Welch' ein treffliches Gebet! "Durch die Geburt" Jesu sind "die Schmerzen der Gebärenden, welche glauben, in Freude verwandelt": denn die gebo- ren werden, die werden nun auch wiederge- boren zu Kindern Gottes und zur reichsten Erb- schaft des göttlichen Vaters. Ohne diese Wieder- geburt wäre eines Kindes Geburt nur Grund zu Leid und Trauer. - "Die, um dir Dank zu bringen, froh zum Tempel eilt": "Froh"; wir vernahmen die vielfachen Ursachen ihrer Freude; "Dank zu bringen" dafür, ist auch Zweck ihres heutigen Ganges. "Verleihe, daß sie ebenso mit ihrem Kinde zu den Freuden der ewigen Se- ligkeit gelange", d. h. verleihe, daß sie ihre Mutter- pflichten treu erfülle und ihr Kind also in christ- licher Gottesfurcht und Frömmigkeit erziehe, daß sie zur Zeit sammt ihrem Kinde in den Tempel deiner himmlischen Herrlichkeit eingehen möge, "ebenso" wie heut, voll Freude, daß, wie sie, auch ihr Kind, und zwar auch durch ihre Vermittlung ewig also glücklich sein soll.
Die Verlesung des Anfanges des Evangeliums vom h. Johannes: "Im Anfange war das Wort ..." bildet den Schluß der Einführung, zur Mah- nung für die Mutter, daß die durch das Evange- lium mitgetheilten Lehren des menschgewordenen Sohnes Gottes fortan Grundlage und Regel bilden sollen, gleichwie für den eigenen Wandel, so auch für das große Werk der Erziehung des Kindes. Und zum Zeichen ihrer Bereitwilligkeit dazu und ihrer Verehrung gegen die Lehre des Herrn küsset die Mutter das vom Priester ihr dargereichte Buch
Welch' ein treffliches Gebet! „Durch die Geburt“ Jesu sind „die Schmerzen der Gebärenden, welche glauben, in Freude verwandelt“: denn die gebo- ren werden, die werden nun auch wiederge- boren zu Kindern Gottes und zur reichsten Erb- schaft des göttlichen Vaters. Ohne diese Wieder- geburt wäre eines Kindes Geburt nur Grund zu Leid und Trauer. – „Die, um dir Dank zu bringen, froh zum Tempel eilt“: „Froh“; wir vernahmen die vielfachen Ursachen ihrer Freude; „Dank zu bringen“ dafür, ist auch Zweck ihres heutigen Ganges. „Verleihe, daß sie ebenso mit ihrem Kinde zu den Freuden der ewigen Se- ligkeit gelange“, d. h. verleihe, daß sie ihre Mutter- pflichten treu erfülle und ihr Kind also in christ- licher Gottesfurcht und Frömmigkeit erziehe, daß sie zur Zeit sammt ihrem Kinde in den Tempel deiner himmlischen Herrlichkeit eingehen möge, „ebenso“ wie heut, voll Freude, daß, wie sie, auch ihr Kind, und zwar auch durch ihre Vermittlung ewig also glücklich sein soll.
Die Verlesung des Anfanges des Evangeliums vom h. Johannes: „Im Anfange war das Wort ...“ bildet den Schluß der Einführung, zur Mah- nung für die Mutter, daß die durch das Evange- lium mitgetheilten Lehren des menschgewordenen Sohnes Gottes fortan Grundlage und Regel bilden sollen, gleichwie für den eigenen Wandel, so auch für das große Werk der Erziehung des Kindes. Und zum Zeichen ihrer Bereitwilligkeit dazu und ihrer Verehrung gegen die Lehre des Herrn küsset die Mutter das vom Priester ihr dargereichte Buch
<TEI><textxml:id="C889_001_1874"><group><text><body><div><pbfacs="#f0228"xml:id="C889_001_1874_pb0017_0001"n="17"/><p>Welch' ein treffliches Gebet! <q>„Durch die Geburt“</q><lb/>
Jesu sind <q>„die Schmerzen der Gebärenden, welche<lb/>
glauben, in Freude verwandelt“</q>: denn die <hirendition="#g">gebo-<lb/>
ren</hi> werden, die werden <hirendition="#g">nun</hi> auch <hirendition="#g">wiederge-<lb/>
boren</hi> zu Kindern Gottes und zur reichsten Erb-<lb/>
schaft des göttlichen Vaters. Ohne diese <hirendition="#g">Wieder-<lb/>
geburt</hi> wäre eines Kindes Geburt nur Grund zu<lb/>
Leid und Trauer. –<q>„Die, um dir Dank zu<lb/>
bringen, <hirendition="#g">froh</hi> zum Tempel eilt“</q>: <q>„Froh“</q>; wir<lb/>
vernahmen die vielfachen Ursachen ihrer Freude;<lb/><q>„Dank zu bringen“</q> dafür, ist <hirendition="#g">auch</hi> Zweck<lb/>
ihres heutigen Ganges. <q>„Verleihe, daß sie <hirendition="#g">ebenso</hi><lb/>
mit ihrem Kinde zu den Freuden der ewigen Se-<lb/>
ligkeit gelange“</q>, d. h. verleihe, daß sie ihre Mutter-<lb/>
pflichten treu erfülle und ihr Kind also in christ-<lb/>
licher Gottesfurcht und Frömmigkeit erziehe, daß<lb/>
sie zur Zeit sammt ihrem Kinde in den Tempel<lb/>
deiner himmlischen Herrlichkeit eingehen möge,<lb/><q>„ebenso“</q> wie heut, voll Freude, daß, wie sie, auch<lb/>
ihr Kind, und zwar auch durch ihre Vermittlung<lb/>
ewig also glücklich sein soll.</p><p>Die Verlesung des Anfanges des Evangeliums<lb/>
vom h. Johannes: <q>„Im Anfange war das Wort<lb/>
...“</q> bildet den Schluß der Einführung, zur Mah-<lb/>
nung für die Mutter, daß die durch das Evange-<lb/>
lium mitgetheilten Lehren des menschgewordenen<lb/>
Sohnes Gottes fortan Grundlage und Regel bilden<lb/>
sollen, gleichwie für den eigenen Wandel, so auch<lb/>
für das große Werk der Erziehung des Kindes.<lb/>
Und zum Zeichen ihrer Bereitwilligkeit dazu und<lb/>
ihrer Verehrung gegen die Lehre des Herrn küsset<lb/>
die Mutter das vom Priester ihr dargereichte Buch<lb/></p></div></body></text></group></text></TEI>
[17/0228]
Welch' ein treffliches Gebet! „Durch die Geburt“
Jesu sind „die Schmerzen der Gebärenden, welche
glauben, in Freude verwandelt“: denn die gebo-
ren werden, die werden nun auch wiederge-
boren zu Kindern Gottes und zur reichsten Erb-
schaft des göttlichen Vaters. Ohne diese Wieder-
geburt wäre eines Kindes Geburt nur Grund zu
Leid und Trauer. – „Die, um dir Dank zu
bringen, froh zum Tempel eilt“: „Froh“; wir
vernahmen die vielfachen Ursachen ihrer Freude;
„Dank zu bringen“ dafür, ist auch Zweck
ihres heutigen Ganges. „Verleihe, daß sie ebenso
mit ihrem Kinde zu den Freuden der ewigen Se-
ligkeit gelange“, d. h. verleihe, daß sie ihre Mutter-
pflichten treu erfülle und ihr Kind also in christ-
licher Gottesfurcht und Frömmigkeit erziehe, daß
sie zur Zeit sammt ihrem Kinde in den Tempel
deiner himmlischen Herrlichkeit eingehen möge,
„ebenso“ wie heut, voll Freude, daß, wie sie, auch
ihr Kind, und zwar auch durch ihre Vermittlung
ewig also glücklich sein soll.
Die Verlesung des Anfanges des Evangeliums
vom h. Johannes: „Im Anfange war das Wort
...“ bildet den Schluß der Einführung, zur Mah-
nung für die Mutter, daß die durch das Evange-
lium mitgetheilten Lehren des menschgewordenen
Sohnes Gottes fortan Grundlage und Regel bilden
sollen, gleichwie für den eigenen Wandel, so auch
für das große Werk der Erziehung des Kindes.
Und zum Zeichen ihrer Bereitwilligkeit dazu und
ihrer Verehrung gegen die Lehre des Herrn küsset
die Mutter das vom Priester ihr dargereichte Buch
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Cramer, Wilhelm: Der christliche Vater wie er sein und was er thun soll. Nebst einem Anhange von Gebeten für denselben. Dülmen, 1874, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/cramer_mutter_1874/228>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.