364;ugen, &#x017F;iehe. Stillen.</hi> </head>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Sa&#x0364;ug-Amme, &#x017F;iehe.<lb/>
Amme.</hi> </head>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Sa&#x0364;umen,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et die zuge&#x017F;chnittene Lein-<lb/>
wand oder ander wei&#x017F;&#x017F;es Zeug an<lb/>
denen Enden herum ein&#x017F;chlagen,<lb/>
und mit einer &#x017F;chmalen zierlichen<lb/>
Nahd umgeben; welche Nahd der<lb/>
Saum genennet wird. I&#x017F;t ent-<lb/>
weder &#x017F;chmal oder breit.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Scala,</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Alexandra,</hi> von Florentz aus<lb/>
Italien, des gelehrten <hi rendition="#aq">Bartholo-<lb/>
mæi Scalæ</hi> Tochter, &#x017F;ie war ein ge-<lb/>
lehrtes Frauenzimmer und gute<lb/>
Poetin, &#x017F;o Griechi&#x017F;ch, Lateini&#x017F;ch<lb/>
und Italia&#x0364;ni&#x017F;ch fertig reden und<lb/>
&#x017F;chreiben konte. Ihr Mann war<lb/><hi rendition="#aq">Michael Marullus,</hi> der bekan&#x0303;te Poe-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">te,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0872] Saue Sauerk Saufft Scala Saue. ſiehe. Schwein. Sauerampffer, Acetoſe, Ozeille, iſt ein Kraͤut- gen von einer angenehmen Saͤure, waͤchſt haͤuffig in Wieſen, Gaͤrten und auf Feldern, und dienet in der Artzeney wieder viele Beſchwerun- gen. Nechſt dem iſt es auch ein gut Kuͤchen-Kraut, daraus der Koch Salſen verfertiget, oder es unter den Salat vermiſchet, oder ſonſt bey andern Eſſen anwendet; jedoch iſt es im Fruͤh-Jahr am ge- ſuͤndeſten, wie davon das Ziegen- und Lammfleiſch, ſo man damit ko- chet, Zeugniß giebet. Sauerkraut, Brasſica conditanea, (muriati- ca) wird auf einer Hobel-Banck klein geſchnitten, mit Saltz, Kum- mel, und manchmahl mit Wachhol- der-Beeren in Faͤſſer eingetreten, darinne es gaͤhren muß: von deſſen Einmachung ſchon oben unter dem Wort Dille, etwas gedacht wor- den. Es iſt dieſes zwar eine gute Speiſe vor gemeine Leute, die es wieder ausarbeiten koͤnnen; es hat ſich aber auch mancher Siech- ling daran wieder erhohlet. Die Koͤche brauchen es auch an viel an- dere Speiſen, davon hin und wie- der die Zubereitungen zeugen wer- den. Insgememein pfleget man es alſo abzukochen. Sauerkraut zuzurichten, Nehmet Sauerkraut, ſetzet es mit Waſſer zum Feuer, und kochet es weich. Hernach machet But- ter oder Schweinenſchmaltz heiß; ruͤhret ein wenig Mehl drein, und laſſet es ein wenig roͤſten; ſeiget alsdenn etwas Bruͤhe vom Kraut ab, und ſchuͤttet das heiſſe Schmaltz oder Butter an das Kraut; ruͤhret es wohl durch einander, darnach moͤget ihr es anrichten. Wie es ferner zubereitet wird, iſt bey de- nen Huͤnern, Gaͤnſen, Enten, Ca- paunen, Hechten, Schweinefleiſch und an andern Orten mehr zu er- ſehen. Sauff-Droſſel, Nennet man insgemein diejeni- gen liederlichen verſoffenen Wei- ber, ſo dem Trunck ergeben ſind, in- gleichen Zech-Schweſtern, Bran- tewein-Bullen, Zipp-Schweſtern, u. d. g. Saͤugen, ſiehe. Stillen. Saͤug-Amme, ſiehe. Amme. Saͤumen, Heiſſet die zugeſchnittene Lein- wand oder ander weiſſes Zeug an denen Enden herum einſchlagen, und mit einer ſchmalen zierlichen Nahd umgeben; welche Nahd der Saum genennet wird. Iſt ent- weder ſchmal oder breit. Scala, Alexandra, von Florentz aus Italien, des gelehrten Bartholo- mæi Scalæ Tochter, ſie war ein ge- lehrtes Frauenzimmer und gute Poetin, ſo Griechiſch, Lateiniſch und Italiaͤniſch fertig reden und ſchreiben konte. Ihr Mann war Michael Marullus, der bekañte Poe- te,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/872
Zitationshilfe:	Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/872>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.