Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Messe gewesen war, den Don
Francesco und Don Alonso an-
getroffen, und beschloß, sie nicht aus
dem Gesichte zu verlieren: Sie folgte
ihnen, da sie auf das Unglück, das dem
Don Ferdinand zugestossen war,
in das Wirthshaus liefen. Sie wurde
bestürzt, wie sie dieselben in das Haus,
worin sie eingekehret war, gehen sahe.
Sie wollte vergnügt über ihre Entde-
ckung ihrer Frau geschwinde Nachricht
davon geben; Sie war sich nicht vermu-
then, sie ohne Verstand mit vielen Leu-
ten um ihr anzutreffen, die sich angelegen
seyn liessen, sie wieder zu sich selber zu
bringen. Sie gieng näher hinzu, und
da sie wieder Verstand zu bekommen
schien, so brachte sie sie völlig wieder zu
sich, indem sie ihr ihren gehabten Vor-
fall ganz sachte erzehlte. Sie bezeugte
ihr ihre Freude und Verwunderung,
aber sie sagte mit so grosser Lebhaftigkeit,
daß man dem Hofe davon eilig Nachricht
geben müste, daß der Stadthalter seine
Dienste ihr anboth, und ihr seinen Stand
eröfnete. Da berichtete sie ihm die Be-
fehle, welcher der König gegeben hatte,

G 3

der Meſſe geweſen war, den Don
Franceſco und Don Alonſo an-
getroffen, und beſchloß, ſie nicht aus
dem Geſichte zu verlieren: Sie folgte
ihnen, da ſie auf das Ungluͤck, das dem
Don Ferdinand zugeſtoſſen war,
in das Wirthshaus liefen. Sie wurde
beſtuͤrzt, wie ſie dieſelben in das Haus,
worin ſie eingekehret war, gehen ſahe.
Sie wollte vergnuͤgt uͤber ihre Entde-
ckung ihrer Frau geſchwinde Nachricht
davon geben; Sie war ſich nicht vermu-
then, ſie ohne Verſtand mit vielen Leu-
ten um ihr anzutreffen, die ſich angelegen
ſeyn lieſſen, ſie wieder zu ſich ſelber zu
bringen. Sie gieng naͤher hinzu, und
da ſie wieder Verſtand zu bekommen
ſchien, ſo brachte ſie ſie voͤllig wieder zu
ſich, indem ſie ihr ihren gehabten Vor-
fall ganz ſachte erzehlte. Sie bezeugte
ihr ihre Freude und Verwunderung,
aber ſie ſagte mit ſo groſſer Lebhaftigkeit,
daß man dem Hofe davon eilig Nachricht
geben muͤſte, daß der Stadthalter ſeine
Dienſte ihr anboth, und ihr ſeinen Stand
eroͤfnete. Da berichtete ſie ihm die Be-
fehle, welcher der Koͤnig gegeben hatte,

G 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0103" n="101"/>
der Me&#x017F;&#x017F;e gewe&#x017F;en war, den <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Don<lb/>
France&#x017F;co</hi></hi> und <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Don Alon&#x017F;o</hi></hi> an-<lb/>
getroffen, und be&#x017F;chloß, &#x017F;ie nicht aus<lb/>
dem Ge&#x017F;ichte zu verlieren: Sie folgte<lb/>
ihnen, da &#x017F;ie auf das Unglu&#x0364;ck, das dem<lb/><hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Don Ferdinand</hi></hi> zuge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en war,<lb/>
in das Wirthshaus liefen. Sie wurde<lb/>
be&#x017F;tu&#x0364;rzt, wie &#x017F;ie die&#x017F;elben in das Haus,<lb/>
worin &#x017F;ie eingekehret war, gehen &#x017F;ahe.<lb/>
Sie wollte vergnu&#x0364;gt u&#x0364;ber ihre Entde-<lb/>
ckung ihrer Frau ge&#x017F;chwinde Nachricht<lb/>
davon geben; Sie war &#x017F;ich nicht vermu-<lb/>
then, &#x017F;ie ohne Ver&#x017F;tand mit vielen Leu-<lb/>
ten um ihr anzutreffen, die &#x017F;ich angelegen<lb/>
&#x017F;eyn lie&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ie wieder zu &#x017F;ich &#x017F;elber zu<lb/>
bringen. Sie gieng na&#x0364;her hinzu, und<lb/>
da &#x017F;ie wieder Ver&#x017F;tand zu bekommen<lb/>
&#x017F;chien, &#x017F;o brachte &#x017F;ie &#x017F;ie vo&#x0364;llig wieder zu<lb/>
&#x017F;ich, indem &#x017F;ie ihr ihren gehabten Vor-<lb/>
fall ganz &#x017F;achte erzehlte. Sie bezeugte<lb/>
ihr ihre Freude und Verwunderung,<lb/>
aber &#x017F;ie &#x017F;agte mit &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;er Lebhaftigkeit,<lb/>
daß man dem Hofe davon eilig <choice><sic>Nachrich-</sic><corr>Nachricht</corr></choice><lb/>
geben mu&#x0364;&#x017F;te, daß der Stadthalter &#x017F;eine<lb/>
Dien&#x017F;te ihr anboth, und ihr &#x017F;einen Stand<lb/>
ero&#x0364;fnete. Da berichtete &#x017F;ie ihm die Be-<lb/>
fehle, welcher der Ko&#x0364;nig gegeben hatte,<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">G 3</fw> <fw type="catch" place="bottom">um</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[101/0103] der Meſſe geweſen war, den Don Franceſco und Don Alonſo an- getroffen, und beſchloß, ſie nicht aus dem Geſichte zu verlieren: Sie folgte ihnen, da ſie auf das Ungluͤck, das dem Don Ferdinand zugeſtoſſen war, in das Wirthshaus liefen. Sie wurde beſtuͤrzt, wie ſie dieſelben in das Haus, worin ſie eingekehret war, gehen ſahe. Sie wollte vergnuͤgt uͤber ihre Entde- ckung ihrer Frau geſchwinde Nachricht davon geben; Sie war ſich nicht vermu- then, ſie ohne Verſtand mit vielen Leu- ten um ihr anzutreffen, die ſich angelegen ſeyn lieſſen, ſie wieder zu ſich ſelber zu bringen. Sie gieng naͤher hinzu, und da ſie wieder Verſtand zu bekommen ſchien, ſo brachte ſie ſie voͤllig wieder zu ſich, indem ſie ihr ihren gehabten Vor- fall ganz ſachte erzehlte. Sie bezeugte ihr ihre Freude und Verwunderung, aber ſie ſagte mit ſo groſſer Lebhaftigkeit, daß man dem Hofe davon eilig Nachricht geben muͤſte, daß der Stadthalter ſeine Dienſte ihr anboth, und ihr ſeinen Stand eroͤfnete. Da berichtete ſie ihm die Be- fehle, welcher der Koͤnig gegeben hatte, um G 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Bayerische StaatsBibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-01-27T12:08:31Z)

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/103
Zitationshilfe:	Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/103>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.